landlord-tenant relationship | landlord業主
[...] 定法例，把拖欠租金的行為定為刑事罪行， 因為此舉會干擾業主與住客之間的合約關係。
在Linguee网站寻找推荐单词"landlord-tenantrelationship"的翻译复制DeepLTranslatorLingueeZHOpenmenuTranslatorTranslatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee.LingueeLookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations.博客PressInformationLingueeApps Linguee[cn]中文<->[gb]英语[cn]中文--->[gb]英语[gb]英语--->[cn]中文其他语言ZHENLinguee+人工智能=DeepL翻译器翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档试用DeepL翻译器landlord-tenantrelationship随打随译世界领先的质量拖放文件立刻翻译▾英语-中文正在建设中landlord—东·地主·店家·庄稼户·东家landlord名—房东名·店主名tenant名—租客名·承租名tenant—房客·住客relationship名—(人或者团体之间的)关系名·(事物之间的)关联名·恋爱关系名relation名—联系名·戚谊名relationship—渊源©Linguee词典,2021▾外部资源(未审查的)Inthissectionyouwillfindinformationaboutdifferenttypesofhousing,howtolookforaplacetorent,landlord-tenantrelationshipsandhowtobuyandfinanceahouse.english.inmylanguage.orgenglish.inmylanguage.org在本部分，你将找到关于不同类型的房屋、如何寻找租住房屋、屋主和租客关系以及如何购买住房和筹集购房资金等方面的信息。
chinese.inmylanguage.orgchinese.inmylanguage.orgItwouldnotbeappropriatetoenactlegislationtomake[...]non-paymentofrentacriminaloffenceasthisinterfereswith[...]thecontractualrelationshipbetweenalandlordandhis/hertenant.legco.gov.hklegco.gov.hk政府不宜制[...]定法例，把拖欠租金的行為定為刑事罪行，因為此舉會干擾業主與住客之間的合約關係。
legco.gov.hklegco.gov.hkTobefrank,iftheprivatesectoris[...]involved,theremayonlybe[...]aone-to-onerelationship;forinstance,alandlordagainstatenantoranemployer[...]againstanemployee.legco.gov.hklegco.gov.hk坦白說，如果是涉及私人機構的話，可能只是一對一，例如一個業主對一個租客或一個僱主對一個僱員。
legco.gov.hklegco.gov.hkInprinciple,however,thesale[...]ofapropertyhasno[...]effectonthetenancyrelationship,withthenewlandlordassumingalloftherights[...]andobligationsofhispredecessor.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org不动产的出售不影响租赁关系，而是由房产的新主人来履行前主人的权利和义务。
daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.orgNowhereelseis[...]thepartnershiprelationshipbetweentheownerandtenantmoreevident[...]thaninapercentagelease.remminternational.comremmint
在Linguee网站寻找推荐单词"landlord-tenantrelationship"的翻译复制DeepLTranslatorLingueeZHOpenmenuTranslatorTranslatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee.LingueeLookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations.博客PressInformationLingueeApps Linguee[cn]中文<->[gb]英语[cn]中文--->[gb]英语[gb]英语--->[cn]中文其他语言ZHENLinguee+人工智能=DeepL翻译器翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档试用DeepL翻译器landlord-tenantrelationship随打随译世界领先的质量拖放文件立刻翻译▾英语-中文正在建设中landlord—东·地主·店家·庄稼户·东家landlord名—房东名·店主名tenant名—租客名·承租名tenant—房客·住客relationship名—(人或者团体之间的)关系名·(事物之间的)关联名·恋爱关系名relation名—联系名·戚谊名relationship—渊源©Linguee词典,2021▾外部资源(未审查的)Inthissectionyouwillfindinformationaboutdifferenttypesofhousing,howtolookforaplacetorent,landlord-tenantrelationshipsandhowtobuyandfinanceahouse.english.inmylanguage.orgenglish.inmylanguage.org在本部分，你将找到关于不同类型的房屋、如何寻找租住房屋、屋主和租客关系以及如何购买住房和筹集购房资金等方面的信息。
chinese.inmylanguage.orgchinese.inmylanguage.orgItwouldnotbeappropriatetoenactlegislationtomake[...]non-paymentofrentacriminaloffenceasthisinterfereswith[...]thecontractualrelationshipbetweenalandlordandhis/hertenant.legco.gov.hklegco.gov.hk政府不宜制[...]定法例，把拖欠租金的行為定為刑事罪行，因為此舉會干擾業主與住客之間的合約關係。
legco.gov.hklegco.gov.hkTobefrank,iftheprivatesectoris[...]involved,theremayonlybe[...]aone-to-onerelationship;forinstance,alandlordagainstatenantoranemployer[...]againstanemployee.legco.gov.hklegco.gov.hk坦白說，如果是涉及私人機構的話，可能只是一對一，例如一個業主對一個租客或一個僱主對一個僱員。
legco.gov.hklegco.gov.hkInprinciple,however,thesale[...]ofapropertyhasno[...]effectonthetenancyrelationship,withthenewlandlordassumingalloftherights[...]andobligationsofhispredecessor.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org不动产的出售不影响租赁关系，而是由房产的新主人来履行前主人的权利和义务。
daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.orgNowhereelseis[...]thepartnershiprelationshipbetweentheownerandtenantmoreevident[...]thaninapercentagelease.remminternational.comremmint