landlord業主延伸文章資訊，搜尋引擎最佳文章推薦
1. landlord-tenant relationship
[...] 定法例，把拖欠租金的行為定為刑事罪行， 因為此舉會干擾業主與住客之間的合約關係。
在Linguee网站寻找推荐单词"landlord-tenantrelationship"的翻译复制DeepLTranslatorLingueeZHOpenmenuTranslatorTranslatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee.LingueeLookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations.博客PressInformationLingueeApps Linguee[cn]中文<->[gb]英语[cn]中文--->[gb]英语[gb]英语--->[cn]中文其他语言ZHENLinguee+人工智能=DeepL翻译器翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档试用DeepL翻译器landlord-tenantrelationship随打随译世界领先的质量拖放文件立刻翻译▾英语-中文正在建设中landlord—东·地主·店家·庄稼户·东家landlord名—房东名·店主名tenant名—租客名·承租名tenant—房客·住客relationship名—(人或者团体之间的)关系名·(事物之间的)关联名·恋爱关系名relation名—联系名·戚谊名relationship—渊源©Linguee词典,2021▾外部资源(未审查的)Inthissectionyouwillfindinformationaboutdifferenttypesofhousing,howtolookforaplacetorent,landlord-tenantrelationshipsandhowtobuyandfinanceahouse.english.inmylanguage.orgenglish.inmylanguage.org在本部分，你将找到关于不同类型的房屋、如何寻找租住房屋、屋主和租客关系以及如何购买住房和筹集购房资金等方面的信息。
chinese.inmylanguage.orgchinese.inmylanguage.orgItwouldnotbeappropriatetoenactlegislationtomake[...]non-paymentofrentacriminaloffenceasthisinterfereswith[...]thecontractualrelationshipbetweenalandlordandhis/hertenant.legco.gov.hklegco.gov.hk政府不宜制[...]定法例，把拖欠租金的行為定為刑事罪行，因為此舉會干擾業主與住客之間的合約關係。
legco.gov.hklegco.gov.hkTobefrank,iftheprivatesectoris[...]involved,theremayonlybe[...]aone-to-onerelationship;forinstance,alandlordagainstatenantoranemployer[...]againstanemployee.legco.gov.hklegco.gov.hk坦白說，如果是涉及私人機構的話，可能只是一對一，例如一個業主對一個租客或一個僱主對一個僱員。
legco.gov.hklegco.gov.hkInprinciple,however,thesale[...]ofapropertyhasno[...]effectonthetenancyrelationship,withthenewlandlordassumingalloftherights[...]andobligationsofhispredecessor.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org不动产的出售不影响租赁关系，而是由房产的新主人来履行前主人的权利和义务。
daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.orgNowhereelseis[...]thepartnershiprelationshipbetweentheownerandtenantmoreevident[...]thaninapercentagelease.remminternational.comremmint
在Linguee网站寻找推荐单词"landlord-tenantrelationship"的翻译复制DeepLTranslatorLingueeZHOpenmenuTranslatorTranslatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee.LingueeLookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations.博客PressInformationLingueeApps Linguee[cn]中文<->[gb]英语[cn]中文--->[gb]英语[gb]英语--->[cn]中文其他语言ZHENLinguee+人工智能=DeepL翻译器翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档试用DeepL翻译器landlord-tenantrelationship随打随译世界领先的质量拖放文件立刻翻译▾英语-中文正在建设中landlord—东·地主·店家·庄稼户·东家landlord名—房东名·店主名tenant名—租客名·承租名tenant—房客·住客relationship名—(人或者团体之间的)关系名·(事物之间的)关联名·恋爱关系名relation名—联系名·戚谊名relationship—渊源©Linguee词典,2021▾外部资源(未审查的)Inthissectionyouwillfindinformationaboutdifferenttypesofhousing,howtolookforaplacetorent,landlord-tenantrelationshipsandhowtobuyandfinanceahouse.english.inmylanguage.orgenglish.inmylanguage.org在本部分，你将找到关于不同类型的房屋、如何寻找租住房屋、屋主和租客关系以及如何购买住房和筹集购房资金等方面的信息。
chinese.inmylanguage.orgchinese.inmylanguage.orgItwouldnotbeappropriatetoenactlegislationtomake[...]non-paymentofrentacriminaloffenceasthisinterfereswith[...]thecontractualrelationshipbetweenalandlordandhis/hertenant.legco.gov.hklegco.gov.hk政府不宜制[...]定法例，把拖欠租金的行為定為刑事罪行，因為此舉會干擾業主與住客之間的合約關係。
legco.gov.hklegco.gov.hkTobefrank,iftheprivatesectoris[...]involved,theremayonlybe[...]aone-to-onerelationship;forinstance,alandlordagainstatenantoranemployer[...]againstanemployee.legco.gov.hklegco.gov.hk坦白說，如果是涉及私人機構的話，可能只是一對一，例如一個業主對一個租客或一個僱主對一個僱員。
legco.gov.hklegco.gov.hkInprinciple,however,thesale[...]ofapropertyhasno[...]effectonthetenancyrelationship,withthenewlandlordassumingalloftherights[...]andobligationsofhispredecessor.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org不动产的出售不影响租赁关系，而是由房产的新主人来履行前主人的权利和义务。
daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.orgNowhereelseis[...]thepartnershiprelationshipbetweentheownerandtenantmoreevident[...]thaninapercentagelease.remminternational.comremmint
2. 構成租約的重要部分
業主（Landlord）通常為業權擁有人（Owner），但亦可包括任何有權收取租金的人（Any Person Entitled to Receive Rent）。
租客（Tenant）可以是個人或有限公司. 簡介課程簡介網上大學堂入學手續學生指引著作設施動態聯絡我們主席的話有關大學堂願景及使命學術質素保證為何要選擇大學堂榮獲獎項里程碑導師龍虎榜CPD課程晚間牌照課程英語一分鐘普通話一分鐘報名程序CPD課程、晚間課程、通識課程文憑課程CEF課程報名表格晚間課程及通識課程CPD課程文憑及專業文憑課程報名表格豁免課程表格免入息審查貸款計劃CEF課程報名表格持續進修基金申請須知晚間牌照課程營業員牌照課程地產代理牌照課程課堂守則假期颱風及暴雨課堂安排投訴處理培訓場地資源閣地產代理資格考試資訊試題精選網上自學課程發牌資訊名人語錄相關聯結活動花絮狀元之夜 構成租約的重要部分立約人（Parties） 業主（Landlord）通常為業權擁有人（Owner），但亦可包括任何有權收取租金的人（AnyPersonEntitledtoReceiveRent）。
租客（Tenant）可以是個人或有限公司 註：如因租客在稅務上問題欲以商號（Firm）的形式租用，應列出全部股東（Partners）以某某商號經營作為租客的描述，例如AandBtradingasMidland&Company。
租用物業（Property） 有關物業如為整個單位，其描述（Description）一定要清楚，一般不應出現甚麼問題。
如租用物業為整個單位的一部分，或純以文字所作的物業描述不能清晰地反映出實際租用的地方時，必須以附圖作參考以界定實際租用的地方。
例： 大鋪位間隔成數個小單位後分別租予小租客。
鋪位連水塔位、招牌位等。
批租期（Term） 批租期必須是肯定性（即不會含糊）的﹙certain﹚或可以被肯定的（CapableofBeingMadeCertain），例： 租期兩年由1994年11月1日起至1996年10月31日止(首尾兩天包括在內)----肯定的租期。
1994年11月1日起至該物業重建為止----不肯定的租期(因不能肯定如何界定需要重建)。
租期兩年由大廈入伙紙發出當日起計----可以被肯定的。
如租期為一不確定的租期，固定租期將會無效，而租期將變成根據租金支付形式來決定的週期性的租約（PeriodicTenancy）。
如每月交租的，就變為月租租約。
租金（Rent） 法律上沒有規定租金必須是按「月」支付的，租金可以每季計算或以每年計算均可，故此，租約上的租金必須註明如何計算。
決定租金時，亦應訂明是否包括差餉及管理費在內(Exclusive/InclusiveofRates&ManagementFeeds)雖然地租(GovernmentRent)一般為業主應付的支出，但為免無謂的爭執，應同時訂明由誰人負責支付地租。
用途（Use） 為免租客濫用物業，租約上亦應訂明用途限制，例： 私人住宅（PrivateResidential） 辦公室（Office） 一般工業用途（GeneralIndustrialUse） 商舖用途（Shop） 在訂明用途時，業主亦應考慮是否需要收窄用途範圍，例： 生產電子製品的工廠(FactoryforManufacturingofElectronicProducts) 只作零售內衣褲的商店(ShopforRetailofUnderwears) 如租約牽涉租用商業單位作飲食業、肉食店或油站時，請特別留意該物業所在地段是否根據舊式官批所批出的(heldunder“OldStyleGovernmentLease”)一般舊式官批都有下列當時被視作「厭惡性行業」的用途限制：－...shallnot...use,exercise,orfollow...thetradeorbusinessofaBrazier,Slaughterman,Soap-maker,Sugar-Baker,Fellmonger,Melteroftallow,Oilman,Butcher,Distiller,Victualler,Tavern-keeper,Blacksmith,Nightman,Scavenger,oranyothernoisy,noisomeoroffensivetradeorbusinesswhatever.（不得使用批租地作以下行業：燒火盆者、屠夫、肥皂製造、糖廠、皮草商、蠟燭廠、油廠、肉食店、造酒廠、食物供應商、酒館、鐵匠、清
租客（Tenant）可以是個人或有限公司. 簡介課程簡介網上大學堂入學手續學生指引著作設施動態聯絡我們主席的話有關大學堂願景及使命學術質素保證為何要選擇大學堂榮獲獎項里程碑導師龍虎榜CPD課程晚間牌照課程英語一分鐘普通話一分鐘報名程序CPD課程、晚間課程、通識課程文憑課程CEF課程報名表格晚間課程及通識課程CPD課程文憑及專業文憑課程報名表格豁免課程表格免入息審查貸款計劃CEF課程報名表格持續進修基金申請須知晚間牌照課程營業員牌照課程地產代理牌照課程課堂守則假期颱風及暴雨課堂安排投訴處理培訓場地資源閣地產代理資格考試資訊試題精選網上自學課程發牌資訊名人語錄相關聯結活動花絮狀元之夜 構成租約的重要部分立約人（Parties） 業主（Landlord）通常為業權擁有人（Owner），但亦可包括任何有權收取租金的人（AnyPersonEntitledtoReceiveRent）。
租客（Tenant）可以是個人或有限公司 註：如因租客在稅務上問題欲以商號（Firm）的形式租用，應列出全部股東（Partners）以某某商號經營作為租客的描述，例如AandBtradingasMidland&Company。
租用物業（Property） 有關物業如為整個單位，其描述（Description）一定要清楚，一般不應出現甚麼問題。
如租用物業為整個單位的一部分，或純以文字所作的物業描述不能清晰地反映出實際租用的地方時，必須以附圖作參考以界定實際租用的地方。
例： 大鋪位間隔成數個小單位後分別租予小租客。
鋪位連水塔位、招牌位等。
批租期（Term） 批租期必須是肯定性（即不會含糊）的﹙certain﹚或可以被肯定的（CapableofBeingMadeCertain），例： 租期兩年由1994年11月1日起至1996年10月31日止(首尾兩天包括在內)----肯定的租期。
1994年11月1日起至該物業重建為止----不肯定的租期(因不能肯定如何界定需要重建)。
租期兩年由大廈入伙紙發出當日起計----可以被肯定的。
如租期為一不確定的租期，固定租期將會無效，而租期將變成根據租金支付形式來決定的週期性的租約（PeriodicTenancy）。
如每月交租的，就變為月租租約。
租金（Rent） 法律上沒有規定租金必須是按「月」支付的，租金可以每季計算或以每年計算均可，故此，租約上的租金必須註明如何計算。
決定租金時，亦應訂明是否包括差餉及管理費在內(Exclusive/InclusiveofRates&ManagementFeeds)雖然地租(GovernmentRent)一般為業主應付的支出，但為免無謂的爭執，應同時訂明由誰人負責支付地租。
用途（Use） 為免租客濫用物業，租約上亦應訂明用途限制，例： 私人住宅（PrivateResidential） 辦公室（Office） 一般工業用途（GeneralIndustrialUse） 商舖用途（Shop） 在訂明用途時，業主亦應考慮是否需要收窄用途範圍，例： 生產電子製品的工廠(FactoryforManufacturingofElectronicProducts) 只作零售內衣褲的商店(ShopforRetailofUnderwears) 如租約牽涉租用商業單位作飲食業、肉食店或油站時，請特別留意該物業所在地段是否根據舊式官批所批出的(heldunder“OldStyleGovernmentLease”)一般舊式官批都有下列當時被視作「厭惡性行業」的用途限制：－...shallnot...use,exercise,orfollow...thetradeorbusinessofaBrazier,Slaughterman,Soap-maker,Sugar-Baker,Fellmonger,Melteroftallow,Oilman,Butcher,Distiller,Victualler,Tavern-keeper,Blacksmith,Nightman,Scavenger,oranyothernoisy,noisomeoroffensivetradeorbusinesswhatever.（不得使用批租地作以下行業：燒火盆者、屠夫、肥皂製造、糖廠、皮草商、蠟燭廠、油廠、肉食店、造酒廠、食物供應商、酒館、鐵匠、清
3. "業主；地主；房東" 英文翻譯
業主；地主；房東英文翻譯: landlord…，點擊查查綫上辭典詳細解釋業主；地主；房東英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯業主；地主；房東，業主；地主；房東的英語例句 ...简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>業主；地主；房東英文業主；地主；房東英文發音:"業主；地主；房東"怎麼讀英文翻譯手機版landlord"業主"英文翻譯： proprietorinterestedperson..."地主"英文翻譯： landlord;landowner"房東"英文翻譯： theownerofthehouseonel..."地主，房東"英文翻譯： landlord"地主，業主。
"英文翻譯： propertyowner"地主，房東，店主"英文翻譯： landlord"女房東,女地主"英文翻譯： landlady"二房東,中間業主"英文翻譯： mesnelandlord"不在地主,不在房東"英文翻譯： absenteelandlord"轉接業主；居于別址的二房東"英文翻譯： derivativelandlord"房東"英文翻譯： theownerofthehouseonelivesin;landlordorlandlady"地主"英文翻譯： 1.(土地占有者)landlord;landowner破落地主bankruptlandlord2.(主人)host;地主階級thelandlordclass"法庭審定的地主,法庭審定的業主"英文翻譯： landlordofwirt"業主"英文翻譯： owner;proprietor;businessentrepreneur;businessowner"二房東"英文翻譯： (轉租房屋從中取利的人)sublessor(ofaroomorhouse);sub-landlordorsub-landlady"女房東"英文翻譯： hostess;landlady;madam"小房東"英文翻譯： xiaofangdong"〔英國〕地主。
"英文翻譯： squirearch"大地主"英文翻譯： lordproprietor;squire;thelandlord"地主的"英文翻譯： lairdly;landlordly"地主港"英文翻譯： landlordport"地主國"英文翻譯： hostcountry"女地主"英文翻譯： landlady"土地主"英文翻譯： landlord"小地主"英文翻譯： franklin;littlelandlord;squireen;yeoman相關詞匯"從地獄來的房東"英文, "地主土地的使用費"英文, "業主資本"英文, "全權業主"英文, "業主委員會"英文, "業主股權"英文, "建筑物業主"英文, "業主記錄"英文, "業主要求"英文, "業治錚"英文, "業忠"英文, "業種"英文, "業主"英文, "業主(股東)往來"英文, "業主；業權人；擁有人"英文, "業主標志"英文, "業主不在位管理"英文, "業主參與發展計劃"英文, 業主；地主；房東的英文翻譯，業主；地主；房東英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主；地主；房東，業主；地主；房東的英文單字，业主；地主；房东的英文，业主；地主；房东meaninginEnglish，業主；地主；房東怎麼讀，英文發音，英文拼音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。
"英文翻譯： propertyowner"地主，房東，店主"英文翻譯： landlord"女房東,女地主"英文翻譯： landlady"二房東,中間業主"英文翻譯： mesnelandlord"不在地主,不在房東"英文翻譯： absenteelandlord"轉接業主；居于別址的二房東"英文翻譯： derivativelandlord"房東"英文翻譯： theownerofthehouseonelivesin;landlordorlandlady"地主"英文翻譯： 1.(土地占有者)landlord;landowner破落地主bankruptlandlord2.(主人)host;地主階級thelandlordclass"法庭審定的地主,法庭審定的業主"英文翻譯： landlordofwirt"業主"英文翻譯： owner;proprietor;businessentrepreneur;businessowner"二房東"英文翻譯： (轉租房屋從中取利的人)sublessor(ofaroomorhouse);sub-landlordorsub-landlady"女房東"英文翻譯： hostess;landlady;madam"小房東"英文翻譯： xiaofangdong"〔英國〕地主。
"英文翻譯： squirearch"大地主"英文翻譯： lordproprietor;squire;thelandlord"地主的"英文翻譯： lairdly;landlordly"地主港"英文翻譯： landlordport"地主國"英文翻譯： hostcountry"女地主"英文翻譯： landlady"土地主"英文翻譯： landlord"小地主"英文翻譯： franklin;littlelandlord;squireen;yeoman相關詞匯"從地獄來的房東"英文, "地主土地的使用費"英文, "業主資本"英文, "全權業主"英文, "業主委員會"英文, "業主股權"英文, "建筑物業主"英文, "業主記錄"英文, "業主要求"英文, "業治錚"英文, "業忠"英文, "業種"英文, "業主"英文, "業主(股東)往來"英文, "業主；業權人；擁有人"英文, "業主標志"英文, "業主不在位管理"英文, "業主參與發展計劃"英文, 業主；地主；房東的英文翻譯，業主；地主；房東英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主；地主；房東，業主；地主；房東的英文單字，业主；地主；房东的英文，业主；地主；房东meaninginEnglish，業主；地主；房東怎麼讀，英文發音，英文拼音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。
4. 業主和房東
If you are an existing landlord partner and have questions, click here to visit our Landlord Support and Key Contacts page. 共用區域. 與WeWork 合作的菁英企業. 業主和房東|提交您的空間MobileIconWeWorklogo關閉是否有問題或需要幫助？(646)389-3922已儲存聯繫我們接續上次未完成的結帳流程業主合作關係獲得多樣化的租戶選擇，為您的投資組合增加價值。
與我們合作為何與我們合作？WeWork是一個全球性的工作空間網路，在100多個城市超過800個地點與500,000多名全球成員一起幫助公司與員工共同成長。
我們與業主、商業地產持有人和開發商簽訂直接租約，使他們能在不需要花額外精力且風險最小的情況下，開放其空間讓各種規模的企業進駐──包括大型企業和小型租戶──同時還能免除管理彈性和短期租賃的各種麻煩。
您能期待些什麼設計精美的空間我們精心設計的空間和彈性的租賃合約鼓勵租戶快速進駐，不但能活絡社區的商業活動，也能累積區域的能量。
增值您的投資組合某些WeWork樓宇的物業價值已經增加，包括在WeWork入駐之後，銷售價格上漲50-120%，且租金溢價高達29%。
進入新租戶市場超高速成長的公司之所以選擇WeWork，是因為我們可以滿足他們對靈活性的需求，讓他們安心地卸下辦公室行政的繁重工作，轉而把全副精力放在發展業務之上。
Alreadyalandlordpartner?Ifyouareanexistinglandlordpartnerandhavequestions,clickheretovisitourLandlordSupportandKeyContactspage.與WeWork合作的菁英企業準備好開始對話了嗎？請填寫以下表格，如果我們認為可能有機會合作，我們的團隊將與您聯繫。
請注意，本網站僅供業主和開發商提交，並不會考慮中介經紀提交的任何內容。
按一下下面的「提交」，即表示您同意我們的房東入口服務條款。
姓名名字和姓氏。
業主或開發商您在哪家公司工作？電子郵件我們需要此資訊以便確認。
電話號碼請提供聯絡方式。
地址此欄位必填城市此欄位必填州此欄位必填空間大小ft²m²請輸入數值USD|$|UnitedStatesDollarEUR|€|EuroMemberCountriesAUD|$|AustraliaDollarGBP|£|UnitedKingdomPoundJPY|¥|JapanYenCHF|CHF|SwitzerlandFrancALL|Lek|AlbaniaLekAFN|؋|AfghanistanAfghaniARS|$|ArgentinaPesoAWG|ƒ|ArubaGuilderAZN|₼|AzerbaijanManatBSD|$|BahamasDollarBBD|$|BarbadosDollarBYN|Br|BelarusRubleBZD|BZ$|BelizeDollarBMD|$|BermudaDollarBOB|$b|BoliviaBolívianoBAM|KM|BosniaandHerzegovinaConvertibleMarkBWP|P|BotswanaPulaBGN|лв|BulgariaLevBRL|R$|BrazilRealBND|$|BruneiDarussalamDollarKHR|៛|CambodiaRielCAD|$|CanadaDollarKYD|$|CaymanIslandsDollarCLP|$|ChilePesoCNY|¥|ChinaYuanRenminbiCOP|$|ColombiaPesoCRC|₡|CostaRicaColonHRK|kn|CroatiaKunaCUP|₱|CubaPesoCZK|Kč|CzechRepublicKorunaDKK|kr|DenmarkKroneDOP|RD$|DominicanRepublicPesoXCD|$|EastCaribbeanDollarEGP|£|EgyptPoundSVC|$|ElSalvadorColonFKP|£|FalklandIslands(Malvinas)PoundFJD|$|FijiDollarGHS|¢|GhanaCediGIP|£|GibraltarPoundGTQ|Q|GuatemalaQuetzalGGP|£|GuernseyPoundGYD|$|GuyanaDollarHNL|L|
與我們合作為何與我們合作？WeWork是一個全球性的工作空間網路，在100多個城市超過800個地點與500,000多名全球成員一起幫助公司與員工共同成長。
我們與業主、商業地產持有人和開發商簽訂直接租約，使他們能在不需要花額外精力且風險最小的情況下，開放其空間讓各種規模的企業進駐──包括大型企業和小型租戶──同時還能免除管理彈性和短期租賃的各種麻煩。
您能期待些什麼設計精美的空間我們精心設計的空間和彈性的租賃合約鼓勵租戶快速進駐，不但能活絡社區的商業活動，也能累積區域的能量。
增值您的投資組合某些WeWork樓宇的物業價值已經增加，包括在WeWork入駐之後，銷售價格上漲50-120%，且租金溢價高達29%。
進入新租戶市場超高速成長的公司之所以選擇WeWork，是因為我們可以滿足他們對靈活性的需求，讓他們安心地卸下辦公室行政的繁重工作，轉而把全副精力放在發展業務之上。
Alreadyalandlordpartner?Ifyouareanexistinglandlordpartnerandhavequestions,clickheretovisitourLandlordSupportandKeyContactspage.與WeWork合作的菁英企業準備好開始對話了嗎？請填寫以下表格，如果我們認為可能有機會合作，我們的團隊將與您聯繫。
請注意，本網站僅供業主和開發商提交，並不會考慮中介經紀提交的任何內容。
按一下下面的「提交」，即表示您同意我們的房東入口服務條款。
姓名名字和姓氏。
業主或開發商您在哪家公司工作？電子郵件我們需要此資訊以便確認。
電話號碼請提供聯絡方式。
地址此欄位必填城市此欄位必填州此欄位必填空間大小ft²m²請輸入數值USD|$|UnitedStatesDollarEUR|€|EuroMemberCountriesAUD|$|AustraliaDollarGBP|£|UnitedKingdomPoundJPY|¥|JapanYenCHF|CHF|SwitzerlandFrancALL|Lek|AlbaniaLekAFN|؋|AfghanistanAfghaniARS|$|ArgentinaPesoAWG|ƒ|ArubaGuilderAZN|₼|AzerbaijanManatBSD|$|BahamasDollarBBD|$|BarbadosDollarBYN|Br|BelarusRubleBZD|BZ$|BelizeDollarBMD|$|BermudaDollarBOB|$b|BoliviaBolívianoBAM|KM|BosniaandHerzegovinaConvertibleMarkBWP|P|BotswanaPulaBGN|лв|BulgariaLevBRL|R$|BrazilRealBND|$|BruneiDarussalamDollarKHR|៛|CambodiaRielCAD|$|CanadaDollarKYD|$|CaymanIslandsDollarCLP|$|ChilePesoCNY|¥|ChinaYuanRenminbiCOP|$|ColombiaPesoCRC|₡|CostaRicaColonHRK|kn|CroatiaKunaCUP|₱|CubaPesoCZK|Kč|CzechRepublicKorunaDKK|kr|DenmarkKroneDOP|RD$|DominicanRepublicPesoXCD|$|EastCaribbeanDollarEGP|£|EgyptPoundSVC|$|ElSalvadorColonFKP|£|FalklandIslands(Malvinas)PoundFJD|$|FijiDollarGHS|¢|GhanaCediGIP|£|GibraltarPoundGTQ|Q|GuatemalaQuetzalGGP|£|GuernseyPoundGYD|$|GuyanaDollarHNL|L|
5. 《業主與租客(綜合)條例》 Landlord and Tenant ...
業主(landlord) 包括( 政府除外) 有權每隔一段時期就處所而. 收取租金的人，而就某一租客而言，則指有權向該租客. 收取租金的人； (由1998年第29號 ... Loadingrequiredresource.Pleasewait
6. 业主与租客-翻译为英语-例句中文
"(4) Where by the terms or conditions governing any tenancy (including a statutory tenancy which does not in law amount to a tenancy) either the landlord or the ...历史收藏夹广告ReversoforWindowsIt'sfree下载免费应用广告广告注册登录中文阿拉伯语德语英语西班牙语法语希伯来语意大利语日语荷兰语波兰语葡萄牙语罗马尼亚语俄语土耳其语中文英语同义词阿拉伯语德语英语西班牙语法语希伯来语意大利语日语荷兰语波兰语葡萄牙语罗马尼亚语俄语土耳其语中文基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索，例句可能包含口语词。
在英语中翻译"业主与租客"名词LandlordandTenantlandlordandatenantthelandlordandthetenantthelandlordandonthetenant其他翻译结果（a）就《业主与租客（综合）条例》（第7章）第119E（2）条而言，并不构成该项权益的购买或产生；或constituteapurchaseorcreationofthatinterestforthepurposesofsection119E(2)oftheLandlordandTenant(Consolidation)Ordinance(Cap7);or（a）由业主与租客以书面订立的协议，如有条款订明处所必须用作某一指明用途，该条款即成为处所正用作该用途的表面证据；"(a)inanyagreementinwritingbetweenalandlordandtenant,atermthatthepremisesshallbeusedforaspecifiedpurposeshallbeprimafacieevidencethatthepremisesarebeingusedforsuchpurpose;"（a）受理及裁定业主与租客﹑租客与分租客，或各者之间因本部而引起的争议或歧见，包括与处所的应缴租金或管有权有关的争议；（由1985年第32号第24条修订）entertainanddetermineanydisputeordifferencewhichmayariseunderthisPartbetweenalandlordandatenant,oratenantandasub-tenant,oranyofthem,includinganydisputeastotherentthatispayablefor,ortherighttopossessionof,anypremises;(Amended32of1985s.24)（4）凡管限任何租赁（包括在法律上并不构成租赁的法定租赁）的条款或条件使业主或租客受到约束（但并非受合约所约束）而须准许任何人进入或使用业主或租客是占用人的处所，则本条适用，犹如该项租赁是业主与租客之间的合约一样。
"(4)Wherebythetermsorconditionsgoverninganytenancy(includingastatutorytenancywhichdoesnotinlawamounttoatenancy)eitherthelandlordorthetenantisbound,thoughnotbycontract,topermitpersonstoenterorusepremisesofwhichheistheoccupier,thissectionshallapplyasifthetenancywereacontractbetweenthelandlordandthetenant."（1）凡审裁处根据本部作出命令授予新租赁，则除非租客送达第（2）款所述通知书，否则业主有责任必须与租客签立或订立该处所的租赁租契或租赁协议，该租契或协议须载明业主与租客按照本部所议定的条款，或审裁处或估值测量师按照本部所裁定的条款，而租客亦有责任必须接纳该租契或协议；凡业主签立或订立上述租契或协议，并向租客提出要求，则租客有责任必须签订租契或协议的对应文本或复本。
WhereunderthisPart,theTribunalmakesanorderforthegrantofanewtenancy,then,unlessthetenantservesthenoticementionedinsubsection(2),thelandlordshallbeboundtoexecuteormakeinfavourofthetenant,andthetenantshall
基于您的搜索，例句可能包含口语词。
在英语中翻译"业主与租客"名词LandlordandTenantlandlordandatenantthelandlordandthetenantthelandlordandonthetenant其他翻译结果（a）就《业主与租客（综合）条例》（第7章）第119E（2）条而言，并不构成该项权益的购买或产生；或constituteapurchaseorcreationofthatinterestforthepurposesofsection119E(2)oftheLandlordandTenant(Consolidation)Ordinance(Cap7);or（a）由业主与租客以书面订立的协议，如有条款订明处所必须用作某一指明用途，该条款即成为处所正用作该用途的表面证据；"(a)inanyagreementinwritingbetweenalandlordandtenant,atermthatthepremisesshallbeusedforaspecifiedpurposeshallbeprimafacieevidencethatthepremisesarebeingusedforsuchpurpose;"（a）受理及裁定业主与租客﹑租客与分租客，或各者之间因本部而引起的争议或歧见，包括与处所的应缴租金或管有权有关的争议；（由1985年第32号第24条修订）entertainanddetermineanydisputeordifferencewhichmayariseunderthisPartbetweenalandlordandatenant,oratenantandasub-tenant,oranyofthem,includinganydisputeastotherentthatispayablefor,ortherighttopossessionof,anypremises;(Amended32of1985s.24)（4）凡管限任何租赁（包括在法律上并不构成租赁的法定租赁）的条款或条件使业主或租客受到约束（但并非受合约所约束）而须准许任何人进入或使用业主或租客是占用人的处所，则本条适用，犹如该项租赁是业主与租客之间的合约一样。
"(4)Wherebythetermsorconditionsgoverninganytenancy(includingastatutorytenancywhichdoesnotinlawamounttoatenancy)eitherthelandlordorthetenantisbound,thoughnotbycontract,topermitpersonstoenterorusepremisesofwhichheistheoccupier,thissectionshallapplyasifthetenancywereacontractbetweenthelandlordandthetenant."（1）凡审裁处根据本部作出命令授予新租赁，则除非租客送达第（2）款所述通知书，否则业主有责任必须与租客签立或订立该处所的租赁租契或租赁协议，该租契或协议须载明业主与租客按照本部所议定的条款，或审裁处或估值测量师按照本部所裁定的条款，而租客亦有责任必须接纳该租契或协议；凡业主签立或订立上述租契或协议，并向租客提出要求，则租客有责任必须签订租契或协议的对应文本或复本。
WhereunderthisPart,theTribunalmakesanorderforthegrantofanewtenancy,then,unlessthetenantservesthenoticementionedinsubsection(2),thelandlordshallbeboundtoexecuteormakeinfavourofthetenant,andthetenantshall
7. 第7章《業主與租客(綜合)條例》
業主. (. landlord. )包括(政府除外)有權每隔一段時期就處所而收取租金的人，而就某一租客而言，則指有權向該租客收取租金的人；. Loadingrequiredresource.Pleasewait
8. Landlord與Landowner有何分別?
業主英文landlord，大家都在找解答。
Landlord 房東, 地主, 業主= a person (or company) who owns a house, a flat, an office etc., and rents it to other people.旅遊日本住宿評價大家都在找解答業主英文landlordLandlord與Landowner有何分別?|業主英文landlordLandlord房東,地主,業主=aperson(orcompany)whoownsahouse,aflat,anofficeetc.,andrentsittootherpeople.Landlord=(酒店﹑酒館等 ...閱讀更多取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠取得優惠建築業主英文landlord中文業主英文本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷取得優惠Landlord與Landowner有何分別?|業主英文landlordLandlord房東,地主,業主=aperson(orcompany)whoownsahouse,aflat,anofficeetc.,andrentsittootherpeople.Landlord=(酒店﹑酒館等 ...ReadMore"業主；地主；房東"英文翻譯|業主英文landlord業主；地主；房東英文翻譯：landlord…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主；地主；房東英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主；地主；房東，業主；地主；房東的英語例句用法 ...ReadMore業主英文,業主的英語翻譯|業主英文landlord業主英文翻譯：[yèzhǔ]owner;proprietor;businessen…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主，業主的英語例句用法和解釋。
...大業主"英文翻譯：principallandlord;"地主，業主。
"英文翻譯：propertyowner ...ReadMore地主，業主。
英文,地主，業主。
的英語翻譯|業主英文landlord(土地占有者)landlord;landowner破落地主bankruptlandlord2.(主人)host;地主階級thelandlordclass;"法庭審定的地主,法庭審定的業主"英文翻譯：landlordof ...ReadMore地主，房东英文|業主英文landlord地主，房东英文翻譯：landlord…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋地主，房东英文...業主；地主；房東"英文翻譯：landlord;"不在地主,不在房東"英文翻譯：absentee ...ReadMore"地主，房東"英文翻譯|業主英文landlord地主，房東英文翻譯：landlord…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋地主，房東英文怎麽說，怎麽...大地主"英文翻譯：lordproprietor;squire;thelandlord;"地主，業主。
ReadMore"業主與租客法令"英文|業主英文landlord業主與租客法令英文翻譯：landlordandtenantact…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主與租客法令英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主與租客法令，業主與租客法令 ...ReadMore"直接業主"英文|業主英文landlord直接業主英文翻譯：immediatelandlord…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋直接業主英文怎麽說，怎麽用英語翻譯直接業主，直接業主的英語例句用法和解釋。
ReadMore"業主與租客公告"英文|業主英文landlord業主與租客公告英文翻譯：landlordandtenantproclamation…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主與租客公告英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主與租客公告，業主 ...ReadMore英文|業主英文landlord業主租客英文，大家都在找解答。
業主與租客法令英文翻譯：landlordandtenantact…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主與租客法令英文怎麽說，怎麽用英語翻譯 ...ReadMore訂房住宿優惠推薦NT$1620U-STAY旅館U-STAY⭐U-STAY是口碑極佳的京都酒店。
不管是深度遊還是一日遊，這間酒店都是您的理想之選。
酒店擁有高品質的服務以及完善的設施，滿...7評價滿意程度8.1住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷取得優惠日本住宿推薦查看全日本宿
Landlord 房東, 地主, 業主= a person (or company) who owns a house, a flat, an office etc., and rents it to other people.旅遊日本住宿評價大家都在找解答業主英文landlordLandlord與Landowner有何分別?|業主英文landlordLandlord房東,地主,業主=aperson(orcompany)whoownsahouse,aflat,anofficeetc.,andrentsittootherpeople.Landlord=(酒店﹑酒館等 ...閱讀更多取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠取得優惠建築業主英文landlord中文業主英文本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷取得優惠Landlord與Landowner有何分別?|業主英文landlordLandlord房東,地主,業主=aperson(orcompany)whoownsahouse,aflat,anofficeetc.,andrentsittootherpeople.Landlord=(酒店﹑酒館等 ...ReadMore"業主；地主；房東"英文翻譯|業主英文landlord業主；地主；房東英文翻譯：landlord…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主；地主；房東英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主；地主；房東，業主；地主；房東的英語例句用法 ...ReadMore業主英文,業主的英語翻譯|業主英文landlord業主英文翻譯：[yèzhǔ]owner;proprietor;businessen…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主，業主的英語例句用法和解釋。
...大業主"英文翻譯：principallandlord;"地主，業主。
"英文翻譯：propertyowner ...ReadMore地主，業主。
英文,地主，業主。
的英語翻譯|業主英文landlord(土地占有者)landlord;landowner破落地主bankruptlandlord2.(主人)host;地主階級thelandlordclass;"法庭審定的地主,法庭審定的業主"英文翻譯：landlordof ...ReadMore地主，房东英文|業主英文landlord地主，房东英文翻譯：landlord…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋地主，房东英文...業主；地主；房東"英文翻譯：landlord;"不在地主,不在房東"英文翻譯：absentee ...ReadMore"地主，房東"英文翻譯|業主英文landlord地主，房東英文翻譯：landlord…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋地主，房東英文怎麽說，怎麽...大地主"英文翻譯：lordproprietor;squire;thelandlord;"地主，業主。
ReadMore"業主與租客法令"英文|業主英文landlord業主與租客法令英文翻譯：landlordandtenantact…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主與租客法令英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主與租客法令，業主與租客法令 ...ReadMore"直接業主"英文|業主英文landlord直接業主英文翻譯：immediatelandlord…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋直接業主英文怎麽說，怎麽用英語翻譯直接業主，直接業主的英語例句用法和解釋。
ReadMore"業主與租客公告"英文|業主英文landlord業主與租客公告英文翻譯：landlordandtenantproclamation…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主與租客公告英文怎麽說，怎麽用英語翻譯業主與租客公告，業主 ...ReadMore英文|業主英文landlord業主租客英文，大家都在找解答。
業主與租客法令英文翻譯：landlordandtenantact…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋業主與租客法令英文怎麽說，怎麽用英語翻譯 ...ReadMore訂房住宿優惠推薦NT$1620U-STAY旅館U-STAY⭐U-STAY是口碑極佳的京都酒店。
不管是深度遊還是一日遊，這間酒店都是您的理想之選。
酒店擁有高品質的服務以及完善的設施，滿...7評價滿意程度8.1住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷取得優惠日本住宿推薦查看全日本宿
9. 土地所有人；土地出租人；業主；房東；領主；地主,landlord ...
在封建體制下，它通常被稱為領主，這是一個與封臣相對而言的概念，對於後者而言，領主對封地享有最終的權利，而封臣自己只有佔有和使用封地的權利，「landlord」一詞在一些 ... 高點分班課程介紹新班開課學程規劃面授/網院VOD/數位DVD/線上課輔服務投考策略簡章天地投考組合考古題高分詳解考前猜題線上測驗(免費)線上模考(限高點學員)好成績歷年金榜考試心得雲端課程考試用書 命題人典委必備用書模擬考考猜資料增補狀元筆記法律家教證照考試 台灣律師民間公證人大陸法考公職考試公職律師司法特考三等司法特考四等司法特考五等高普考行政警察特考移民特考調查局特考國安局特考關務特考稅務特考鐵路特考升學考試插大轉法研所 法碩乙大陸考研法律人第二專長會計／保險／金融／地政海外進修德國美國法國日本 購課請至：[知識達購課館][高點網路書店][PChome購課館][月旦實務講座]聰明讀書法/大學這樣過進修有一套/時事怎麼看紐約圍城記/國考問答集考猜下載線上測驗解題講座隨堂助教預約線上補課預約今明日課程表學員服務公告本週自修教室次月新課教室法觀人判解集大法官解釋元照英美法詞典法律小小說法學英語教室陳逸飛監所專欄月旦裁判時報月旦影音論壇月旦醫事法網月旦會計網首頁元照英美法詞典ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ【法律人勝利組合】在台灣考律師，通過大陸法考、碩博士班，縱橫兩岸贏先機～詞條landlord中文土地所有人；土地出租人；業主；房東；領主；地主解釋在廣泛的意義上，它指一切供出租之不動產或不動產性權益的所有人，在某些場合亦可稱為出租人〔lessor〕，與之相對應的是承租人〔tenantorlessee〕。
在封建體制下，它通常被稱為領主，這是一個與封臣相對而言的概念，對於後者而言，領主對封地享有最終的權利，而封臣自己只有佔有和使用封地的權利，「landlord」一詞在一些論者的行文中還可作動詞用，但不可能廣為傳播。
→landlordandtenantrelationship(撰) ★近期熱門優惠★ 想瞭解相關課程，請填妥下列相關資料，服務人員將儘速與您聯繫。
課程/上課方式/班別* 類科 上課方式 詢問班別 詢問課程內容* 姓 名* 手 機* (請詳實填寫以便進一步回覆) 電子郵件* (請詳實填寫以便進一步回覆)本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象，得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。
*驗證碼：(請區分大小寫)(星號表必填欄位)友好連結學術單位：台灣大學 政治大學 台北大學 東吳大學 中正大學 成功大學 高雄大學政府單位：司法院 考選部 教育部 立法院 法務部企業單位：元照出版 燕大元照 大陸來勝 中華民國律師公會全國聯合會 金融研訓院 波斯納律司出版更多高點考試服務試聽課程．線上試聽/報名/新開課程考情服務．簡章/榜單/考古題/考情 投考組合：高點高點手機版．歡迎使用QRCode熱門討論區．研究所/高普特考．法律/醫護/語言．金融證照/會計師電子報訂閱．高點法律/登峰小補丸聯絡客服．高點/登峰/高點網路學院．取消訂閱最新活動通知相關網站．關於高點．高點教育集團(高點分班)．高點會員服務網．高點網路學院．高點轉學考插大．高點研究所/高點微課．高點甄試網．高點土木網．高點醫護網/行動版．高點法律網．高上高普考．高上社工師．來勝不動產．來勝金融證照網．知識達大陸法考．高點會計網/記帳士．貝塔英文寫作新鮮室．登峰美語/貝塔語言經銷商．知識達數位學習網．知識達聯絡客服經銷通路．高點網路書店．元照網路書店．知識達購課館．知識達PChome館台北市開封街一段2號8樓 (02)2311-5586 聯絡我們www.get.com.tw/service/‧全省分班建議使用IE8.0以上版本，解析度設為1024x768Hicolor，以免畫面失真‧本站內容未經授權，請勿複製或轉載‧
在封建體制下，它通常被稱為領主，這是一個與封臣相對而言的概念，對於後者而言，領主對封地享有最終的權利，而封臣自己只有佔有和使用封地的權利，「landlord」一詞在一些論者的行文中還可作動詞用，但不可能廣為傳播。
→landlordandtenantrelationship(撰) ★近期熱門優惠★ 想瞭解相關課程，請填妥下列相關資料，服務人員將儘速與您聯繫。
課程/上課方式/班別* 類科 上課方式 詢問班別 詢問課程內容* 姓 名* 手 機* (請詳實填寫以便進一步回覆) 電子郵件* (請詳實填寫以便進一步回覆)本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象，得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。
*驗證碼：(請區分大小寫)(星號表必填欄位)友好連結學術單位：台灣大學 政治大學 台北大學 東吳大學 中正大學 成功大學 高雄大學政府單位：司法院 考選部 教育部 立法院 法務部企業單位：元照出版 燕大元照 大陸來勝 中華民國律師公會全國聯合會 金融研訓院 波斯納律司出版更多高點考試服務試聽課程．線上試聽/報名/新開課程考情服務．簡章/榜單/考古題/考情 投考組合：高點高點手機版．歡迎使用QRCode熱門討論區．研究所/高普特考．法律/醫護/語言．金融證照/會計師電子報訂閱．高點法律/登峰小補丸聯絡客服．高點/登峰/高點網路學院．取消訂閱最新活動通知相關網站．關於高點．高點教育集團(高點分班)．高點會員服務網．高點網路學院．高點轉學考插大．高點研究所/高點微課．高點甄試網．高點土木網．高點醫護網/行動版．高點法律網．高上高普考．高上社工師．來勝不動產．來勝金融證照網．知識達大陸法考．高點會計網/記帳士．貝塔英文寫作新鮮室．登峰美語/貝塔語言經銷商．知識達數位學習網．知識達聯絡客服經銷通路．高點網路書店．元照網路書店．知識達購課館．知識達PChome館台北市開封街一段2號8樓 (02)2311-5586 聯絡我們www.get.com.tw/service/‧全省分班建議使用IE8.0以上版本，解析度設為1024x768Hicolor，以免畫面失真‧本站內容未經授權，請勿複製或轉載‧