【TOEIC】炒股必知英語 | 散戶英文
... 以“散戶”individual investor 的身份自行操盤，你都得先學會看懂上市公司在“股市行情表”stock index上的資訊。
現在我們就來看看股市行情表上一些英文簡寫的含義。
字神帝國英語天地跳到主文字神與大家分享各種學習英文的方法，並提供TOEIC、TOEFL、IELTS、GRE、GMAT等考試情報及留遊學資訊，要跟大家一起戰勝英文^^部落格全站分類：藝文情報相簿部落格留言名片Aug01Mon201618:44【TOEIC】炒股必知英語 炒股必知英語 要投資股票，不管是要交給“股票經紀”stockbroker操作，還是要以“散戶”individualinvestor的身份自行操盤，你都得先學會看懂上市公司在“股市行情表”stockindex上的資訊。
現在我們就來看看股市行情表上一些英文簡寫的含義。
第一個就是Sym，就是symbol的縮寫，是一種股票的市場代號。
Div，是dividend的縮寫，表示“股利”，代表每股從公司年度利潤中可以分到的紅利。
Vol，“成交量”，是volume的縮寫。
Yld%，是yieldrate的縮寫，意思是“收益率”，表示投資這一種股票可以獲利的百分比。
如果你的目標是“高獲利”，也就是highmargin，就要選擇收益率高的股票。
PE，本益比，price-earningratio的縮寫，用來判斷一種股票被“高估”overvalue還是“低估”undervalue。
HiandLo，最高與最低價，也就是high和low的縮寫，是這一種股票當日出現的最高與最低成交價。
Close，收盤價，是closingprice的縮寫，表示當日收盤的“面值”，faceprice。
最後，就是NetChg，是netchange的縮寫，表示“漲跌”。
說到這個漲跌呢，是股市中每天都會有的正常現象，也是投資股票之所以有趣的重要因素。
👩在英語中有很多生動的說法，來表現漲跌的變化。
一般說到“漲”，小幅度的上漲可以說，rise，gain或者climb，而大幅度的漲則是surge，soar或者jump，甚至可以用“火箭一飛沖天”skyrocket來形容，現在我們來舉幾個例子：Themarketgainedtwohundredpointstodayinheavytrading.股市今天在交易火爆的情況下，上漲了兩百個點。
還有，SharesinMSFTskyrocketedtodayafterstrong4thquarterprofitreports.在第四季優異的盈利報告之後，微軟的股票今天向上狂飆。
👩再來說說“跌”的表示方法，這裡也有很多說法，“微微下挫”是drop，fall，decline或者slip，嚴重一點可以“下沉”，sink，plunge，或者plummet，或是“被槌子重擊”gethammered來形容。
最慘的就是“崩盤”，crash或者collapse的“一下到底”hitbottom。
不然就是“直線下滑”skydive，nosedive，或者headsouth這類字眼。
我們來舉幾個例子：Newsof911attackscausedthemarketstocollapse.911攻擊事件造成股市崩盤。
HSIplummetedacrosstheboardtoday.香港恒生指數今天全面下挫。
股市上還會有漲跌互見的現象，可以用mixed這個詞表示“漲跌互見”這個意義。
如果上下起伏激烈，可以用rollercoasterride形容指數上上下下好像“搭雲霄飛車”，至於讓投資人最興奮的，莫過於聽到盤中走勢“開低走高”，就是rebound或者rally；要是相反，“開高走低”，就是pullback。
如果股市表現平平，以“平盤”收尾，我們就說unchanged，表示沒什麼變化，或者用flat來表示“差價不大”。
我們來舉幾個例子：Theoilmarketreboundedtodayafterseveraldaysofdecline.幾天連續下挫之後，石油市場在今天逆勢上揚。
Thehigh-techstocksweremixedtoday.MSFTwasunchanged.高科技類股長跌互見。
微軟公司則平盤收尾。
這裡還要說一下的是，在美國紅色表示“赤字”deficit，所以股價
現在我們就來看看股市行情表上一些英文簡寫的含義。
字神帝國英語天地跳到主文字神與大家分享各種學習英文的方法，並提供TOEIC、TOEFL、IELTS、GRE、GMAT等考試情報及留遊學資訊，要跟大家一起戰勝英文^^部落格全站分類：藝文情報相簿部落格留言名片Aug01Mon201618:44【TOEIC】炒股必知英語 炒股必知英語 要投資股票，不管是要交給“股票經紀”stockbroker操作，還是要以“散戶”individualinvestor的身份自行操盤，你都得先學會看懂上市公司在“股市行情表”stockindex上的資訊。
現在我們就來看看股市行情表上一些英文簡寫的含義。
第一個就是Sym，就是symbol的縮寫，是一種股票的市場代號。
Div，是dividend的縮寫，表示“股利”，代表每股從公司年度利潤中可以分到的紅利。
Vol，“成交量”，是volume的縮寫。
Yld%，是yieldrate的縮寫，意思是“收益率”，表示投資這一種股票可以獲利的百分比。
如果你的目標是“高獲利”，也就是highmargin，就要選擇收益率高的股票。
PE，本益比，price-earningratio的縮寫，用來判斷一種股票被“高估”overvalue還是“低估”undervalue。
HiandLo，最高與最低價，也就是high和low的縮寫，是這一種股票當日出現的最高與最低成交價。
Close，收盤價，是closingprice的縮寫，表示當日收盤的“面值”，faceprice。
最後，就是NetChg，是netchange的縮寫，表示“漲跌”。
說到這個漲跌呢，是股市中每天都會有的正常現象，也是投資股票之所以有趣的重要因素。
👩在英語中有很多生動的說法，來表現漲跌的變化。
一般說到“漲”，小幅度的上漲可以說，rise，gain或者climb，而大幅度的漲則是surge，soar或者jump，甚至可以用“火箭一飛沖天”skyrocket來形容，現在我們來舉幾個例子：Themarketgainedtwohundredpointstodayinheavytrading.股市今天在交易火爆的情況下，上漲了兩百個點。
還有，SharesinMSFTskyrocketedtodayafterstrong4thquarterprofitreports.在第四季優異的盈利報告之後，微軟的股票今天向上狂飆。
👩再來說說“跌”的表示方法，這裡也有很多說法，“微微下挫”是drop，fall，decline或者slip，嚴重一點可以“下沉”，sink，plunge，或者plummet，或是“被槌子重擊”gethammered來形容。
最慘的就是“崩盤”，crash或者collapse的“一下到底”hitbottom。
不然就是“直線下滑”skydive，nosedive，或者headsouth這類字眼。
我們來舉幾個例子：Newsof911attackscausedthemarketstocollapse.911攻擊事件造成股市崩盤。
HSIplummetedacrosstheboardtoday.香港恒生指數今天全面下挫。
股市上還會有漲跌互見的現象，可以用mixed這個詞表示“漲跌互見”這個意義。
如果上下起伏激烈，可以用rollercoasterride形容指數上上下下好像“搭雲霄飛車”，至於讓投資人最興奮的，莫過於聽到盤中走勢“開低走高”，就是rebound或者rally；要是相反，“開高走低”，就是pullback。
如果股市表現平平，以“平盤”收尾，我們就說unchanged，表示沒什麼變化，或者用flat來表示“差價不大”。
我們來舉幾個例子：Theoilmarketreboundedtodayafterseveraldaysofdecline.幾天連續下挫之後，石油市場在今天逆勢上揚。
Thehigh-techstocksweremixedtoday.MSFTwasunchanged.高科技類股長跌互見。
微軟公司則平盤收尾。
這裡還要說一下的是，在美國紅色表示“赤字”deficit，所以股價