同樣都是錢,停車費、租金、機票錢英文怎麼說?-多益時事通 ... | 租金費用英文

同樣都是錢,停車費、租金、機票錢英文怎麼說? · fee. fee是最常用於表示各種「​費」、「費用」的字,例如:服務費是service fee、報名費是 ...商周會員登入×啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動接收通知下次再說已加入收藏已取消收藏焦點焦點首頁時事分析封面故事今日最新大家都在看國際國際首頁全球話題趨勢中國財經財經首頁產業動態商業趨勢焦點人物投資理財地產風雲新冠肺炎追蹤相關網站商周財富網管理管理首頁創新策略數位轉型行銷密技領導馭人關鍵100天CEO作戰室職場職場首頁職場修練創業心法心靈成長英文學習教育趨勢共好ESGESG專區生活首頁中場幸福學養生保健時尚藝文美食旅遊相關網站良醫健康網alive專題名家專欄特別企劃影音音頻商周知識庫商周封面兩岸國際人物報導職場管理商周STUDIO商周Store商周CEO學院CEO領導學程魅力領導學金惟純活學工作坊職場學青少年駐足思考表達圓桌趨勢論壇線上好好學服務會員中心訂閱商周客服中心常見問題活動總覽加入我們序號兌換追蹤商周下載App抽好禮訂閱電子報現正閱讀同樣都是錢,停車費、租金、機票錢英文怎麼說?畫重點段落筆記新增筆記「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute!一次掌握,常用的電話對談英文0/500不公開分類公開分類儲存商周職場英文學習職場|英文學習同樣都是錢,停車費、租金、機票錢英文怎麼說?來源:401(K)2013@Flickr,CCBY-SA2.0(http://www.flickr.com/photos/68751915@N05/6848822477/sizes/z/)撰文者:周強多益時事通2014.02.092014/02/0922:30:22你有裝eTag嗎?遠通公司的ETC鬧得沸沸揚揚,駕駛人的扣款出包怨聲載道,有許多人更拒用,而交通部也限期三個月改善,否則要解約。

ETC是指「電子收費系統」,英語的完整名稱是:ElectronicTollCollectionelectronic是「電子的」、collection是「收集」,其動詞是collect,但是值得一提的是toll一字。

toll讀作[tol],它的讀音與tall(高的)有一點類似,但是toll的母音是[o]而tall的母音是[ɔ]。

母音[o]是一個雙母音,其中有一個[ʊ]的聲音在其中。

toll常用來指交通方面的「費用」,諸如過路費、通行費、過橋費等等。

有時候它也用於一般的服務費,例如在美國,它也可用於使用電話時的「電話費」。

而「免付費電話號碼」是toll-freetelephonenumber。

廣告除了toll可以表示「費用」之外,在國際職場與多益測驗裡,還有幾個重要的表示「費用」的字,值得我們順道一學:feefee是最常用於表示各種「費」、「費用」的字,例如:服務費是servicefee、報名費是registrationfee、而入場費是admissionfee。

fee讀作[fi],與中文的「費」有幾分相似,因此格外好記。

例句:Haveyoupaidtheparkingfeeyet?(你已付了停車費嗎?)廣告expenseexpense通常較為正式且金額較大,例如:公司裡的人事費用personnelexpenses、店面的租金費用rentalexpenses,向銀行貸款要支付的利息費interestexpenses、差旅費travelexpense。

例句:Doyoukeepallthereceiptsfortravelexpenses?(你保存了所有差旅費收據嗎?)costcost雖然正式的定義是「成本」,但是成本也一種支出的觀念,因此也可以用「費用」來解釋。

例句:ThecostofrebuildingthislibrarywillbethreemillionU.S.dollars.(重建這間圖書館的費用將達3百萬美金。

)chargecharge是「收費」,但是也與名詞合用而指某些特別的費用,例如:服務費也可以用servicecharge。

例句:Thereisnochargeforusingthefitnesscenter.(使用健身房是免費的。

)以上四個是超高頻表示「費用」的英語字彙,但是要增加你的國際職場溝通能力,不妨再學以下這兩個字:farefare常用於車費、船費,或是指機票或船票的「票價」。

例句:WhatistheairfarefromTaipeitoLosAngles?(台北到洛杉磯的飛機票價是多


常見投資理財問答


延伸文章資訊