我會好好「 考慮英文」怎麼說?列入「 考量英文」慣用語讓 ... | 成本考量 英文

舒適性/安全性是重要的考量因素。

Cost is not a consideration for him. 成本不是他所考量的。

I'd like you to take the ...Skiptocontent我會好好「考慮英文」怎麼說?列入「考量英文」是什麼?學習實用生活慣用語英文,讓你的英文更道地!ByAdmin69月,20192:10下午生活中有許多事必須列入各方面考量,考慮清楚了之後才能做決定,然而你卻不知道「考慮英文、考量英文」怎麼說嗎?不只在日常生活中會用到,和老外談生意的時候,想要表達我會好好考慮英文怎麼說?I'llthinkaboutit其實是委婉地拒絕別人?除了考慮英文,列入考量英文,還有我們常提到的全盤考量、安全考量英文是什麼?一次學會!考量英文考量因素、把…列入考量、全盤考量…生活中太多事需要考量,考量英文你已經會了嗎?如果還不知道考量英文怎麼用,就繼續看下去吧!Consideration考量的事、因素、原因Comfort/Safetyisanimportantconsideration.舒適性/安全性是重要的考量因素。

Costisnotaconsiderationforhim.成本不是他所考量的。

I’dlikeyoutotaketheenvironmentalimpactintoconsideration.我會把環境影響列入考量因素。

Given(介係詞)考量到,鑒於Givenhisage,he’saremarkablyfastrunner.考量到他的年齡,他可稱得上是個很出眾的賽跑運動員了。

Given(thefact)thathe’shadsixmonthstodothis,hehasn’tmademuchprogress.鑒於他有六個月的時間完成這項工作,他並沒有取得太多進展。

Takesthintoaccount/Takeaccountofsth列入考量、考量到;顧及TheUK’staxsystemtakesnoaccountofchildren.英國的稅制沒有把兒童考慮在內。

Ithinkyouhavetotakeintoaccountthathe’sagooddealyoungerthantherestofus.我認為你必須考量到他比我們其他人都要年輕得多。

Concern關切的事;考量Thecompany’ssoleconcernistoensurethesafetyofitsemployees.公司唯一考量的是要確保其員工的安全。

全盤考量英文Seethebig/biggerpicture全盤考量Youhavetoseethebigpicture.你必須全盤考量。

See除了主要有「看」的意思之外,還能解釋為考量、考慮;想像Tryandseeitmyway–I’llbeleftwithoutanyhelpifyougo.考量一下我的處境——如果你離開,我就孤立無援了。

而Thebig/biggerpicture則是代表最重要的部分;全域InmypoliticalworkItrytoconcentrateonthebigpictureandnotbedistractedbydetails.在我的政治工作中,我試著著眼全域,而不是為枝節而分心。

 考慮英文基本上和考量英文意思非常相似的考慮英文,有些如果要解釋、翻譯成考量,兩者其實也是互通的,除了最掛在嘴邊的Think之外,考慮英文還能怎麼說呢?馬上來看看考慮英文還有哪些說法吧~Think思考,考慮(動腦筋決定做某事)I’mthinkingoftakinguprunning.我在考慮開始跑步。

I’mthinkingaboutbuyinganewcar.我在考慮買輛新車。

Hejustdoesthesethingswithoutthinkingandhegetshimselfintotrouble.他做這些沒有經過仔細考慮,結果弄得一團糟。

延伸1.Thinksthover(作決定前)認真考慮I’llthinkitoverandgiveyouananswernextweek.我會認真考慮的,下週給你答覆。

2.Thinksthout全面考慮,仔細考慮(所有細節)Theschemewaswellthoughtout.這個計劃是經過全面考慮的。

3.Thinksththrough認真考慮;想透(所有可能結果)Ineedsometimetothinkitthrough–Idon’twantt


常見投資理財問答


延伸文章資訊