商英Email好用句[四], blog, 貝塔語言出版Betamedia | 收到款項英文

例 We have received your payment. Many thanks. 我們已經收到你的付款。

非常感謝。

n.p. has been received.商英Email好用句[四],blog,貝塔語言出版Betamedia英語知識部落格圖書目錄貝塔會員網英文寫作新鮮室語言測驗中心訂購服務關於貝塔返回首頁BLOG文章分類多益試題解析專區這句英文怎麼說多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區文章分類多益試題解析專區(60)這句英文怎麼說(133)英文Email專區(10)英文履歷專區(25)時事英文快遞(15)好書試讀(126)簡報英文(5)電話英文(11)醫病英文(8)書籍勘誤(6)影片專區(17)媒體推薦(14)最新文章newest和latest的區別..咳咳~眾所矚目的疫苗vaccine英文怎麼說?(音..視訊會議、定期大會、研討會......各種會議的英文說..後疫時代NewNormal新常態,視訊會議英文必..人身攻擊的英文是什麼?(音)..投影片、投影機、雷射筆......簡報常..破解多益聽力WH問句題(音)..【集中帖】電話英文一點都不難..不要掛斷電話請稍候的英文(音)..playitbyear是什麼意思?就讓我們見機..正式✕專業,讓簡報加分的常用字彙整!..pullsomeone'sleg是扯後腿的意思?..熱門文章New★「原來如此」英文這樣說最道地!寫好英文履歷重點五:其他資料notonly...butalso的用法商英Email必備語庫:回信1工作「做完」了,英文怎麼說?寫好英文履歷重點四:學歷商英Email好用句[四]怎麼用英文寫會議通知最清楚?商英Email好用句[二]15種不客氣的英文說法文章分類商英Email好用句[四]2015/10/07   ◆今天再看幾個絕佳的開場白,照著寫,迅速用英文傳遞訊息。

..告知訊息 Email 開場白例句 2             _______  ___       Pleasebeinformedthat+clause.以此通知,⋯⋯例 Pleasebeinformedthatwecan’tshipyourorderuntilwehavereceived paymentforyourpreviousorder.以此通知,在收到你上筆訂單的貨款之前我們不會送貨。

Pleasenotethat+clause.請注意⋯⋯例 PleasenotethatwewillbeclosedforfourdaysduringtheChineseNew Year.請注意,我們在春節期間會停止營業四天。

Thisisjustaquicknotetoletyouknowthat+clause.此為一簡短通知,讓你知道⋯⋯例 Thisisjustaquicknotetoletyouknowthattheorderhasarrivedsafely.此為一簡短通知,讓你知道訂貨已經安全送達。

Foryourinformation,+clause.供你參考,⋯⋯例 Foryourinformation,theproductshownonpage6ofthecataloghasbeen discontinuedandisnolongeravailable.供你參考,顯示在目錄第六頁的產品已經停產而且不再有貨。

Ihavebeeninformedthat+clause.我收到通知⋯⋯例 Ihavebeeninformedthatwestillhaven’treceivedyourpayment.我收到通知,我們尚未收到你的付款。

Wehavereceivedn.p.我們已經收到⋯⋯例 Wehavereceivedyourpayment.Manythanks.我們已經收到你的付款。

非常感謝。

n.p.hasbeenreceived.⋯⋯已經收到了。

例 Yourpaymenthasbeenreceived.Thankyouverymuch.你的付款已經收到了。

非常感謝。

---------------------------------------Tobecontinued------------------------------------------------本文節錄自《商務英文Email速成語庫書》作者/商英教父 QuentinBrand掌握三大重點,菜鳥也能寫出專業的商


常見投資理財問答


延伸文章資訊