法律透視：被拖欠租金，執達吏如何協助業主追租收樓？｜SME ... | 收樓程序英文
什麼是執達吏，簡述執達吏追討欠租和收樓的程序，以及重點——各業主也需要注意的地方。
... (i) 執達主任（又稱執達吏）（英文: Bailiff）和. (ii) 執達主任助理組成 ...跳至主要內容讚好及分享：LegalClarus法透想讓你知道： 什麼是執達吏，簡述執達吏追討欠租和收樓的程序，以及重點——各業主也需要注意的地方。
受疫情影響，報道指時裝連鎖集團G2000早前因拖欠租金被業主入稟追討，位於海港城的分店交由執達吏接管；另一報道指有租客長期欠租需要找執達吏幫助。
其實如租戶未有按時繳付租金，業主便可以尋求執達吏協助追討欠租和收樓。
圖片來源：TOPick及晴報什麼是執達吏？ 執達事務組為司法機構的其中一員，主要由： (i)執達主任（又稱執達吏）（英文:Bailiff）和 (ii)執達主任助理組成。
《高等法院條例》第38A條訂明，執達吏的工作大致上可以分為兩方面： (i)送達傳票和法律文件，以及 (ii)執行法庭的命令和判決。
因此執達吏獲法院或審裁機構授權後，便可以協助業主收回土地或房產。
執達吏的職責並不限於收樓，亦可以執行其他範疇的法庭命令和判決。
申請人可以根據案件性質向法庭申辦適用的執行令狀，獲接納後再向執達主任申請強制執行法庭命令。
e.g.如向欠債人追回債項或相若價值的財產。
例子：假設X小姐將私人物業單位租給Y先生，但Y先生已拖欠約5萬元租金快將半年，X小姐希望收回物業出售，執達吏能如何協助X小姐跟租客追討拖欠租金及收樓呢？如何追討欠租？ 租客未能如時繳租15日後，業主便可選擇入稟追討欠租或申請收樓。
（如有任何法律問題，可直接聯絡我們或在法透平台上尋找合適的律師。
） 方法1）自行追討欠租追租和收樓可以同時進行，但各有獨立申請程序，執達吏並不會為追租業主一併收樓。
根據欠租金額，業主可到下列審裁處/法庭作出申索：小額錢債審裁處：不高於港幣7.5萬元（可參考法透另一文章——【小額錢債費用】想要追回小額錢債？追索期多長？小額錢債審裁處幫到你！）；區域法院：高於港幣7.5萬元及不高於300萬元；高等法院原訟庭：沒有上限。
答：因此，根據X小姐的情況，她可到區域法院申索，追討欠租約30萬元。
小提示：1.審裁處的程序較為寬鬆，雙方均可以個人名義進行訴訟，而訟費亦只需幾百元；相反，在法院中展開訴訟的花費較高，尤其是需要聘請律師代表的時候。
2.業主應在租約寬限期過後儘快採取法律行動，否則可能得不償失。
方法2）執達吏協助封租《業主與租客（綜合）條例》第77條訂明：業主可單方面向區域法院申請財物扣押令（又稱封租令）（英文:WarrantofDistress）。
檢取及出售租客在物業單位內的財物，用作償還12個月以內的欠租。
在法庭判決後，業主可向執達主任申請強制執行扣押令。
執達吏會扣押與欠租金額同等價值的財物。
若租客未能在期限內清還債項，扣押財物將會被公開拍賣，以抵銷欠款。
封租所需時間因個案而異，約需時三至四個月。
答：根據X小姐的例子，在拍賣物業中的所有物品後，她有機會繼續在空置單位中拖還租金。
因此，業主可以選擇同時向法庭申請收回物業，加強保障。
收樓程序如何辦呢？若業主打算收樓，便可以向申索欠租的審裁處/法庭申請管有令狀（又稱收樓令）（英文:WritofPossession），沒收租貸權。
收樓所需時間因個案而異，需時比封租令更長。
答：以X小姐的例子來說，在收回物業後，便可以自由出售物業，不受原本與Y先生的租賃所影響。
1）在提交申請和向租客送達「申請通知書」的副本後，若租客在7日限期內並未提出反對，業主則可在無須審訊下向審裁處/法庭申請發出管有令狀。
2）獲批後，業主便可向執達吏申請強制執行收樓令。
3）執達吏一般會在1至2星期內上門要求租客遷出，並通知收樓日期。
4）在收樓當日，執達吏亦會陪同業主前往單位，隨行鎖匠在有需要時亦會破門而入，確保業主能順利收回物業。
業主需要注意的地方 追討欠租、封阻和收樓所涉及的法律程序繁瑣複雜，未有妥善執行或會損害自身權益，建議業主交由專業律師代為處理。
雖然如此，業主亦有可以多加留意的地方。
（1）自行向租客追討業主在追租過程中需時刻保持克制，不應對租客或
... (i) 執達主任（又稱執達吏）（英文: Bailiff）和. (ii) 執達主任助理組成 ...跳至主要內容讚好及分享：LegalClarus法透想讓你知道： 什麼是執達吏，簡述執達吏追討欠租和收樓的程序，以及重點——各業主也需要注意的地方。
受疫情影響，報道指時裝連鎖集團G2000早前因拖欠租金被業主入稟追討，位於海港城的分店交由執達吏接管；另一報道指有租客長期欠租需要找執達吏幫助。
其實如租戶未有按時繳付租金，業主便可以尋求執達吏協助追討欠租和收樓。
圖片來源：TOPick及晴報什麼是執達吏？ 執達事務組為司法機構的其中一員，主要由： (i)執達主任（又稱執達吏）（英文:Bailiff）和 (ii)執達主任助理組成。
《高等法院條例》第38A條訂明，執達吏的工作大致上可以分為兩方面： (i)送達傳票和法律文件，以及 (ii)執行法庭的命令和判決。
因此執達吏獲法院或審裁機構授權後，便可以協助業主收回土地或房產。
執達吏的職責並不限於收樓，亦可以執行其他範疇的法庭命令和判決。
申請人可以根據案件性質向法庭申辦適用的執行令狀，獲接納後再向執達主任申請強制執行法庭命令。
e.g.如向欠債人追回債項或相若價值的財產。
例子：假設X小姐將私人物業單位租給Y先生，但Y先生已拖欠約5萬元租金快將半年，X小姐希望收回物業出售，執達吏能如何協助X小姐跟租客追討拖欠租金及收樓呢？如何追討欠租？ 租客未能如時繳租15日後，業主便可選擇入稟追討欠租或申請收樓。
（如有任何法律問題，可直接聯絡我們或在法透平台上尋找合適的律師。
） 方法1）自行追討欠租追租和收樓可以同時進行，但各有獨立申請程序，執達吏並不會為追租業主一併收樓。
根據欠租金額，業主可到下列審裁處/法庭作出申索：小額錢債審裁處：不高於港幣7.5萬元（可參考法透另一文章——【小額錢債費用】想要追回小額錢債？追索期多長？小額錢債審裁處幫到你！）；區域法院：高於港幣7.5萬元及不高於300萬元；高等法院原訟庭：沒有上限。
答：因此，根據X小姐的情況，她可到區域法院申索，追討欠租約30萬元。
小提示：1.審裁處的程序較為寬鬆，雙方均可以個人名義進行訴訟，而訟費亦只需幾百元；相反，在法院中展開訴訟的花費較高，尤其是需要聘請律師代表的時候。
2.業主應在租約寬限期過後儘快採取法律行動，否則可能得不償失。
方法2）執達吏協助封租《業主與租客（綜合）條例》第77條訂明：業主可單方面向區域法院申請財物扣押令（又稱封租令）（英文:WarrantofDistress）。
檢取及出售租客在物業單位內的財物，用作償還12個月以內的欠租。
在法庭判決後，業主可向執達主任申請強制執行扣押令。
執達吏會扣押與欠租金額同等價值的財物。
若租客未能在期限內清還債項，扣押財物將會被公開拍賣，以抵銷欠款。
封租所需時間因個案而異，約需時三至四個月。
答：根據X小姐的例子，在拍賣物業中的所有物品後，她有機會繼續在空置單位中拖還租金。
因此，業主可以選擇同時向法庭申請收回物業，加強保障。
收樓程序如何辦呢？若業主打算收樓，便可以向申索欠租的審裁處/法庭申請管有令狀（又稱收樓令）（英文:WritofPossession），沒收租貸權。
收樓所需時間因個案而異，需時比封租令更長。
答：以X小姐的例子來說，在收回物業後，便可以自由出售物業，不受原本與Y先生的租賃所影響。
1）在提交申請和向租客送達「申請通知書」的副本後，若租客在7日限期內並未提出反對，業主則可在無須審訊下向審裁處/法庭申請發出管有令狀。
2）獲批後，業主便可向執達吏申請強制執行收樓令。
3）執達吏一般會在1至2星期內上門要求租客遷出，並通知收樓日期。
4）在收樓當日，執達吏亦會陪同業主前往單位，隨行鎖匠在有需要時亦會破門而入，確保業主能順利收回物業。
業主需要注意的地方 追討欠租、封阻和收樓所涉及的法律程序繁瑣複雜，未有妥善執行或會損害自身權益，建議業主交由專業律師代為處理。
雖然如此，業主亦有可以多加留意的地方。
（1）自行向租客追討業主在追租過程中需時刻保持克制，不應對租客或