... Equality in Employment Law 勞工退休基金收支保管及運用辦法=Measures for ... for Raising Children 勞工退休準備金提撥及管理辦法=Rules for The Allocation ...標題:勞工委員會中英專有名詞對照表提供者:行政院勞工委員會翻譯者:電子信箱:相關網址:更新時間:2004/6/9下午07:06:06======================================================================================勞工請假規則=RulesonLeave-takingbyWorkers工會法=LaborUnionLaw多元就業開發方案=MultipleEmploymentPromotingProject職業災害保險適用行業別及費率表=ScheduleofPremiumRatesforOccupationalInjuryInsurance全國身心障礙者技能競賽=NationalSkillCompetitionfortheHandicapped職業災害勞工補助及核發辦法=RulesforAllowanceandCompensationoftheOccupationalInjuryLabor兩性工作平等申訴審議處理辦法=MeasuresforHandlingComplaintsConcerningGenderEqualityinEmployment就業保險法=EmploymentInsuranceAct勞資爭議處理法=TheSettlementofLaborDisputesLaw技術士技能檢定及發證辦法=ProcedureforSkillTest＆Certification工作場所性騷擾防治措施申訴及懲戒辦法訂定準則=GuidelinesforEstablishingMeasuresofPrevention,ComplaintandPunishmentofSexualHarassmentintheWorkplace團體協約法=CollectiveAgreementLaw職災照顧=CareforworkersInjuredonthejob職業災害勞工保護法=OccupationalAccidentLaborProtectionLaw積欠工資墊償基金提繳及墊償管理辦法=RulesfortheControloftheAllocation＆RepaymentofWageArrearsRepaymentFund勞資會議實施辦法=ConvocationRulesoftheLabor-ManagementConference技術士證=CertificationofSkillTest職業災害勞工醫療期間退保繼續參加勞工保險辦法=RulesofContinuedParticipationintheLaborInsuranceforOccupationalInjuryLaborwhoSeparatefromthecoverageduringthePeriodofMedicalCare職業訓練法施行細則=EnforcementRulesoftheVocationalTrainingLaw機械器具型式檢定執行計畫=ProjectforMachineryandToolsType-Approval工會法施行細則=EnforcementRulesoftheLaborUnionLaw勞工志願服務=LaborVolunteersService兩工作平等法施行細則=EnforcementRulesoftheGenderEqualityinEmploymentLaw勞工退休基金收支保管及運用辦法=MeasuresfortheRegulationoftheIncomeandExpenditure,Investment,andManagementoftheWorkers’RetirementFund兩性工作平等訴訟法律扶助辦法=MeasuresforProvidingLegalAidinLawsuitsConcerningGenderEqualityinEmployment危險性機械或設備代行檢查機構管理規則=RegulationsGoverningAgenciesContractedforInspectionoverDangerousMachineryandEquipment永續就業工程計畫=SustainableTaiwanDevelopmentEmploymentProgram勞工退休基金監理委員會組織規程=OrganizationRulesoftheLaborRetirementSupervisoryCommittee員工協助方