學習專欄 | 印度疫情 英文

在五月,臺灣有數百起本土新冠肺炎案例通報。

由於本土感染情況急遽增加,疫情指揮中心因而將全臺提升到第三級警戒。

新聞英文朗讀 ▷ ...讀取中讀取中正在加載···IvyChat線上口說家教企業&補習班合作客服中心雜誌軟體安裝入口((Flash載入失敗問題,請點這!))首頁登入註冊3購物車學習專欄學習專欄目前位於:全部專欄目前位於:時事英文印度新冠疫情再度爆發,黑真菌感染雪上加霜0:00/0:00volume印度新冠疫情再度爆發,黑真菌感染雪上加霜印度新冠疫情再度爆發,黑真菌感染雪上加霜IndiaFacesSecondWaveofCOVID-19JUN.07,2021常春藤編輯 臺灣疫情快訊 InMay,hundredsofdomesticCOVID-19caseswerereportedinTaiwan.ThesharpriseinlocaltransmissionsledtheCECCtoraisethealerttolevel3forallofTaiwan.在五月,臺灣有數百起本土新冠肺炎案例通報。

由於本土感染情況急遽增加,疫情指揮中心因而將全臺提升到第三級警戒。

新聞英文朗讀 ▶source:Copyright(c)2021MrSubirHalder/Shutterstock. Nousewithoutpermission.IndiaFacesSecondWaveofCOVID-19Inmid-March,IndiabeganseeingarapidriseinCOVID-19infectionrates,markingthestartofasecondwavethatmadeIndiaoneoftheworstaffectedcountriesatthetime.BytheendofApril,Indiawasreportingmorethan400,000recordeddailycases.Amidthissecondwaveofinfections,doctorsreportedanumberofcasesofpatientswithararefungalinfection.Referredtoas“blackfungus,”theinfectionwasfoundinrecoveringorrecoveredCOVID-19patients.Theinfectionaffectsthesinuses,brain,andlungs,andphysiciansbelievethatitmayhavebeentriggeredbysteroidtreatments.Inmid-May,theWorldHealthOrganizationexpressedconcernabouttheB.1.617variantinIndiaandreportedthatithadbeenfoundin44countriesacrosstheglobe.印度新冠疫情再度爆發,黑真菌感染雪上加霜三月中旬,印度的新冠肺炎感染率開始急速上升,顯示第二波疫情已然開始,這使得印度成為當時受疫情影響最嚴重的國家之一。

截至四月底,印度匯報的每日病例記錄超過四十萬例。

在第二波感染中,醫生公布了若干患者罹患罕見真菌感染的病例。

這種稱為「黑真菌」的感染是在康復中或已康復的新冠肺炎患者身上發現的。

這種感染會影響鼻竇、腦部與肺部,醫生認為這可能是由類固醇治療所引起。

五月中旬,世界衛生組織表示印度的B.1.617變種病毒令人擔憂,並公布全球已有四十四國發現了這種病毒。

(取材自《常春藤解析英語》)infection[ɪnˈfɛkʃən]n.感染;傳染病amid[əˈmɪd]prep.在(紛亂、嘈雜)的事件中fungal[ˈfʌŋgəl]a.真菌的,由真菌引起的fungus[ˈfʌŋgəs]n.真菌refertoAasB  稱A為Bsinus[ˈsaɪnəs]n.鼻竇physician[fəˈzɪʃən]n.醫生(正式用法)trigger[ˈtrɪgɚ]vt.引發(尤指一系列事件)steroid[ˈstɛrɔɪd]n.類固醇variant[ˈvɛrɪənt]n.變種,變異體globe[glob]n.地球,世界(與定冠詞the並用) 接著閱讀➸蘇伊士運河大排長「榮」!全球貨運受衝擊➸「疫情爆發」下熱烈討論的「校正回歸」,英文你會怎麼說?➸「遠端工作」英文不是workathome?正確的說法是什麼勒?好書推薦YouMightAlsoEnjoy隨手一字輕鬆速記-情境15000英語單字袋著走+1朗讀DVD(口袋書,附防


常見投資理財問答


延伸文章資訊