這是一本有關泰雅族Gaga的小書。不談深沉的文化理論，本書以一個泰雅族父親為主角，在寫給小孩的家書中，娓娓道出自己拿著攝影機，紀錄一部與泰雅族相關影片拍攝過程當下，自己對所屬文化的反省與心情。 寫給小孩的信，不得不淺白！在信中，從日常生活到事件發生的點點滴滴，比令的泰雅眼光不只教導兒女泰雅人應有的生活態度，也讓非泰雅人看見文化間的差異，需要更多的同理心與尊重才得以跨越。本書與紀錄片《走過...

　　金門是個漂亮的地方,樹很多,綠意很濃,在這些樹裡面,木麻黃最多,我們常常可以在這些高大的樹上看到很多鳥…..。 本片委託資深廣播人亦為自然生態工作者-李可錄製而成的CD，以輕鬆寫實不添增任何人工音樂的方式，錄製鳥兒們的歌聲做為音樂，讓牠們自已說自已的故事，值得我們細細聆聽。 本片內容以紀錄金門的留鳥為主，有喜鵲、金翅雀、烏鶇、黑領椋鳥、戴勝、環頸雉、棕背伯勞、褐翅鴉鵑、八哥….等，共15...

　　台灣國家公園介紹

　　陽明山國家公園優遊圖，共分三種版本，中文版、日文版和英文版。

　　《Smagnus》是雪霸國家公園繼《Yaba的話》書籍之後，持續關心與推動泰雅文化的最新力作，同時也是本處落實與鄰近原住民部落夥伴關係的最佳例證。《Smagnus》的書名意味深遠，一方面表達了部落文化傳承、建構部落的新生命，另一方面則看到部落堅守土地的決心、合作共生的永續經營。書名《Smagnus》代表部落居住的地方--司馬庫斯，也代表原住民自主性建構部落在地文化以及生態知識的時代！更值...

　　臺灣高山攀登肇始於玉山，1926年正是學生熱中於登高山的年代，尤其在媒體大肆報導與鼓吹下更帶動這股潮流。就在此時，年輕的攝影師方慶綿先生隨著師父所開設的「臼井寫真館」第一次登上玉山，也結下了他人生大半輩子與玉山的不解之緣，展開方先生此後40年歲月間，在玉山、阿里山等高山身兼導遊與攝影師的工作生涯。他一生中登玉山次數高達3000餘次，用相機紀錄玉山山川大地與人文變遷的歷程，1972年被英文...

編輯室導讀 翻譯到底要怎麼教？ 　　這幾年國內吹起了一股翻譯風，各大專院校紛紛設立翻譯系所、開設翻譯課程，坊間也出現了各式各樣的翻譯人才培訓班，學習翻譯的人口快速成長。面對如此廣大的學習需求，許多非科班出身的教師臨危受命站上講台，卻因為缺乏相關教學經驗，只能將傳統「上對下」的單向教學模式原封不動地搬進教室，且多以技巧的講解與對錯的討論為教學重心。相同的授課模式不斷重複，課程單調枯燥，長期下來...