汽車保險術語解釋 | 汽車保險英文

Coverage - One-Way Insurance(承保範圍- 單保):是一種非常基礎的汽車保險,僅包含責任險,並且不為汽車提供損壞賠償。

Coverage - Perils(承保範圍- 風險):您的保單 ...略過進入主要內容切換導航申請理賠獲取報價登入選單關閉選單登入立即獲取報價申請理賠產品汽車保險房屋/公寓/租客旅行保險摩托車和休旅車人壽保險意外和疾病健康保險TD保障計劃更多保險產品網上服務更多保險產品保險理賠更多保險產品聯絡我們更多保險產品語言:英語EnglishFrançais简体中文繁體中文更多保險產品省分:艾伯塔省卑詩省曼尼托巴省新布朗斯維克省紐芬蘭/拉布拉多西北地區新斯科舍省努拿烏特安大略省愛德華王子島魁北克省薩斯喀徹溫省育空地區更多保險產品選擇省分安大略省安大略省艾伯塔省卑詩省曼尼托巴省新布朗斯維克省紐芬蘭/拉布拉多西北地區新斯科舍省努拿烏特安大略省愛德華王子島魁北克省薩斯喀徹溫省育空地區選擇語言繁繁EnglishFrançais简体中文繁體中文登入申請理賠獲取報價選擇語言繁體中文繁查看詳情简体中文繁體中文返回汽車提示和建議汽車保險術語解釋|道明保險導覽快速連結申請理賠獲取報價登入返回汽車保險術語解釋誠然,汽車保險術語有時難以理解。

無論您是考慮提出理賠、試圖瞭解流程、法規或您的保單,有時您必須翻查詞典才能理解當中的術語。

我們認為,保險本無需如此複雜。

因此,我們編寫了一份實用的詞彙表,收錄了您在接觸保險的過程中可能會遇到的術語,並使用簡單易懂的語言加以解釋。

如此,您在提及汽車保險時,將更感到充滿自信。

汽車保險術語詞彙表AccidentAssistance(事故援助):是道明保險流動APP內的一個實用按鈕,您可使用此按鈕立即致電拖車服務並開始新的理賠申請。

您將迅速接通我們的緊急反應中心。

AccidentForgiveness(交通事故理賠寬恕):有時也稱為「理賠寬恕」,這是一款我們提供的產品,亦即我們同意不會在您發生第一次全責或部分責任的交通意外事故時上調您的保費。

ActualCashValue(實際現金價值):您的汽車在受損前的目前市價。

AdditionalDriver(額外駕駛人):可駕駛您汽車的任何人(除您之外),包括家庭成員和朋友。

您可將這些人加入您的保單。

Adjustor(保險理算員):有時也稱為「顧問」,他們是我們分配的專屬人員,在收集有關您汽車的情況、協調評估並確定汽車的現金價值或根據損害或損失評估確定賠付金額等方面擁有豐富的經驗。

At-Fault(過失責任):發生事故之後,根據事故的發生情況,您的過失責任在0%至100%不等。

事故中過失責任在1%或以上的任何人,其保險記錄中將會列出一條過失責任事故。

確定過失責任比例的方式依各理賠申請而有所不同。

有些省分設有確定過失責任方面的指導,具體的過失責任判定將因情況和證據而異。

AutoClaimsTracker(汽車保險理賠追蹤工具):是個讓您能夠追蹤理賠狀態的一項功能。

向我們提出索賠申請後,便可通過道明保險移動應用程式或MyInsurance保單管理網站,留意五個重要階段的理賠進度。

專屬顧問也將透過電子郵件或短訊(依您的選擇而定)向您提供狀態更新。

頂部Claim(理賠):這是在您的汽車發生損害或損失後,您向我們提交的申請,以便我們進行核實和批准以賠償您的損失。

如果您對他人或其財產造成損害或傷害,您也需要提出理賠申請。

Coverage-AccidentBenefits(承保範圍-交通事故理賠權益):發生事故後可以獲得保險賠付的開銷(醫療或其他方面),無論誰是責任方。

這可能包括醫療照護和收入損失補償等。

Coverage-AllPerils(承保範圍-一切風險):是一項選購保險,涵蓋所有損失的原因,除保單中直接提及的例外情況以外。

一切風險保險也承保您的汽車被盜所造成的損失或損壞,或額外駕駛人或您的家人所造成的汽車受損。

Coverage-Collision(承保範圍-碰撞險):是您汽車的一項選購保險,如果汽車受到碰撞並且/或者因與其他物體碰撞或傾覆而受損,此保險將賠付維修費用。

透過此保險,我們將承擔您汽車扣除免賠額後的維修費用。

Coverage-Comprehensive(承保範圍-綜合保險):是您汽車的保險組合,在出


常見投資理財問答


延伸文章資訊