商周會員登入×啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動接收通知下次再說已加入收藏已取消收藏焦點焦點首頁時事分析封面故事今日最新大家都在看國際國際首頁全球話題趨勢中國財經財經首頁產業動態商業趨勢焦點人物投資理財地產風雲新冠肺炎追蹤相關網站商周財富網管理管理首頁創新策略數位轉型行銷密技領導馭人職場職場首頁職場修練創業心法心靈成長英文學習教育趨勢共好ESGESG專區生活首頁中場幸福學養生保健時尚藝文美食旅遊相關網站良醫健康網alive專題名家專欄特別企劃影音數位閱讀商周知識庫商周共學圈商周陪你讀百大顧問團關鍵100天CEO作戰室聲音商學院商周STUDIO商周Store週年慶倒數紙本雜誌電子雜誌數位訂閱暢銷圖書商周CEO學院CEO領導學程魅力領導學金惟純活學工作坊職場學青少年駐足思考表達圓桌趨勢論壇線上好好學服務會員中心訂閱商周客服中心常見問題活動總覽加入我們序號兌換追蹤商周下載App抽好禮訂閱電子報現正閱讀想進金融業，先把這10個英文字念對畫重點段落筆記新增筆記「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute！一次掌握，常用的電話對談英文0/500不公開分類公開分類儲存商周職場英文學習職場|英文學習想進金融業，先把這10個英文字念對來源：世界公民文化中心撰文者：世界公民文化中心戒掉爛英文2015.03.302015/03/3008:34:17問銀行工作的人繼續精進英文的原因，答案大多是：「想講更精準的英文」。

金融人凡事講求精準，判斷精準，數字精準，講英文當然也是。

世界公民的學生超過五成來自金融界，我們請外籍老師挑出這些同學最容易說錯的字，以下是錯誤的排行榜，你唸對了嗎？1、mortgage　是[ˋmɔrgɪdʒ]不是[mɔrtˋgedʒ]Mortgage這個字是房產抵押，唸成[ˋmɔrgɪdʒ]，注意t不發音，a發成短音[ɪ]，很多人想當然而的把"t"念了出來，還有重音放錯在gage音節，音差太大，乍聽真搞不清楚是什麼意思。

還要注意的是mortgage專指房屋或土地抵押/貸款，如果是汽車貸款用＂loan＂。

2、debt是[dɛt]不是[dɛbt]Debt意思是「債」，可以是金錢的債務，或人情債。

複數可以加s，信用卡卡債高築，用runupcreditcarddebts（高築卡債）,還清債務叫payoffyourdebt。

注意這個字的b不發音，好一些「t」字母前的「b」都不發音，例如doubt（懷疑）和subtle（隱約的）。

廣告3、statistics是[stəˋtɪstɪks]不是[steˋtɪstɪks]Statistics是統計的意思，這個字的錯誤率出乎料地高，而且奇特的是，大部份人要不唸不出來，要不少了個音節，念成stastics，或者把a唸成了[e]，注意重音在第一個i，a輕輕地帶過即可。

4、asset　是[ˋæsɛt]不是[əˋsɛt]Asset指資產。

有人讀成[ɛs'sɛt]，也有說[ə'sɛt]，聽不出來是什麼字，重音要放在第一音節，唸[æ]。

5、transaction　是[trænˋzækʃən]不是[trænˋzæʃən]Transaction是指每一筆買賣交易。

要注意後半段發音中有一個＂C＂，有action這個字隱含於其中，少了C聽起來怪怪的，有種不修飾的含糊。

6、analysis　[əˋnæləsɪs]　不是[ˋænələsɪs]這個字說過很多次了，但說錯的人依舊很多。

可能是受了動詞型態analyze[ˋænəl͵aɪz]的影響，多唸幾次，培養出聲音慣性，就不會錯了。

廣告7、fiscal　[ˋfɪskl]　不是[ˋfɪzɪkl]我們說的fiscalyear指的是會計年度，注意s的發音，這個fiscal不要唸成了physical（身體的）。

8、deficit[ˋdɛfɪsɪt]不是[dɪˋfɪsɪt]這個字的意思是赤字，重音在第一音節，不要受了deficiency[dɪˋfɪʃənsɪ]（匱乏）這個字的影響，錯把重音放在第一個"i"上。

9、percent是[pɚˋsɛnt]不是[pɝˋsɛnt]這個字的使用率很高，意思是比例，注意重音在後面音節，不要說得像person。

10、purchase　是[ˋpɝtʃəs]不是[ˋpɝtʃez]看到這裡有一個chase，很多人想當然就念chase，這個尾音只要輕輕唸[tʃəs]即可。

三個月英文脫胎換骨的一對一：http://goo.gl/