“新楼盘"的英译是什么 | 新樓盤英文
英文中表达类似意思，可以说成new apartment building(s) on market。
所谓“楼盘”，应该指的是整栋的公寓楼，里面的公寓以单位来卖，所以翻译 ...百度首页商城注册登录首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规文化历史时尚美容情感心理汽车生活职业母婴三农互联网生产制造其他日报日报精选日报广场用户认证用户视频作者日报作者知道团队认证团队合伙人企业媒体政府其他组织商城手机答题我的百度知道>无分类“新楼盘"的英译是什么英语里有没有新楼盘这个词呢，或者这个是中国词汇```...英语里有没有新楼盘这个词呢，或者这个是中国词汇```展开4个回答#热议#无线wifi对身体是否有害?r9young2008-10-20·TA获得超过156个赞知道答主回答量：100采纳率：0%帮助的人：86.3万我也去答题访问个人页关注展开全部haha...newofficebuidingisreleasednewlandlordisreleased本回答由提问者推荐已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起renbenzhuyi2008-10-20·TA获得超过708个赞知道小有建树答主回答量：1043采纳率：0%帮助的人：510万我也去答题访问个人页展开全部newapartmentsnewapartmentprojectnewresidentialbuildings已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起歧振翱7g2008-10-20·TA获得超过1.1万个赞知道大有可为答主回答量：3262采纳率：0%帮助的人：0我也去答题访问个人页关注展开全部英文中表达类似意思，可以说成newapartmentbuilding(s)onmarket。
所谓“楼盘”，应该指的是整栋的公寓楼，里面的公寓以单位来卖，所以翻译成apartmentbuilding(s)。
新楼盘，意思是新上市，就用Newonmarket.就可以了。
本人在美国十年了，答案供参考。
已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起老三他哥2008-10-20·TA获得超过1.8万个赞知道大有可为答主回答量：7538采纳率：0%帮助的人：8264万我也去答题访问个人页关注展开全部如果时说整体的。
“新楼盘一个接一个动工兴建”，这里“新楼盘”是大概念，可以应Newestate。
要分成民用商用，可以说newresidentialproperty,newcommercialproperty讲单个楼房或者房子，用newbuilding或者Newhouse就可以了。
已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起收起更多回答（2）其他类似问题2017-04-29“新楼盘"的英译是什么英语里有没有新楼盘这个词2006-02-13楼盘这个词如何翻译成英文?2015-04-17楼房的英文是怎么翻译的292017-11-12开盘的英语翻译开盘用英语怎么说2009-07-01英语翻译几号楼几单元352013-03-02急需英文地址翻译跪求中北路复地东湖国际怎么翻译？特别...42011-11-14新盘楼房或者新盘开发翻译成英文怎么翻译？(我是栏目导航...2007-09-13请问“楼市”的英文是什么？1更多类似问题 >为你推荐：特别推荐喜鹊为什么打死也不去日本？太阳系的水资源比想象中更丰富？人类为什么只剩下我们这一种？中日刀剑谁更强？等你来答换一换帮助更多人下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载×个人、企业类侵权投诉违法有害信息,请在下方选择后提交类别垃圾广告低质灌水色情、暴力政治敏感我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明0/200提交取消领取奖励我的财富值0兑换商品--去登录我的现金0提现下载百度知道APP在APP端-任务中心提现我知道了--去登录做任务开宝箱累计完成0个任务10任务略略略略…50任务略略略略…100任务略略略略…200任务略略略略…任务列表加载中...新手帮助如何答题获取采纳使用财富值玩法介绍知道商城知道团队合伙人认证高质量问答您的帐号状态正常感谢您对我们的支持投诉建议意见反馈账号申诉非法信息举报北互法律服务站京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议
所谓“楼盘”，应该指的是整栋的公寓楼，里面的公寓以单位来卖，所以翻译 ...百度首页商城注册登录首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规文化历史时尚美容情感心理汽车生活职业母婴三农互联网生产制造其他日报日报精选日报广场用户认证用户视频作者日报作者知道团队认证团队合伙人企业媒体政府其他组织商城手机答题我的百度知道>无分类“新楼盘"的英译是什么英语里有没有新楼盘这个词呢，或者这个是中国词汇```...英语里有没有新楼盘这个词呢，或者这个是中国词汇```展开4个回答#热议#无线wifi对身体是否有害?r9young2008-10-20·TA获得超过156个赞知道答主回答量：100采纳率：0%帮助的人：86.3万我也去答题访问个人页关注展开全部haha...newofficebuidingisreleasednewlandlordisreleased本回答由提问者推荐已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起renbenzhuyi2008-10-20·TA获得超过708个赞知道小有建树答主回答量：1043采纳率：0%帮助的人：510万我也去答题访问个人页展开全部newapartmentsnewapartmentprojectnewresidentialbuildings已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起歧振翱7g2008-10-20·TA获得超过1.1万个赞知道大有可为答主回答量：3262采纳率：0%帮助的人：0我也去答题访问个人页关注展开全部英文中表达类似意思，可以说成newapartmentbuilding(s)onmarket。
所谓“楼盘”，应该指的是整栋的公寓楼，里面的公寓以单位来卖，所以翻译成apartmentbuilding(s)。
新楼盘，意思是新上市，就用Newonmarket.就可以了。
本人在美国十年了，答案供参考。
已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起老三他哥2008-10-20·TA获得超过1.8万个赞知道大有可为答主回答量：7538采纳率：0%帮助的人：8264万我也去答题访问个人页关注展开全部如果时说整体的。
“新楼盘一个接一个动工兴建”，这里“新楼盘”是大概念，可以应Newestate。
要分成民用商用，可以说newresidentialproperty,newcommercialproperty讲单个楼房或者房子，用newbuilding或者Newhouse就可以了。
已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起收起更多回答（2）其他类似问题2017-04-29“新楼盘"的英译是什么英语里有没有新楼盘这个词2006-02-13楼盘这个词如何翻译成英文?2015-04-17楼房的英文是怎么翻译的292017-11-12开盘的英语翻译开盘用英语怎么说2009-07-01英语翻译几号楼几单元352013-03-02急需英文地址翻译跪求中北路复地东湖国际怎么翻译？特别...42011-11-14新盘楼房或者新盘开发翻译成英文怎么翻译？(我是栏目导航...2007-09-13请问“楼市”的英文是什么？1更多类似问题 >为你推荐：特别推荐喜鹊为什么打死也不去日本？太阳系的水资源比想象中更丰富？人类为什么只剩下我们这一种？中日刀剑谁更强？等你来答换一换帮助更多人下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载×个人、企业类侵权投诉违法有害信息,请在下方选择后提交类别垃圾广告低质灌水色情、暴力政治敏感我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明0/200提交取消领取奖励我的财富值0兑换商品--去登录我的现金0提现下载百度知道APP在APP端-任务中心提现我知道了--去登录做任务开宝箱累计完成0个任务10任务略略略略…50任务略略略略…100任务略略略略…200任务略略略略…任务列表加载中...新手帮助如何答题获取采纳使用财富值玩法介绍知道商城知道团队合伙人认证高质量问答您的帐号状态正常感谢您对我们的支持投诉建议意见反馈账号申诉非法信息举报北互法律服务站京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议