英文語言規則，可以申請專利嗎？ 不可以。

英文語言規則若為利用人類之推理力、​記憶力、技能等而成，屬於人為規則或方法，而非利用自然法則，則不屬於專利 ...台灣商標分類介紹正體中文｜日本語｜English Youarehere:首頁//商標//台灣商標分類介紹//專利問答//英文語言規則，可以申請專利嗎？prevnext台灣商標分類介紹英文語言規則，可以申請專利嗎？不可以。

英文語言規則若為利用人類之推理力、記憶力、技能等而成，屬於人為規則或方法，而非利用自然法則，則不屬於專利保護之標的。

 fShareMainMenu智財情報智慧財產案件審理法條文增訂並修正-2014年06月13日「海關查扣侵害專利權物實施辦法」-2014年04月04日修正「發明創作獎助辦法」部分條文-2014年03月10日修正著作權法第53、65、80之2、87及82之1條文-2014年02月12日專利法增訂第97條之1至4並修正第143條(含專利邊境保護措施條文)-2014年01月23日台灣專利主要業務 台灣專利申請 專利等說明書之翻譯及文獻翻譯 申請前•實體審查時進行調查 修正理由書之製作 領證費用繳納 年費繳納 其他審判事件(無效、訂正)專利商標相關流程及規費 發明專利申請相關流程 新型專利申請相關流程 設計專利申請相關流程 商標申請相關流程 專利規費清單 商標規費收費標準 WebsiteQRCode遠碩專利師事務所 Lewis&DavisPatentAttorneysOffice10478台北市復興北路290號12樓TEL：+886-2-2517-5955FAX：+886-2-2517-8517E-mail：Thisemailaddressisbeingprotectedfromspambots.YouneedJavaScriptenabledtoviewit.Copyright©2021.遠碩專利師事務所.DesktopVersion

n.[C]. 專利；專利權 Did you take out a patent on your design? · adj. 專利的；獲得專利的；有專利權的[B] Try some of this new patent medicine. 試試這種新的專利 ...Yahoo奇摩字典網頁搜尋Yahoo奇摩字典查詢詞設定首頁新聞股市購物中心超級商城拍賣TV運動設定登入網頁字典圖片影片新聞購物在地生活更多依語言英漢英英Dr.eye譯典通patentspatent的名詞複數相關詞patentn.[C]專利；專利權Didyoutakeoutapatentonyourdesign?你是否取得一項設計的專利？adj.專利的；獲得專利的；有專利權的[B]Trysomeofthisnewpatentmedicine.試試這種新的專利藥物吧。

vt.給予……專利權；取得……的專利權Thescientistpatentedherinvention.這位科學家得到她的發明的專利權。

Dr.eye譯典通patentedpatent的動詞過去式、過去分詞Dr.eye譯典通patentadj.明顯的apatentlie赤裸裸的謊言herhonestywaspatenttoeveryone她的誠實是有目共睹的n.專利權totakeout/holdapatentonsth.取得／擁有某物的專利thedevicewasprotectedbypatent該設備受專利保護vt.獲得…的專利權牛津中文字典patented專利的PyDictpatent專利權,執照,專利品專利的,顯著的,新奇的取得…的專利權PyDictpatents-in-lawparent-in-law的名詞複數Dr.eye譯典通letterspatentph.專利特許證Dr.eye譯典通片語patentcliffph.專利懸崖（指利潤豐厚的專利失效後企業所面臨的收入劇降）Dr.eye譯典通片語上一頁123下一頁更多解釋patents專利PyDictYahoo奇摩服務中心建議隱私權政策(更新版)服務條款(更新版)廣告

申請專利的英文怎麼說. 中文拼音[shēnqǐngzhuānlì]. 申請專利英文. application for a patent. 申: Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九 ...搜尋申請專利的英文怎麼說中文拼音[shēnqǐngzhuānlì]申請專利英文applicationforapatent申:Ⅰ動詞（說明;陳述）state;express;explainⅡ名詞1（地支的第九位）theninthofthetwelveearth...請:動詞1.（請求）request;ask2.（邀請;聘請）invite;engage3.（招待;款待）entertain4.[敬]（用於希望對方做某事）please專:Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有）monopolize;takepossessionaloneⅡ形容詞（集中在一件事上的）concentrate...申請:applyfor;askfor例句Havingidentifiedagrandconcept,hewaswillingtopatentanddemonstrateit,butheoftenleftittootherstocarryoutthedown-and-dirtyworkofengineeringamoneymakingproduct每當找到一個重要的觀念后，他便會去申請專利並且公開展示，但是他總是把實際動手以及製造成營利產品的骯臟工作留給其他人做。

Scientistswhomaybedoingpatentableworkhavespecialobligationstothesponsorsofthatwork其科研成果可申請專利的科學家，對于研究的資助方負責有特殊的責任。

Ifthetrialssucceed,thetreatmentsthatresultshouldbepatentable?unlikethetraditionalformulations如果試驗取得成功，不同於傳統的藥方，這些藥物就可以申請專利。

Accordingtoparagraph3article25ofthepatentlaw,methodsforthediagnosisorforthetreatmentofdiseasesarenotpatentable，從2006年6月1日開始生效，對北京地區的單位和個人申請專利給予優惠。

Doyougiveprecedenceaswelltotheonewhofilesfirstforapatent?你們對首先申請專利的人也給予優先權嗎？Whatpatentrequiressubstantiveexaminationinchina申請專利有何益處？Theapplicationofautomaticmixsubsystemanddosingsubsystemadoptingnewtechniquesmakestheinvestmentofchemicaldosingsystemandoperatingcostdecreasegreatly.now,thistwomeasuremethodshavebeenpatented採用新技術的自動配液子系統和自動投加子系統在生產中應用，使得水廠藥液配投系統投資和運行費用大幅降低，這兩種計量方式已經申請專利。

Article9.wheretwoormoreapplicantsfileapplicationsforpatentfortheidenticalinvention-creation,thepatentrightshallbegrantedtotheapplicantwhoseapplicationwasfiledfirst第九條兩個以上的申請人分別就同樣的發明創造申請專利的，專利權授予最先申請的人。

Whereaforeignapplicantfilesapatentapplication,orfilesasthefirstapplicantapatentapplicationjointlywithanapplicantfrommainlandchina,theappointedpatentagencyshallmeettheprovisionsofarticle19.1外國申請人申請專利或者作為第一署名申請人與中國內地的申請人共同申請專利的，其委託的專利代理機構應當符合專利法第十九條第一款的規定。

Anyentityorindividualinmainlandchinamayappointapatentagencytoapplyforapatenta

在英文專利的世界中，也有這麼一類的「禁忌」，叫做patent profanity。

... 難道是因為常常會被專利局刁難，所以氣得發明人、申請人一個個都得 ...︿Top本站首頁  本室簡介  服務內容  電子報  訂單查詢  網站地圖目前的時間...站內搜尋產業政策產業新聞市場報導策略評析專利情報關鍵圖表首頁專利情報專利教室專利髒話不要說—你所不知的專利禁忌關鍵字：專利申請；專利禁忌瀏覽次數：32025｜歡迎推文：科技產業資訊室(iKnow)-舒安居發表於2014年11月24日每個文化中，都有一些根深蒂固、代代相傳的語言禁忌。

這些禁忌或許來自迷信，宗教約束、文化教育，或者就是因為不討喜。

在英文專利的世界中，也有這麼一類的「禁忌」，叫做patentprofanity。

筆者在寫本文前，稍稍做了一點檢索，討論類似主題的中文專論，大概只有大陸的網站有一篇相關文章稍微介紹了一點概念（註一）。

老板們關心的是專利趨勢跟專利官司，勞工階級（工程師、代理人，還有可憐的專利律師）才需要注意這種技術性的細節。

不過專利髒話一個不小心寫進了申請書，下場可能就會讓老板輸了重要的專利官司。

因為profanity的影響深遠，特別為文希望讓寫專利跟讀專利的人都能有更深刻的認識。

圖一、專利髒話不要說—你所不知的專利禁忌  甚麼叫「專利髒話」？ 甚麼是髒話？一般的理解：髒話其實就是即使講出來很爽，但是不該講的話。

申請專利應該是很高尚的活動，為什麼要講「髒話」？難道是因為常常會被專利局刁難，所以氣得發明人、申請人一個個都得口出穢言，才能一解胸中晦氣嗎？雖然在專利局（不管在哪一個國家）覺得被刁難的經驗，幾乎每個專利從業人員都有類似經驗，但是大家也心知肚明，碰到不愉快的狀況時，最好忍氣吞聲。

如果真的要跟專利審查人員大小聲，你申請案的下場大概都不會太好。

所以敢在專利局審查人員面前出口成髒的，可能絕無僅有，當然不需要筆者特別寫一篇文章來叮嚀「不要說髒話」。

那為什麼要寫這篇有點兒標新立異的文章呢？近日檢查了幾份專利申請書，很明顯的有新派跟舊派之分。

新、舊派指的是寫作風格，不管寫作的時間點是什麼日子。

甚麼是「舊派」呢？就是一份申請書中，雖然美國專利局並無強制要求一定的格式（註二），但約定俗成，就依樣畫葫蘆地把各個段落一一湊齊。

一般來說，專利書撰寫者（註三）比較重視的是專利申請項（claims），其他部分被統稱為「說明書」（specifications）往往被視為搭襯請求項的配角。

因為是配角，所以大家習以為常地照慣用格式書寫。

而為了襯托請求項的重要，許多強調標的發明「重要性」的詞句被大量應用在「說明書」的部分。

甚麼是「專利髒話」？這些棲身在申請書中，用來強調標的發明請求項的「價值」、「重要」、「份量」的形容詞，就是那種講（寫）起來很爽，但是長輩（行家）一再告誡不該用的詞兒。

專利髒話主要是指在專利書撰寫過程中，會對未來的專利訴訟產生負面影響，甚至是限縮請求項範圍的字眼。

例如在InproIILicensing,S.A.R.L.v.T-MobileUSA,Inc.,450F.3d1350(Fed.Cir.2006)一案中，專利所有者Inpro在說明書中描述控制器接口的直接平行埠（註四）時，形容該技術要點，是個「非常重要的特徵」。

因此當法院發現T-Mobile的中央控制器並未具有此項「直接平行埠」的特徵時，法院判決T-Mobile並未侵犯原告Inpro的專利權。

在BayerAGv.ElanPharmaceuticals（2000）一案中，Bayer強調其發明的特殊藥劑，能使nifedipine（硝苯地平，註五）維持特定的表面面積（specificsurfacearea,SSA）數值範圍。

Bayer主張此SSA數值範圍能對維持血液中高nifedipine濃度，從而產生「特定」高原效果，因此本SSA數值範圍乃具有「特優」效果且富發明特色。

由於專利書中採用了一連串的強烈字句，法院因而判定：超出專利書中SSA特定範圍的特性，即不在Bayer專利保護範圍內，因此被告Elan並未侵犯Bayer的專利。

 「特定詞彙」及「本發明」--哪些字眼被認定是「髒話」？ 一般英文書寫習慣中，常使用到的一些修飾詞，如：“essential”、“required”、“critical”、“necessary”、“impor

最佳實施例是發明人在申請專利當時，認為可以實施發明最好的方式，美國專利法 ... 當美國專利或早期公開的美國專利申請案的申請日早於發明日時，或以英文早期 ...關於冠新經營理念經營組織服務項目徵才訊息分享智權新聞官方訊息專利資料庫線上教學智權專有名詞商標搜尋教學專利搜尋教學國內外智財局智權搜尋捷徑各國智財局各國案例研討/問答專利商標其他智權各國智權法規/表格專利商標著作權表格下載互動平台/問與答智權交易公開園地問與答聯絡我們聯絡方式線上提問2020.01.14LINE上有關上傳...(詳全文)2019.12.31營業秘密法引進「偵...(詳全文)2019.02.15英國實施新的商...(詳全文)2019.02.15美國批准《馬拉...(詳全文)專利專有名詞首頁＜線上教學＜智權專有名詞＜專利專有名詞《美國專利》術語(A~Z)Assignee專利權受讓人：在專利的領域內，專利權受讓人指的是專利所有權人。

專利權受讓人可做是否出讓或轉售專利等決定。

BestMode最佳實施例：最佳實施例是發明人在申請專利當時，認為可以實施發明最好的方式，美國專利法中要求說明書中必須要記載最佳實施例。

CertificateofCorrection訂正書：訂正書是美國專利局用來訂正專利中拼字或打字錯誤的文件。

ContinuationApplication延續案：延續案為較早的申請案（稱為母案）還在審查期間所提出的申請，並使用母案申請日來作為優先權日，可以說是母案的延續。

通常提出延續案的目的是為了申請不同於母案的請求項範圍。

Continuation-in-part(CIP)Application部分延續案：部分延續案為較早的申請案（稱為母案）還在審查期間所提出的申請。

通常提出部分延續案的目的是為了加入母案沒有揭露的特徵以及申請不同於母案的請求項範圍。

其中，沿用母案的特徵部分可主張母案的優先權日。

ContinuedProsecutionApplication(CPA)延續審查案：延續審查案通常會在申請人收到最終核駁後的六個月內提出。

通常提出延續審查案的目的是為了延續審查。

另外，延續審查案並不能用在2000年5月29日起申請的「發明專利申請案」或是「植物專利申請案」，新式樣專利並沒有在此限。

Claim請求項或稱權利項：請求項是用來定義專利的保護範圍的部分。

DefensivePatent防禦專利：有的人申請專利的目的並不在於主動攻擊競爭對手，而是希望將來被控告專利侵權時，可以利用這些專利保護自己並予以反擊。

在這種狀況下，競爭對手在考慮控告侵權前，由於害怕將來被對方以這些專利反控侵權，常會因而打消控告的念頭。

這樣的專利由於具有防禦的功能，因此稱為防禦專利。

Declaration聲明書：聲明書是申請美國專利時需繳交的文件，發明人必須在文件中聲明自己為真正的發明人、聲明已閱讀和了解說明書內容，以及會向專利局揭露任何與申請案專利性有關的技術資料。

在聲明書中作假會遭受罰金或坐牢的處分。

發明人也可繳交宣誓書取代聲明書，與聲明書不同的是，宣誓書必須有公證人作證簽名。

DesignPatent新式樣專利：新式樣專利為保護物品的外觀的專利。

可申請新式樣的設計包括新的、具有原創性的物品外觀設計。

DisclosureDocumentProgram文件揭露程序：發明人可利用美國專利局所提供的「文件揭露程序」，以書面方式將發明描述出，並寄給專利局蓋印保管，作為日後證明發明構思日（ConceptionoftheInvention）的依據，費用為美金35元。

需注意的是，判斷「先發明」與否並不是單純只考量發明構思日。

因此，文件揭露程序並無法取代一本紀錄詳細並見證過的發明日誌。

任何使用文件揭露程序的發明人，還是必須利用研發日誌詳細紀錄研發過程。

DivisionalApplication分割案：分割案為較早申請案（稱為母案）還在審查期間所提出的申請。

在母案有多個發明的情形下，審查委員會要求擇一發明進行審查，而提出分割案的目的通常是為了進而保護沒有在母案選取的發明，因此分割案的請求項主要是從母案分割出的請求項。

InformationDisclosureStatement資訊揭露書：資訊揭露書是用來告知專利局申請專利一方（包括發明人、受讓人、代理人等）所知道與發明的可專利性相關的文

"申請" 英文翻譯： apply for; ask for · "專利" 英文翻譯： patent · "已申請專利" 英文​翻譯： patent applied for · "申請專利,專利申請表" 英文翻譯： applications for patents ...简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>申請專利英文申請專利英文發音:"申請專利"怎麼讀用"申請專利"造句英文翻譯手機版applicationforapatentapplicationforpatentapplyforapatentpatentapplicationpatentclaim"申請"英文翻譯：   applyfor;askfor"專利"英文翻譯：   patent"已申請專利"英文翻譯：   patentappliedfor"申請專利,專利申請表"英文翻譯：   applicationsforpatents"怕伸展出去，申請專利"英文翻譯：   pa"申請專利的權利"英文翻譯：   therighttoapplyforapatentbelongs"日本尚未審核的申請專利"英文翻譯：   japanesekohai"專利申請"英文翻譯：   patentapplication;patentedclaim;pct"專利申請案"英文翻譯：   patentapplication"專利申請權"英文翻譯：   clailmofpatentalication;clailmofpatentapplication;righttoalyforapatent;therighttoapplyforapatent"專利申請人"英文翻譯：   alicantforpatent;applicantforpatent;patentapplicant"專利申請書"英文翻譯：   patentapplication"專利申請中"英文翻譯：   patentpending"獎學金項目申請專業"英文翻譯：   quote"放棄專利申請"英文翻譯：   abandonmentofapatentalicatio;abandonmentofapatentapplication"外國專利申請"英文翻譯：   foreignpatentapplication"指定專利申請"英文翻譯：   correspondingdesignatedpatentapplication;designatedpatentapplication"專利國際申請"英文翻譯：   pct"專利申請范圍"英文翻譯：   patentclaim"專利申請服務"英文翻譯：   patentapplicationservice"專利申請權限"英文翻譯：   patentedclaim"專利申請文件"英文翻譯：   applicationforpapers;patentalicationdocument;patentapplicationdocument"專利聲請求,專利申請權"英文翻譯：   claimsofpatentapplication"申請延展專利權"英文翻譯：   applicatonfortherenewalofapatent"專利的地區申請"英文翻譯：   regionalapplication例句與用法Doyougiveprecedenceaswelltotheonewhofilesfirstforapatent?你們對首先申請專利的人也給予優先權嗎？Whatpatentrequiressubstantiveexaminationinchina申請專利有何益處？Whatisthelanguageusedinapatentapplicationinchina在中國申請專利使用什么語言？Cpoisapplyingpatentcopyrightforthissystem此軟件正由國家專利局負責申請專利版權。

Shallifilearequestforsubstantiveexamination北京地區的單位和個人申請專利有沒有什么優惠？Thepatentispendingforthisproduct這種產品正在申請專利。

Whatsthedurationofpatentinchina向什么部門申請專利？Shouldpatentsbeallowedforgeneticallymodifiedplants/animals基因改造植物或動物應該申請專利嗎？I'mthinkingofgettingitpatented我都在打算申請專利了Whatsthestatusquoofthepatentforbio