搜尋匯率損失的英文怎麼說中文拼音[huìlǜsǔnshī]匯率損失英文exchangeloss匯:Ⅰ動詞1（匯合）converge2（聚集;聚合）gathertogether3（通過郵電局、銀行把款項劃撥到別處）...率:率名詞（比值）rate;ratio;proportion損:Ⅰ動詞1（減少）decrease;lose2（損害）harm;damage3[方言]（用尖刻的話挖苦人）speaksarcas...匯率:exchangerate損失:1.（失去）lose2.（失去的東西）loss;wastage例句Thereisnoexchange-ratepolicythatcanshieldmalaysiafromincomelosseswhenthishappens.當這種情況發生時，沒有任何匯率政策能保護馬來西亞的收入不受損失。

Sincethebreakoutoftheasianfinancialcrisisin1997,unsuitableexchangeratearrangementhadbeenregardedasoneoftheimportantcontributingfactors90年代以來發生在釘住匯率制度下的幾場金融危機給各國經濟發展造成了巨大的損失。

Thecompanyshouldpaybrushstrokemarinefee,answeroriginallyandsettleaccountsofu.s.dolloroftheotherside,becausethereisnotenoughu.s.dollorrecently,wanttopresssoexchangeratepaidtheothersidethermbthatday,presentexchangerateis7.8,buttheothersideinsiststoasktopress8.05,truehadaheadache,ifeelaccordingtoexchangerateisthemostequitablethatday,theothersidealsowon'thavewhatlosing,doeseverybodysay公司要付一筆海運費，原本應和對方美金結算，因為最近沒有足夠的美金，所以想按當天匯率付給對方人民幣，現在的匯率是7.8，但對方堅持要求按8.05，真實頭痛了，我覺得按照當天匯率最公平了，對方也不會有什麼損失的，大家說呢？Itgeneratesawasteofresourcesinaccumulationoflow-yieldingforeigncurrencyassetsexposedtothelikelihoodofhugecapitallosses低收益率外匯資產的累積可能會導致巨額資本損失，造成資源的浪費。

Bothsufferedhorriblyintheearly1990s,whentheermbrokedown在90年代早期歐洲匯率體系崩潰之時，兩種策略都損失慘重。

Foreigncurrencyriskistoshowaneconomysubstanceorindividualareinactivityofeconomyofconcerningforeignaffairsorforeignnationals,becauseofforeigncurrencyexchangeratefluctuant,makeitsproduceinaccuracytobechangedsurelywiththeassetofforeigncurrencyvaluationorindebtedvalue,maketherebythepossibilityofpossessoryincurpecuniaryloss外匯風險是指一個經濟實體或個人在涉外經濟活動中，因外匯匯率的變動，使其以外幣計價的資產或負債價值發生不確定改變，從而使所有者蒙受經濟損失的可能性。

Tracking,simulate,forecasttheexcesscentralbanksmoneysupply,oilprices,currencyshocksandcapitalinflow,resultedsoaringandrisinginterestrate,bondspread,1995,and1998summerusfinancialinstitutionsspeculation,bettingonthewrongsideofbondspread,resultedltcmbilliondollarfailureandglobalcreditsqueeze模擬追縱過高貨幣政

例：The currency exchange rate fluctuated a lot this month. 匯率本月波動很大。

另外，如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等，歡迎追蹤 ...英文字彙英文片語英文文法口語英文看影片學英文英文會話職場英文電話英文實用英文生活英文學英文工具匯率的英文是exchangerate，下面列舉出幾個匯率(exchangerate)的英文例句，趕快學起來，下次就會囉！相關英文單字：forwardrate遠期匯率sellingrate賣出匯率fluctuate波動currency貨幣denomination面額cash現金1.exchangerate匯率例：Couldyoutellmewhatthecurrentexchangerateis?你可以告訴我現在匯率是多少嗎？例：Thecurrencyexchangeratefluctuatedalotthismonth.匯率本月波動很大。

另外，如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

學更多英文：機場櫃檯報到、提領行李、兌換外幣...英文怎麼說？「機場」英文大集合！「退貨、換貨」英文怎麼說？幾個英文例句，一次搞懂！英文bythetime用法與中文意思！一次搞懂英文Who、Whom、Whose用法與中文意思！看例句一次搞懂exchangerate,exchangerate中文,exchangerate匯率,exchangerate意思,exchangerate翻譯,匯率英文,匯率英文怎麼說文章導覽PreviousPostPreviousNextPostNext搜尋英文教學文章熱門精選文章英文"ed"結尾單字怎麼發音？正確念法是？一次搞懂！英文bythetime用法與中文意思！一次搞懂【中秋節英文】中秋烤肉英文例句、英文單字大彙整！英文ratherthan、wouldrather用法跟中文意思！一次搞懂保持聯絡、再聯繫...英文怎麼說？常用例句整理「職業、失業、待業」…英文怎麼說？「工作」英文相關字彙大整理！英文Who、Whom、Whose用法與中文意思！看例句一次搞懂機場櫃檯報到、提領行李、兌換外幣...英文怎麼說？「機場」英文大集合！大胃王、很能吃...英文怎麼說？bigeater、chowdown中文意思！看例句搞懂英文Until與Notuntil用法與中文意思！一次搞懂Followusfacebooklineyoutubetelegramfeedburnerinstagram最新文章Argue所有用法與中文意思！後面接with/for/about/that？來搞懂Consistof/Consistin用法與中文意思！文法、例句來搞懂Require所有用法與中文意思！後面接to/with/that？文法、例句來搞懂好身材、體格體態好、身材健美…英文怎麼說？口語例句來搞懂！小心謹慎點、慢慢來、欲速則不達…英文怎麼說？俚語例句教學

匯率差額英文翻譯: difference in exchange rate…，點擊查查綫上辭典詳細解釋匯率差額英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯匯率差額，匯率差額的英語例句用法和解釋。

简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>匯率差額英文匯率差額英文發音:"匯率差額"怎麼讀用"匯率差額"造句英文翻譯手機版differenceinexchangerateexchangeratedifferential"匯率"英文翻譯：   exchangerate"差額"英文翻譯：   difference;balance;margin;..."利率差額"英文翻譯：   interestratedifferential"利率差額；息差"英文翻譯：   interestratedifferential"匯率差價"英文翻譯：   exchangeratedifferentia"利率差額交易"英文翻譯：   carrytrade"套算匯率差距"英文翻譯：   breakincrossrates"率差"英文翻譯：   coreinflation;ratedifferenceriskdifferencerd"利率差額交易；套利外匯交易；息差交易"英文翻譯：   carrytrade"差額"英文翻譯：   difference;balance;margin;imbalance補足差額makeupthebalance[difference];借方差額debitbalance;貸方差額creditbalance;成本和收益之間的差額thedifferencebetweencostandproceeds;支付帳面上的差額paythebalanceofone'saccount;補償差額refundthebalance;財政收支差額imbalancebetweenrevenueandexpenditure;進出口貿易差額依然很大。

thetradegapbetweenimportsandexportsremainedhigh.;差額表balancesheet;差額遞減法decliningbalancemethod;差額地租differentialrent;差額調撥balanceofallocation;差額收入調節稅regulatorytaxondifferentialincomes;差額稅variablelevies;差額帳balanceaccount;差額振蕩器heterodyne;差額制multi-candidatesystem"匯率"英文翻譯：   exchangerate浮動匯率floating(exchange)rate;固定匯率fixed(exchange)rate;中心匯率centralrate"利率差"英文翻譯：   interest-ratespread"頻率差"英文翻譯：   differenceoffrequency;frequencydifference"曲率差"英文翻譯：   curvaturedifference;differentialcurvature"速率差"英文翻譯：   speeddifference"效率差"英文翻譯：   inefficiency"參差額"英文翻譯：   diversity"差差額"英文翻譯：   difference"差額,差距"英文翻譯：   discrepancy"差額，剩余"英文翻譯：   diffdifference"差額，馀額"英文翻譯：   difference"差額，馀數"英文翻譯：   balance"差額；差異"英文翻譯：   diff.difference"差額表"英文翻譯：   listofbalances"差額稅"英文翻譯：   variablelevies;variablelevy相關詞匯"外匯差額"英文,   "匯率"英文,   "公司匯率"英文,   "匯率制度"英文,   "替代匯率"英文,   "現行匯率"英文,   "不利匯率"英文,   "基準匯率"英文,   "當時匯率"英文,   "匯率波動的官定上下限"英文,   "匯率波動的上下限"英文,   "匯率波動幅度"英文,   "匯率波動上下限"英文,   "匯率補償津貼"英文,   "匯率差價"英文,   "匯率產出復合"英文,   "匯率彈性"英文,   "匯率的裁定"英文,   匯率差額的英文翻譯，匯率差額英文怎麽說，怎麽用英語翻譯匯率差額，匯率差額的英文單字，汇率差额的英文，汇率差额meaninginEnglish，匯率差額怎麼讀，英文發音，英文拼音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典

Yahoo奇摩App為生活加值每日生活情報入口整合Yahoo所有服務每日新聞重點大事當日新聞大事生活熱門話題通勤好朋友！邊看新聞邊聽Podcast你的生活小幫手綁定發票載具輕鬆對獎搜尋附近生活優惠質感選物店新開幕精選主題商品一鍵購買免運送到家加入Yahoo會員計劃每天累積生活小確幸兌換各式吃喝玩樂好康，一切免費！

匯差的英文翻译與發音- Websaru線上字典匯差英文翻譯: 匯差[huì chà] difference in exchange rates in ..., 學習匯差發音, 匯差例句盡在WebSaru字典。

exchange rate difference (ERD ) 在中国与其他国家的汇率差，以及国内外的定价定位问题，使得部分地手机比中国便宜3/1，甚至更多！ China and other countries in the ...百度首页商城注册登录首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规文化历史时尚美容情感心理汽车生活职业母婴三农互联网生产制造其他日报日报精选日报广场用户认证用户视频作者日报作者知道团队认证团队合伙人企业媒体政府其他组织商城手机答题我的百度知道>无分类汇率差的英文怎么表达 我来答可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

汇率英文搜索资料1个回答#专题#郑州为什么突然下这么大的雨？saltspace2017-05-09·TA获得超过663个赞知道小有建树答主回答量：719采纳率：73%帮助的人：111万我也去答题访问个人页关注展开全部exchangeratedifference(ERD)在中国与其他国家的汇率差，以及国内外的定价定位问题，使得部分地手机比中国便宜3/1，甚至更多！Chinaandothercountriesintheexchangeratedifference,athomeandabroad,aswellasthepositioningofpricing,tomakesomeofthecheapChinesemobilephonethan3/1,orevenmore!本回答由网友推荐已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起广告您可能关注的内容英语很差怎么办曲老师教你30天掌握英语hu.hebop.cn查看更多其他类似问题2018-04-15的汇率，用英文怎么表达出来才地道2016-12-04"人民币对美元的汇率"用英语怎么说2016-05-04汇率贬值和下跌英文表达。

exchange后面用fall和用...2017-02-06如果汇率颠了，让客户补差额，英文怎么说2017-06-24请教按人民币报价不受汇率的影响英语如何表达2016-09-26人民币对美元汇率再次升值英文怎么表达2014-10-08汇率差是什么？？2005-12-30人民币汇率升值用英文怎么说啊更多类似问题 >为你推荐：特别推荐河南特大暴雨，从何而来？生死瞬间，中国人骨子里的温良！暴雨灾后生水能不能喝？发大洪水的水最后都流哪去了？等你来答换一换帮助更多人下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载×个人、企业类侵权投诉违法有害信息,请在下方选择后提交类别色情低俗涉嫌违法犯罪时政信息不实垃圾广告低质灌水我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明0/200提交取消领取奖励我的财富值0兑换商品--去登录我的现金0提现下载百度知道APP在APP端-任务中心提现我知道了--去登录做任务开宝箱累计完成0个任务10任务略略略略…50任务略略略略…100任务略略略略…200任务略略略略…任务列表加载中...新手帮助如何答题获取采纳使用财富值玩法介绍知道商城知道团队合伙人认证高质量问答您的帐号状态正常感谢您对我们的支持投诉建议意见反馈账号申诉非法信息举报北互法律服务站京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2021Baidu  使用百度前必读  |  知道协议  

匯率貶值英文翻譯: devaluation of exchange rate…，點擊查查綫上辭典詳細解釋匯率貶值英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯匯率貶值，匯率貶值的英語例句用法和解釋。

简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>匯率貶值英文匯率貶值英文發音:"匯率貶值"怎麼讀用"匯率貶值"造句英文翻譯手機版devaluationofexchangerateexchangedepreciationexchange-ratedevaluation"匯率"英文翻譯：   exchangerate"貶值"英文翻譯：   devalue;devaluatedepreciat..."貶值"英文翻譯：   [經]1.(購買力下降)devalue;devaluate2.(兌換率下降)depreciate◇貶值貨幣[通幣]depreciatedcurrency;貶值率rateofdepreciation;貶值系數coefficientofdepreciation"諾貝爾獎金將因匯率變化而貶值"英文翻譯：   exchangeratelessensvalueofnobels"匯率"英文翻譯：   exchangerate浮動匯率floating(exchange)rate;固定匯率fixed(exchange)rate;中心匯率centralrate"貶值；貨幣貶值"英文翻譯：   devaluation"貶低；貶值"英文翻譯：   depreciate"貶值，折舊"英文翻譯：   depreciation"貶值的"英文翻譯：   cheap;depreciatory"貶值率"英文翻譯：   percentageofdepreciation;rateofdepreciation"減價,貶值"英文翻譯：   depreciation"使貶值"英文翻譯：   depreciate"折舊,貶值"英文翻譯：   depreciation"折舊，貶值；貨幣貶值"英文翻譯：   depreciation"貨幣貶值,通貨貶值"英文翻譯：   depreciationofcurrency"把日元貶值"英文翻譯：   devaluethejapaneseyen"貶值波動"英文翻譯：   currencyfluctuation"貶值低估"英文翻譯：   devalue"貶值風險"英文翻譯：   depreciationrisks"貶值附加費"英文翻譯：   devaluationsurcharge"貶值貨幣"英文翻譯：   depreciatedcurrency;depreciatedmoney"貶值降價"英文翻譯：   depreciationdepreciation"貶值來源"英文翻譯：   flight"貶值美元"英文翻譯：   cheapdollars"貶值前的"英文翻譯：   pre-devaluation例句與用法Therearetwopossibleescapesfromtherecessionarytrap:depreciationoftherealexchangerateandfastergrowthintherestoftheworld有兩個擺脫衰退陷阱的可能出路：匯率貶值和美國以外的世界經濟更快增長。

Anditseems,fromrecentevents,thattheverypremiseonwhichthispanaceaofexchangeratedepreciationisbasedmaybeseriouslyflawed從最近的事件可見，這貼所謂匯率貶值的靈丹妙藥所建基的前提實在大有問題。

Andhowfar,inanycase,wouldwebeabletoavoidimportingusmonetarypolicyevenintheabsenceofthelink例如，當匯率貶值引致出現通脹憂慮時，我們是否能夠繼續調低利率？即使沒有聯匯，我們是否就能避免輸入美國貨幣政策？Therewerecallsforallowingtheexchangeratetodepreciate,inordertoenhancecompetitivenessand,throughhigherimportprices,getdeflationoutofthesystem當時有人提出讓匯率貶值以增強香港的競爭力，并透過較高的進口價格來消除通縮。

Thehongkongmonetaryauthorityhkmaspokesmantodaydeniedareportinthehongkongdailyn

今天的匯率不好..的翻譯結果。

... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ At today's exchange rate is not good ... 正在翻譯中.. 結果(英文) 2:[復制]. 復制成功！文字網頁今天的匯率不好..今天的匯率不好..今天的匯率不好..0/5000偵測語言世界語中文丹麥文亞塞拜然文亞美尼亞文伊博文俄文保加利亞文信德文優魯巴文克林貢語克羅埃西亞文冰島文加泰羅尼亞文加里西亞文匈牙利文南非柯薩文南非祖魯文卡納達文印尼巽他文印尼文印度古哈拉地文印度文吉爾吉斯文哈薩克文喬治亞文土庫曼文土耳其文塔吉克文塞爾維亞文夏威夷文奇切瓦文威爾斯文孟加拉文宿霧文寮文尼泊爾文巴斯克文布爾文希伯來文希臘文帕施圖文庫德文弗利然文德文意第緒文愛沙尼亞文愛爾蘭文拉丁文拉脫維亞文挪威文捷克文斯洛伐克文斯洛維尼亞文斯瓦希里文旁遮普文日文歐利亞文(奧里雅文)毛利文法文波士尼亞文波斯文波蘭文泰文泰盧固文泰米爾文海地克里奧文烏克蘭文烏爾都文烏茲別克文爪哇文瑞典文瑟索托文白俄羅斯文盧安達文盧森堡文科西嘉文立陶宛文索馬里文紹納文維吾爾文緬甸文繁體中文羅馬尼亞文義大利文芬蘭文苗文英文荷蘭文菲律賓文葡萄牙文蒙古文薩摩亞文蘇格蘭的蓋爾文西班牙文豪沙文越南文錫蘭文阿姆哈拉文阿拉伯文阿爾巴尼亞文韃靼文韓文馬來文馬其頓文馬拉加斯文馬拉地文馬拉雅拉姆文馬耳他文高棉文世界語中文丹麥文亞塞拜然文亞美尼亞文伊博文俄文保加利亞文信德文優魯巴文克林貢語克羅埃西亞文冰島文加泰羅尼亞文加里西亞文匈牙利文南非柯薩文南非祖魯文卡納達文印尼巽他文印尼文印度古哈拉地文印度文吉爾吉斯文哈薩克文喬治亞文土庫曼文土耳其文塔吉克文塞爾維亞文夏威夷文奇切瓦文威爾斯文孟加拉文宿霧文寮文尼泊爾文巴斯克文布爾文希伯來文希臘文帕施圖文庫德文弗利然文德文意第緒文愛沙尼亞文愛爾蘭文拉丁文拉脫維亞文挪威文捷克文斯洛伐克文斯洛維尼亞文斯瓦希里文旁遮普文日文歐利亞文(奧里雅文)毛利文法文波士尼亞文波斯文波蘭文泰文泰盧固文泰米爾文海地克里奧文烏克蘭文烏爾都文烏茲別克文爪哇文瑞典文瑟索托文白俄羅斯文盧安達文盧森堡文科西嘉文立陶宛文索馬里文紹納文維吾爾文緬甸文繁體中文羅馬尼亞文義大利文芬蘭文苗文英文荷蘭文菲律賓文葡萄牙文蒙古文薩摩亞文蘇格蘭的蓋爾文西班牙文豪沙文越南文錫蘭文阿姆哈拉文阿拉伯文阿爾巴尼亞文韃靼文韓文馬來文馬其頓文馬拉加斯文馬拉地文馬拉雅拉姆文馬耳他文高棉文原始語言:-目標語言:-結果(英文)1:[復制]復制成功！Attoday'sexchangerateisnotgood...正在翻譯中..結果(英文)2:[復制]復制成功！Today'sexchangerateisnotgood..正在翻譯中..結果(英文)3:[復制]復制成功！Today'sexchangerateisnotgood.正在翻譯中..　其它語言EnglishFrançaisDeutsch中文(简体)中文(繁体)日本語한국어EspañolPortuguêsРусскийItalianoNederlandsΕλληνικάالعربيةPolskiCatalàภาษาไทยSvenskaDanskSuomiIndonesiaTiếngViệtMelayuNorskČeštinaفارسی本翻譯工具支援:世界語,中文,丹麥文,亞塞拜然文,亞美尼亞文,伊博文,俄文,保加利亞文,信德文,偵測語言,優魯巴文,克林貢語,克羅埃西亞文,冰島文,加泰羅尼亞文,加里西亞文,匈牙利文,南非柯薩文,南非祖魯文,卡納達文,印尼巽他文,印尼文,印度古哈拉地文,印度文,吉爾吉斯文,哈薩克文,喬治亞文,土庫曼文,土耳其文,塔吉克文,塞爾維亞文,夏威夷文,奇切瓦文,威爾斯文,孟加拉文,宿霧文,寮文,尼泊爾文,巴斯克文,布爾文,希伯來文,希臘文,帕施圖文,庫德文,弗利然文,德文,意第緒文,愛沙尼亞文,愛爾蘭文,拉丁文,拉脫維亞文,挪威文,捷克文,斯洛伐克文,斯洛維尼亞文,斯瓦希里文,旁遮普文,日文,歐利亞文(奧里雅文),毛利文,法文,波士尼亞文,波斯文,波蘭文,泰文,泰盧固文,泰米爾文,海地克里奧文,烏克蘭文,烏爾都文,烏茲別克文,爪哇文,瑞典文,瑟索托文,白俄羅斯文,盧安達文,盧森堡文,科西嘉文,立陶宛文,索馬里文,紹納文,維吾爾文,緬甸文,繁體中文,羅馬尼亞文,義大利文,芬蘭文,苗文,英文,荷蘭文,菲律賓文,葡萄牙文,蒙古文,薩摩亞文,蘇格蘭的蓋爾文,西班牙文,豪沙文,越南文,錫蘭文,阿姆哈拉文,阿拉伯文,阿爾巴尼亞文,韃靼文,韓文,馬來文,馬其頓文,馬拉加斯文,馬拉地文,馬拉雅拉姆文,馬耳他文,高棉文,等語言的翻譯.你现在买让我走KieánnghòaChildren’soutdooractivitywasoperatWhatwi

中國股市打噴嚏，全世界跟著傷風感冒。

你要能用英語與國際客戶討論這慘烈的8月全球股災！ (TOEIC, 多益, 英文, 股災, 貶值)回首頁facebookLINETwitterwechat微信複製連結　|手機版|APP|歷史活動|歷史專題|會員中心|家外媒體　FBYouTubeIGRSSweibo搜尋ETtoday新聞雲>生活2015年09月14日19:58生活生活焦點教育氣象健康藝文|運勢|交通▲ 中國人民銀行定於11月12日起發行2015年版第五套人民幣100元紙幣。

(圖／取自中國人民銀行官網)文／周強中國股市打噴嚏，全世界跟著傷風感冒。

中國的製造業數據再次顯示，這個已是全球第二大的經濟體，成長減緩。

憂慮與賣壓如風助火勢般的讓股災延燒，創下近年來8月全球股市單月最大跌幅。

北京準備降息救市，而原本預計9月升息的美國聯準會，則可能按兵不動。

你要能用英語與國際客戶討論這慘烈的8月全球股災！[廣告]請繼續往下閱讀...sell-off狂賣、拋售在8月，幾個重要的國際股市都創下了近年來單日、單月最大跌幅的紀錄。

投資人信心崩潰，造成全球性的股票拋售、狂賣。

英文裡，selloff是動詞片語的「賣掉」，而且是指廉價出售，但是加了中間連字號的sell-off卻成了名詞的「拋售、狂賣」。

除了sell-off，我們還看到國際媒體用「abruisingAugust」形容8月的慘烈。

bruise本是「瘀青、傷痕」，一件事如果弄到全身瘀青又傷痕累累，肯定劇烈，所以形容詞bruising是指「十分激烈的」，而「abruisingAugust」也就是我們口語上說的：慘烈的、鼻青臉腫的8月。

練習以下的對話：A:Haveyouheardaboutthat?TheNewYorkstockmarketdroppedalmost500pointsinthemidstofaglobalsell-off.B:Exactly.MostofthestockmarketssuchasShanghai,HongKong,andTokyosufferedfromabruisingAugust.譯：A：你聽說了嗎？紐約股市在這一波全球狂賣中跌掉了近500點。

B：沒錯！大部份的股市，像是上海、香港、還有東京股市，遭逢了一個慘烈的8月。

slowdown減緩被分析師形容為「股災」的8月全球股市，最大起因來自中國的經濟成長趨緩－所謂的slowinggrowth。

英文裡，slow可當形容詞「慢的」，亦可當動詞的「使慢、放慢」。

我們看到媒體用slowinggrowth指「放慢下來的經濟成長」，例如「新數據顯示中國的工廠活動放緩。

」可以這麼說：「NewdatasuggestedthattheChinesefactoryactivitieshaveslowed.」。

但是更值得一學的是slowdown這個名詞，它就是指「減緩」，所以China’seconomicslowdown即為「中國經濟上的放緩減速」。

練習以下的對話：A:ThefinancialanalystshaveincreasinglytalkedaboutslowinggrowthofChina’sindustry.B:That’strue.WhenChinasneezes,thewholeworldcatchesacold.譯：A：金融分析師越來越多討論著中國產業上的成長趨緩。

B：真的！中國一打噴嚏，全世界都傷風感冒。

todevalue貶值為了挽救股市，中國的決策者出了重手：人民幣貶值。

貶值的英文可以用depreciate，但是depreciate或是它的名詞depreciation都較為正式。

現在更常見的是devalue一字，字首de-有down（下、向下）之意，而value是「價值」，價值的往下不就是「貶值」嗎？而其名詞為devaluation。

相當於美國央行的聯準會盛傳即將升息，但在中國的人民幣的急速貶值之下，據說也將按兵不動。

練習以下的對話：A:OneoftheChinesepolicymakers’movesistodevalueitscurrency.B:Right!ButtheFederalReserveinU.S.isexpectedtoincreasetheinterestrateinSeptember.譯：A：中國的決策者應對之計的其中

匯率是指貨幣之間兌換的比率，英文稱為exchange rate，exchange「交換；交易」也是指「匯兌」。

另外也常見用forex rate一詞，”forex是foreign exchange「外匯」的縮寫 ...領導帶人經營管理行銷業務工作術自我管理專題近期活動文章最新上線熱門文章專家觀點專題一日充電每日一句每日單字每日電子報知識加值經理人商學院新書快讀管理知識庫課程團票品牌活動100MVP經理人近期活動雜誌最新出刊訂閱優惠主題分類經營管理領導帶人行銷業務工作術自我管理時事話題產業趨勢特色內容商管選書管理辭典職場英文八分生活關於巨思內容轉載規範服務條款與隱私權政策廣告刊登場地租借徵才客服信箱：[email protected]讀者服務專線：886-2-87716326服務時間：週一~週五：09:00~12:00；13:30~17:00106台北市大安區光復南路102號9樓找課程訂雜誌聽說書文章最新上線熱門文章專家觀點專題主題分類經營管理領導帶人行銷業務工作術自我管理時事話題產業趨勢特色內容商管選書管理辭典職場英文八分生活一日充電每日一句每日單字每日電子報知識加值經理人商學院新書快讀管理知識庫課程團票品牌活動100MVP經理人近期活動雜誌訂閱最近出刊訂閱優惠關於巨思內容轉載規範服務條款與隱私權政策廣告刊登場地租借徵才客服信箱：[email protected]讀者服務專線：886-2-87716326服務時間：週一~週五：09:00~12:00；13:30~17:00106台北市大安區光復南路102號9樓追蹤我們EZTALK編輯部內容提供匯率是指貨幣之間兌換的比率，英文稱為exchangerate，exchange「交換；交易」也是指「匯兌」。

另外也常見用forexrate一詞，”forex是foreignexchange「外匯」的縮寫。

相關字彙：commission(n.)佣金，抽成fluctuate(v.)波動currency(n.)貨幣，通貨例句：Thepoundtoeuroexchangeratecontinuestorise.英鎊對歐元的匯率持續走強。

Doyouknowwhichbankoffersthebestexchangerate?你知道哪家銀行提供的匯率最好嗎？內容提供/EZTALK編輯部圖片來源/PicturesofMoneyviaflickr,CClicensed