股市常用英文大盘点 | 股票成交量英文
中国大陆的股票市场最近火了。
从过去12 ... 接下来我们就盘点一下股市相关的英文表达。
[综合用词] ... trading volume 交易额，成交量 weighting ...中国日报英文网|中国日报中文网登录|注册 首页双语新闻新闻热词分类词汇流行新词名人演讲BBC英语新闻播报图片新闻考试培训名著选读权威发布实用口语专栏文章精彩视频VOA听力影音赏析商务职场热点专题留学资讯 当前位置：LanguageTips>分类词汇股市常用英文大盘点中国日报网2015-04-1615:15分享到 TheChinesemainland'sstockmarketisonfire.TheShanghaiStockMarketIndexisup20percentjustthismonth,30percentfortheyearandalmost100percentover12months.Lastweek'sit'sbeentheturnofHongKong'slargecapindexwhichsurged10percent.Thisisabullmarketofsuchscalethatisimpossibletoignoregiventhesheernumbersinvolved.中国大陆的股票市场最近火了。
上证指数本月上涨了20%，今年到目前为止已上涨30%，若从过去12个月来看，涨幅更是近100%。
上周又轮到香港大盘股猛涨10%。
中国牛市的火爆已经达到了如此规模，所以就算单从数字来看，任何人都不能无视它了。
接下来我们就盘点一下股市相关的英文表达。
[综合用词]ShanghaiCompositeIndex上证综合指数ShenzhenComponentIndex深证成份股指数HongKong'sHangSengIndex香港恒生指数A-sharemarketA股市场B-sharemarketB股市场bourse证券交易所trading交易，买卖turnover成交额tradingvolume交易额，成交量weighting权重morningsession早盘afternoonsession午盘insidertrading内幕交易trader交易者speculator投机者investor投资者broker证券经纪人brokerage券商（股民开立账户的地方）marginfinanceaccount保证金融资账户（相当于借钱炒股）securitiesregulator证券监管机构[牛市常用词]surge大涨gain上涨soar飞涨climb攀升rally回升buoy提振bullish看涨的；上扬的fundinflow资金流入capitalinflow资金流入outperform跑赢（大盘）hover徘徊returns收益，回报pickup回升edgeup微升[熊市常用词]slump暴跌tumble暴跌slip下跌retreat下跌fall下跌drop下降decline下降bearish看跌的，下跌的loseground下跌edgedown微降dip微降equitiesbubble股市泡沫（中国日报网英语点津杜娟）上一篇:起源于中国的那些英语词汇下一篇:从A到Z26个奇葩英文单词你认识几个？ 分享到中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。
如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
你可能还感兴趣的文章一周热词回顾（6.29-7.5）八一八史上最糟糕的求婚OwlCity&Hanson:Unbelievable希腊债务危机专业词汇解读中国日报网双语新闻扫描左侧二维码添加Chinadaily_Mobile你想看的我们这儿都有！中国日报双语手机报点击左侧图标查看订阅方式中国首份双语手机报学英语看资讯一个都不能少！关注和订阅本文相关阅读细数那些和羊有关的用法足球词汇全攻略新闻中常见的经济类英语词汇“新闻发言人”相关词汇“Omnishambles”等新词被收入牛津在线辞典混成词演变：从smog到motherfubber人气排行热搜词父亲节母亲节读书日万隆会议博鳌论坛奥斯卡全国两会格莱美水果姐赫敏 商务
从过去12 ... 接下来我们就盘点一下股市相关的英文表达。
[综合用词] ... trading volume 交易额，成交量 weighting ...中国日报英文网|中国日报中文网登录|注册 首页双语新闻新闻热词分类词汇流行新词名人演讲BBC英语新闻播报图片新闻考试培训名著选读权威发布实用口语专栏文章精彩视频VOA听力影音赏析商务职场热点专题留学资讯 当前位置：LanguageTips>分类词汇股市常用英文大盘点中国日报网2015-04-1615:15分享到 TheChinesemainland'sstockmarketisonfire.TheShanghaiStockMarketIndexisup20percentjustthismonth,30percentfortheyearandalmost100percentover12months.Lastweek'sit'sbeentheturnofHongKong'slargecapindexwhichsurged10percent.Thisisabullmarketofsuchscalethatisimpossibletoignoregiventhesheernumbersinvolved.中国大陆的股票市场最近火了。
上证指数本月上涨了20%，今年到目前为止已上涨30%，若从过去12个月来看，涨幅更是近100%。
上周又轮到香港大盘股猛涨10%。
中国牛市的火爆已经达到了如此规模，所以就算单从数字来看，任何人都不能无视它了。
接下来我们就盘点一下股市相关的英文表达。
[综合用词]ShanghaiCompositeIndex上证综合指数ShenzhenComponentIndex深证成份股指数HongKong'sHangSengIndex香港恒生指数A-sharemarketA股市场B-sharemarketB股市场bourse证券交易所trading交易，买卖turnover成交额tradingvolume交易额，成交量weighting权重morningsession早盘afternoonsession午盘insidertrading内幕交易trader交易者speculator投机者investor投资者broker证券经纪人brokerage券商（股民开立账户的地方）marginfinanceaccount保证金融资账户（相当于借钱炒股）securitiesregulator证券监管机构[牛市常用词]surge大涨gain上涨soar飞涨climb攀升rally回升buoy提振bullish看涨的；上扬的fundinflow资金流入capitalinflow资金流入outperform跑赢（大盘）hover徘徊returns收益，回报pickup回升edgeup微升[熊市常用词]slump暴跌tumble暴跌slip下跌retreat下跌fall下跌drop下降decline下降bearish看跌的，下跌的loseground下跌edgedown微降dip微降equitiesbubble股市泡沫（中国日报网英语点津杜娟）上一篇:起源于中国的那些英语词汇下一篇:从A到Z26个奇葩英文单词你认识几个？ 分享到中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。
如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
你可能还感兴趣的文章一周热词回顾（6.29-7.5）八一八史上最糟糕的求婚OwlCity&Hanson:Unbelievable希腊债务危机专业词汇解读中国日报网双语新闻扫描左侧二维码添加Chinadaily_Mobile你想看的我们这儿都有！中国日报双语手机报点击左侧图标查看订阅方式中国首份双语手机报学英语看资讯一个都不能少！关注和订阅本文相关阅读细数那些和羊有关的用法足球词汇全攻略新闻中常见的经济类英语词汇“新闻发言人”相关词汇“Omnishambles”等新词被收入牛津在线辞典混成词演变：从smog到motherfubber人气排行热搜词父亲节母亲节读书日万隆会议博鳌论坛奥斯卡全国两会格莱美水果姐赫敏 商务