相關詞. 代表水漬險WPA. 水漬險(WPA)WA. 水漬險、碰損破碎險WPA, collision damage breakage ; WPA, and touching loss of breakage ; water stains damage ...英 漢 詞 典搜尋水漬險withparticularaverage[經]單獨海損賠償；相關詞代表水漬險WPA水漬險(WPA)WA水漬險、碰損破碎險WPA,collisiondamagebreakage;WPA,andtouchinglossofbreakage;waterstainsdamageinsurance,collisionshatteredinsurance;Partucular,touchdamageriskofbreakage水漬險條款[保險]waterdamageclause投保水漬險insureWPA英漢例句「水漬險」與「平安險」是有些不同.thereissomedifferencebetweenw.p.a.andf.p.a.這是「水漬險」與「平方險」唯一不同之處.thisistheonlydifferencebetweenw.p.a.andf.p.a.你說的損失并不包括在我們承保的責任范圍之內。

根據你們的要求，我們出具了投保水漬險的保險憑證，但沒提及到破碎險。

accordingtoyourinstructions,wemadeoutaninsurancecertificatecoveringw.p.a.andtheriskofbreak-agewasn’tmentionedinit.下列各項風險是否全部包括在水漬險的范圍之內?arethefollowingriskallcoveredbyawpapolicy?我們保險公司一般承保水漬險。

ourcompanygenerallyunderwritew.p.a.確實是這樣。

「水漬險」與「平安險」是有些不同。

j:actuallyitislikethis.我得承認，以往我總認為投保了「水漬險」就夠了；而且以為破碎引起的種種損失也包括在內。

imustconfessthatiwasundertheimpressionthatw.p.a.insurancewasquitesufficientandthatlossesduetobreakagewerecovered.下列各項風險是否包括在水漬險的范圍之內?bethefollowingriskallcoveredbyawpapolicy?您不想保水漬險和附加破碎險嗎？don「tyouwishtoarrangeforw.p.a.andadditionalcoverageagainstriskofbreakage?請按合同投保水漬險和戰爭險.pleaseinsurewpaandwarriskaccordingtothecontract.我知道「平安險」并不包括消費品的種種損失，但我確實以為「水漬險」比「平安險」承保的范圍更大。

iknowthatf.p.a.insur-ancedoesnotcoverlossesonconsumergoods,butididthinkthatthew.p.a.insurancecoveredmorerisksthanthef.p.a.此外，當我投保水漬險時，那就是對單獨海損要負責賠償，我想破碎險是屬於一種單獨海損，對不對？besides,whenitakeaw.p.a.insurance,thatis,withparticularaverage,ishouldthinktheriskofbreakageisaparticularaverage,isn’tit?「水漬險」和「平安險」有什么區別呢？what」sthedifferencebetweenw.p.a.andf.p.a.?除水漬險外您還投保其他險別嗎?比如說偷竊、提貨不著險?doyoucoverriskotherthanwpa,forinstance,tpnd?對於運往(歐洲)大陸港口的貨物，我們廣泛采用紙箱，而且從未有客戶抱怨過，我們的保險公司承保水漬險和偷竊及提貨不著險時，也同意使用這種包裝。

theyareextensivelyusedinourshipmentstocontinentalports.thereareneveranycomplaintsfromourclients,andourinsurancecompanyhasalsoapprovedsuchpackingforw.p.a.andt.p.n.d.假如買方要求加上保險，那么只保平安險和水漬險。<