模具常用术语中英文对照. posted Mar 4, 2009, 10:38 PM by internet@welloyd.​com ...SearchthissiteCompanyInfoAboutUsMilestoneContact公司简介关于我们公司历史联糸通讯ProductProductsTechnical‎>‎模具常用术语中英文对照postedMar4,2009,10:[email protected]三板模 AcceleratedEjector加速项 AcceleratedEjector加速顶 AdhesiveSticker不干胶 AirPoppetValve气顶 AirPoppetValve气顶 AirTrapping困气 AnglePin斜针 AnglePin斜导柱 AnglePin斜导柱（斜边） AnglePin斜针 A'PlateA’板 A'plateA板 Backup回针板 Baffle隔水片 Ball-Catch波子螺丝（行位定位螺丝） Blade扁顶 Bolt三打螺丝毫（限螺丝）Stripper Bossed柱子 B'PlateB’板 BuildMold制模 Bumper缓冲器 Bushing导套 CavNo型腔数 CavityBlock上模镶件 CavitySub-Insert上模小镶件 Chamfer倒角 ClampSlot码模槽 ClearanceSlot空隙槽 Client客户 ColdSlag冷料# ColdSlag冷料# Compensation补偿 Components配件 Consecutive连续的 Contour轮廊 Contour外廊 Contour轮廓 CoreBlock下模镶件 CorePin后模镶针 CoreSub-Insert下模小镶件 CoverPlate盖板 CriticalDimension重要尺寸 CrossSection剖面图 Cushion衬垫 CutOfPosition脱开 DatingInsert日期印 DatingInsert日期印 DesignPreliminary设计筒图 DesignPreliminary设计筒图 Dimension尺寸 Dowel销针 DowelPin管钉（定位销） DowelPin管钉（定位销） Draft出模斜度 Draft出模斜波 Draft出模角 DrawPolish抛光 EarlyEjectorReturn早回 EarlyEjectorReturn早回 Edm火花机 Edm电火花 EJ.GUIDEPIN托司 Ejector顶棍 EjectorPin顶针 EjectorPlate顶针板 EjectorPlate顶针板 EjectorRetainerPlate顶针底板 EjectorRetainerPlate顶针底板 EjectorSleeve司筒 EjectorSleeve司筒 EleLeakage漏电 Electrical-SafetySwitch电动安全开关 Engage接合 Engage接合 Engrave雕刻 Engrave雕刻 ExtensionNozzleBushing三板模延伸式唧嘴 ExtensionNozzleBushing三板模延伸式唧嘴 EyeBolt1/2-13Tap螺牙1/2-13 EyeboltThread螺纹 EyeboltThread螺纹 Fillet倒圆 FillingUneven走水不平均 Finished精磨 Fittings连接件 Fittings连接件 Flange凸缘、法兰 Flash披峰 Galling刮花（擦伤） Gate入水 Gear齿轮 Gib压条 Gib钩槽 GuideDin导向针 GuidedEjectionBushing顶针板导套 GuidedEjectionBushing顶针板导套 GuidedEjectionLeaderPin针板导柱 GuidedEjectionLeaderPin针板导柱 Gusset三角撑 HandSlide手动滑块 HandSlide-InTypeMold手动滑块模具 HandlingHole装卸孔 Harden加硬 Harden加硬 HighVolumeRunningMold高产量模量 HotNozzle热嘴 Hotnozzle热嘴 HydraulicCylinder油唧 InjectionMold注塑模 InterchangeableMoldInserts替换镶件 InterchangeableMoldInserts替换镶件 Interlock斜度锁 Jaw压紧块（铲机） Kick-OffMeeting落单会议 Knock-OutPlate顶出板 LeaderPin导柱 LeaderPinBushi