【寫作收入】從Medium 到Matters，中文寫作者的移居與收入 ... | medium寫文章賺錢
這幾年有認真經營的大概落在$50~$200 USD/月，不管是早期Medium 的紅利，還是現在的Matters + LikeCoin 都在這個範圍。
根據黃牛山人的文章 ...寫作收入收入寫作【寫作收入】從Medium到Matters，中文寫作者的移居與收入觀察發布於2020年8月10日分佈式入口翻譯你是否有好奇過別人用創作賺了多少錢？通常我們都會注意影音領域的網紅收入很高，但在冷門、被遺忘多年的寫作領域，收入就相對是比較少的一群。
雖然樣本不多，不過研究了大約11位作者，大致總結一下中文寫作領域的狀況：這幾年有認真經營的大概落在$50~$200USD/月，不管是早期Medium的紅利，還是現在的Matters+LikeCoin都在這個範圍。
根據黃牛山人的文章，2019年6月4日-10月4日這四個月中，香港與台灣LikeCoin收入第一名的獨立創作者，大概都是一萬台幣左右，也就是月入$2500NTD/月=$83USD/月。
當然還是有例外，比如另外經營自己的死忠讀者、在Patreon有固定客群、大力鼓吹讀者註冊LikerID等，還是會超過這些的倍數，不過要像Youtube、Podcast做到第一名就有高額業配、直接轉全職，還是差距蠻大的。
Medium舊制在2019年底之前，Medium曾經是一個收入還不錯的平台，但歸根究柢是來自平台本身的補貼，至於大概是多少，可以看一下別人的分享：LikeCoin發起人高重建在2017-11-03《再努力十倍我就可以月入上萬港元》提到他在11月單月收入$125USD，這在合作寫手當中算是平均值；但也提到這個程度的收入「除了補貼，我想不到其他原因。
」小恩恩在2019-04-01《Medium寫了一個月我賺了多少錢？》提到一個月收入$211USD，收入最高的是「為什麼我在Medium上寫作？」，點擊為2.7k，收入為$35.93USDMedium新制Medium在2019-10-28開始轉制，以付費讀者的閱讀時間，取代之前拍掌數的方式。
但不少人認為，只是藉由這次改制，把大量的補貼抽離。
CharisHung在2019-12-02《Medium新制下的成績結算》提到「稿費足足少了差不多八成」，之後便轉移到Patreon。
魔女在2019-12-03《Medium十一月收入報告》提到新制收入成長了四到五倍，但他認為「與其是說新制有對我有利，倒不如說是舊制低估了自己的文章的價值」，因為他在舊制並沒有鼓勵讀者拍手。
多數創作者都跟Charis一樣，原本仰賴的收入大幅減少，魔女則是少之又少的特例，除了日麻的小眾主題，以及偏長的文章都剛好是優勢之外，跟原本他的收入被嚴重低估也有很大關聯。
Matters+LikeCoin因為Medium轉制、取消補貼，後來LikeCoin的基礎建設成熟、加上Matters的合作，很多人便轉向Matters+LikeCoin的組合，不少人都會公開自己的收入，這裡只列我找到的：橄欖泥在四月的一個月LikeCoin收入報告提到他的LikeCoin收入有$16.99USD，扣除讚賞公民、WordPress成本都還有賺，而在三個月報告中提到後來每個月也都有$40~$50USD。
麥可走跳歐洲19國的《今天，我Matters一天的收入突破了7美元！！！》不明飞行兔的《今天，我在Matters的创作收入突破了¥1000》米高及小狗ThankYou的《意想不到的Matters+LikeCoin的收入》黃牛山人的《黃牛山人-個人LikeCoin收入公開（2019Q2）》栞的心靈角落的《從部落格創作獲得收入，LikeCoin使用感想與收益報告》宋雨桐的《五十六天，賺滿三萬個LIKECOINE的紀錄小扎》單從收入來看，Matters+LikeCoin的組合並不會比當年Medium遜色多少，再加上Medium長期忽略中文策展與創作者的重要性，大部分想要有足夠收入的創作者就很難不轉換平台。
這篇只是一個引子，算是做點功課，接下來我會寫一下自己最近的收入狀況，與使用各種平台的心得。
支持作者喜歡我的文章嗎？別忘了給點支持與讚賞，讓我知道創作的路上有你陪伴。
1036看不過癮？一鍵登入，即可加入全球最優質中文創作社區登入
根據黃牛山人的文章 ...寫作收入收入寫作【寫作收入】從Medium到Matters，中文寫作者的移居與收入觀察發布於2020年8月10日分佈式入口翻譯你是否有好奇過別人用創作賺了多少錢？通常我們都會注意影音領域的網紅收入很高，但在冷門、被遺忘多年的寫作領域，收入就相對是比較少的一群。
雖然樣本不多，不過研究了大約11位作者，大致總結一下中文寫作領域的狀況：這幾年有認真經營的大概落在$50~$200USD/月，不管是早期Medium的紅利，還是現在的Matters+LikeCoin都在這個範圍。
根據黃牛山人的文章，2019年6月4日-10月4日這四個月中，香港與台灣LikeCoin收入第一名的獨立創作者，大概都是一萬台幣左右，也就是月入$2500NTD/月=$83USD/月。
當然還是有例外，比如另外經營自己的死忠讀者、在Patreon有固定客群、大力鼓吹讀者註冊LikerID等，還是會超過這些的倍數，不過要像Youtube、Podcast做到第一名就有高額業配、直接轉全職，還是差距蠻大的。
Medium舊制在2019年底之前，Medium曾經是一個收入還不錯的平台，但歸根究柢是來自平台本身的補貼，至於大概是多少，可以看一下別人的分享：LikeCoin發起人高重建在2017-11-03《再努力十倍我就可以月入上萬港元》提到他在11月單月收入$125USD，這在合作寫手當中算是平均值；但也提到這個程度的收入「除了補貼，我想不到其他原因。
」小恩恩在2019-04-01《Medium寫了一個月我賺了多少錢？》提到一個月收入$211USD，收入最高的是「為什麼我在Medium上寫作？」，點擊為2.7k，收入為$35.93USDMedium新制Medium在2019-10-28開始轉制，以付費讀者的閱讀時間，取代之前拍掌數的方式。
但不少人認為，只是藉由這次改制，把大量的補貼抽離。
CharisHung在2019-12-02《Medium新制下的成績結算》提到「稿費足足少了差不多八成」，之後便轉移到Patreon。
魔女在2019-12-03《Medium十一月收入報告》提到新制收入成長了四到五倍，但他認為「與其是說新制有對我有利，倒不如說是舊制低估了自己的文章的價值」，因為他在舊制並沒有鼓勵讀者拍手。
多數創作者都跟Charis一樣，原本仰賴的收入大幅減少，魔女則是少之又少的特例，除了日麻的小眾主題，以及偏長的文章都剛好是優勢之外，跟原本他的收入被嚴重低估也有很大關聯。
Matters+LikeCoin因為Medium轉制、取消補貼，後來LikeCoin的基礎建設成熟、加上Matters的合作，很多人便轉向Matters+LikeCoin的組合，不少人都會公開自己的收入，這裡只列我找到的：橄欖泥在四月的一個月LikeCoin收入報告提到他的LikeCoin收入有$16.99USD，扣除讚賞公民、WordPress成本都還有賺，而在三個月報告中提到後來每個月也都有$40~$50USD。
麥可走跳歐洲19國的《今天，我Matters一天的收入突破了7美元！！！》不明飞行兔的《今天，我在Matters的创作收入突破了¥1000》米高及小狗ThankYou的《意想不到的Matters+LikeCoin的收入》黃牛山人的《黃牛山人-個人LikeCoin收入公開（2019Q2）》栞的心靈角落的《從部落格創作獲得收入，LikeCoin使用感想與收益報告》宋雨桐的《五十六天，賺滿三萬個LIKECOINE的紀錄小扎》單從收入來看，Matters+LikeCoin的組合並不會比當年Medium遜色多少，再加上Medium長期忽略中文策展與創作者的重要性，大部分想要有足夠收入的創作者就很難不轉換平台。
這篇只是一個引子，算是做點功課，接下來我會寫一下自己最近的收入狀況，與使用各種平台的心得。
支持作者喜歡我的文章嗎？別忘了給點支持與讚賞，讓我知道創作的路上有你陪伴。
1036看不過癮？一鍵登入，即可加入全球最優質中文創作社區登入