atticus發佈EZyoutuber：自動辨識Youtube影片並輸出字幕檔還可翻譯多國語言，留言2篇 ... 照片中提到了免安裝,免下載,一鍵生成、一站.首頁雲端服務EZyoutuber：自動辨識Youtube影片並輸出字幕檔還可翻譯多國語言傳送Twitter連結https://www.cool3c.com/article/153615雲端服務YouTuber字幕EZyoutuberEZyoutuber是個可以快速幫影片創作者，製作字幕檔並翻譯不同語言版本的服務，大幅節省創作者上字幕的時間以及痛苦感受，實際使用字幕正確率約70%左右，因為字幕檔直接上傳到Youtube上後可以對應Timecode直接修改，所以編修的過程還算滿順利的，以下為實際測試過程，有需求的使用者可以參考：▲第一步使用者需要先註冊，註冊後可得30分鐘免費額度，提供給創作者使用。

註冊完登入後再回到首頁，只要輸入你上傳的Youtube影片連結網址就可。

 ▲輸入後會到影片列表頁面，可選擇「字幕生成」、「翻譯字幕」和「外語配音」服務，我們以「UNIQLO黑科技開箱評測：彈性、防曬、速乾透氣，機能服行不行？」影片為例子，先來試字幕生成功能，按下按鈕。

 ▲按下按鈕後，就啟動了字幕生成功能，這時系統會寄一封信給你，說明需要花多少時間完成字幕，通常影片多長，需要的時間就多長。

 ▲建立字幕和完成字幕都會透過Email通知使用者，以「UNIQLO黑科技開箱評測：彈性、防曬、速乾透氣，機能服行不行？」影片長度二分20秒來看，確實字幕完成的時間和影片時間大致一樣。

 ▲字幕完成後就可以回來頁面下載字幕srt檔案，這裡還可以選擇下載繁體中文或簡體中文字幕。

  ▲字幕srt檔案裡有明確的TimeCode和字幕。

▲接著回到Youtube後台上傳字幕檔案，字幕和TimeCode就可以正確對上，這部分是最省力的非常棒。

▲EZyoutuber透過系統做語音辨識，難免會有辨識錯誤的地方，例如上圖影片「殘酷實測-彈性考驗」就辨識成「殘酷實車-彈性考驗」。

但只要在Youtube上編修即可，實際改起來還是滿順利的。

▲實際效果如何，可看上面影片呈現。

▲接下來來測試翻譯成其他語言字幕，這裡需要第一個字幕檔才能測試。

▲一樣開始產生字幕和完成都會發信通知使用者，這裡就不再截圖，效果如上圖所示，大家覺得翻譯得如何呢？最後外語轉譯的效果就沒進一步測試，，註冊都能先用30分的影片量，有興趣的朋友可以前往使用看看。

EZyoutuber：https://bit.ly/3fJqZMn猜你喜歡POIEMAONE空氣淨化器新機種「30天不關機」真實評測：免濾網、瞬間淨化率再升級線上繳稅前，掃描裝置檢查設備安全回應22則回應吳光原:EvaWuChien-HuiLee:邱唯睿atticus文章共1305篇相關消息雲端服務GoogleIO2021：智慧型手錶作業系統WearOS升級連三星Tizen都收服了雲端服務GoogleIO2021：世界級運動員用AR擴增實境呈現搜尋結果透過AI更理解你的問題雲端服務一圖看懂凱擘大寬頻飆網三俠：1G光纖上網、Wi-Fi6、Mesh，體驗在家上網的速度與激情雲端服務蝦皮上肯德基蛋塔標錯價事件北市消保館已接獲超過30件申訴案科技應用南韓正妹YouTuber「Rui」證實是人工智慧技術合成美女臉孔新奇搞笑零食吃得ㄎㄠㄎㄠ響看片字幕自動開啟雲端服務微軟電子郵件服務ExchangeServer遭中國駭客團體攻擊超過二萬個組織受到影響雲端服務過年送給父母的好禮物：沒有廣告不用學習的歌單服務AmyMusic雲端服務解讀91APP上市上櫃公開說明書：一個資訊服務業的變形記雲端服務無限容量Google相簿將取消既有相片不受影響未來僅Pixel手機能無限儲存開箱評測GIGABYTEAORUSFV43U技嘉電競螢幕深度評測：給玩家最高級的影音與電競體驗癮特務2天前GIGABYTEAORUSFV43U技嘉電競螢幕深度評測：給玩家最高級的影音與電競體驗新奇搞笑不顧你媽他非常火把吸塵器和模型槍放在一起竟然差點認不出來Twelve3個小時前不顧你媽他非常火把吸塵器和模型槍放在一起竟然差點認不出來科技應用微軟明年6月中旬終止IE11瀏覽器技術支援8月所有服務將不再相容MashYang5個小時前微軟明年6月中旬終止IE11瀏覽器技術支援8月所有服務將不再相容科技應用Android、NEST裝置都會加入智慧家庭連網標準Matter各大品牌物聯網裝置全互連成真MashYang5個小時前Android、NEST裝置都會加入智慧