上海台商尋醫記 | 台胞在大陸看病
的確，台灣民眾哪有這麼嬌弱；何況在大陸看病不分本地人或台灣人，醫療費是 ... 閔行區台胞台屬聯誼會副秘書長朱余生表示，以前很多台商因為不熟悉上海的醫療 ...首頁> 多元族群> 上海台商尋醫記上海台商尋醫記文‧滕淑芬 圖‧林格立200511月EN中國上海開放20年來，台商台幹經歷「散兵游勇探路」、「企業家創業天堂」、「白領階級攜家帶眷」等三波「台流」後，如今已有40多萬名台灣民眾在此落戶生根。
經過10多年胼手胝足的打拚，台商台幹也從青壯年步入哀樂中年。
他們目睹上海的經濟起飛，有些人甚至興起日後在此退休安居的念頭。
但移居上海，真是安全無虞？ 不少在上海長期居住的台灣民眾表示，他們可以和大陸人一樣，吃一餐6塊錢人民幣〈相當於台幣24元〉的便當、住一樣的員工宿舍、一起擠地鐵和公車，但只有一項不能忍受──就是到大陸醫院看病；很多人會告訴你，「小病自己醫，大病回台灣，萬一不得已才去看大陸醫師」。
硬體飛躍成長的上海背後，面對的是醫療環境軟體服務落後的嚴酷挑戰。
中國的看病文化和台灣究竟有何差別？真生了大病，該怎麼辦？一路帶領中國升級發展的台商，在這個領域又有何著力點？如果沒有人告知，實在很難一眼看到隱身於江蘇路、延安西路口的上海電力醫院側門旁，有家台灣醫師看診的醫院。
辰新醫院9樓病房裡住著劉太太國中二年級的兒子，兩天前兒子發燒住院觀察，她一直陪在身邊。
談起在上海看病，她抱怨連連，直指這是台商家屬最大的煩惱。
3年前來上海時，她已先請台灣醫師開好流鼻水、咳嗽、退燒的常備藥，也帶了夠份量的腸胃藥等，但還是免不了得進醫院看病。
第一年小女兒唸幼稚園要做體檢，帶到當地衛生局，結果護士抽血竟然拿出一根又大又粗的老式針管，嚇得小孩大哭，她也很害怕，但還是看著碩大的針頭插進女兒細嫩的皮膚。
又有一次到兒科專屬醫院，醫師檢查口腔，拿出一隻黑漆漆、好像用了很久又沒消毒的木片伸進女兒喉頭，最離譜的是竟然用手電筒探照口腔。
上海市充滿著「建設邁大步，文明踱小步」的不協調景象，帶著行李蹲在火車站前的市井小民，一臉迷惘。
在上海的最大抱怨劉太太多方探詢後，才知道辰新醫院有台灣醫師，讓她放心多了。
她說，上海生活壓力大、樂趣少，「休閒生活不方便也就算了，但台商真的很需要專屬醫院。
」「就醫難」是此地台灣民眾的普遍心聲。
上海科學院曾在去年7月小規模詢問過數十位台灣民眾在上海的生活起居，歸納出「台灣人最大的抱怨是：上海人文化素質低下、醫療品質太差，也很擔憂外地人太多，造成治安問題。
」看到台灣民眾在大陸的醫療需求，4年前台灣桃園壢新醫院與上海電力醫院合作，借用電力醫院的空間，設立一座專為台灣民眾服務的辰新醫院，其中有4名經過特別申請才能駐診的台灣醫師，內部設有家醫科、牙科、復健科、中醫科等，以及9間內科病房。
「不少台商寧願拖著、忍著、冒著延誤病情的風險等待休假時回台灣看病，而且台商就醫的心情都是，只要能回台灣，不管花多少錢都要回來，病情越嚴重的越想回來，因為不敢信任大陸的醫療技術，」因醫療學術交流常往返兩岸的壢新醫院院長張煥禎說，台商對大陸醫院的看病流程、環境非常不習慣；大陸當然也有一流的特級醫院，但整體來說，就醫環境相當於15年前的台灣。
4年來，在辰新看病的台灣民眾已超過兩萬人，一天平均20人，但「規模還是太小，譬如沒有加護病房，緊急重大病患還是得轉介其他醫院，」去年從桃園本院派駐辰新的副院長周明仁說，他曾碰到一名必須轉院的病患竟說出「寧願死在這裡也不要轉院」的話，可見這名病患對大陸醫療的印象有多壞。
為了解決台灣民眾的就醫問題，上海衛生局與多家醫院設立了「綠色通道」，台灣民眾看病可以一路暢通。
中文藥名霧煞煞但辰新畢竟不是綜合醫院，萬一生大病怎麼辦？而上海人口接近１千7百萬，面積相當於五分之一個台灣、23個台北市，腹地廣大，台灣民眾還是得深入了解當地的就醫環境。
一年半前張翠華辭去銀行的金飯碗，帶著兩位女兒遷居上海和先生團聚，事前她已有大陸看病不如台灣方便的心理準備，但還抱著「大陸同胞都可以看，我們為何不能看？」的想法，準備以不變應萬變。
「有些台商太太會把所有的藥都帶過來，但這麼做是不是太神經質？不舒服就自己當醫師配藥吃，豈不是更危險！」當時她這麼想。
的確，台灣民眾哪有這麼嬌弱；何況在大陸看病不分本地人或台灣人，醫療費是一視同仁的。
沒想到14歲的女兒小狀況不斷，幾次往返醫院的看病經驗，讓張翠華充滿疑問，也了解
經過10多年胼手胝足的打拚，台商台幹也從青壯年步入哀樂中年。
他們目睹上海的經濟起飛，有些人甚至興起日後在此退休安居的念頭。
但移居上海，真是安全無虞？ 不少在上海長期居住的台灣民眾表示，他們可以和大陸人一樣，吃一餐6塊錢人民幣〈相當於台幣24元〉的便當、住一樣的員工宿舍、一起擠地鐵和公車，但只有一項不能忍受──就是到大陸醫院看病；很多人會告訴你，「小病自己醫，大病回台灣，萬一不得已才去看大陸醫師」。
硬體飛躍成長的上海背後，面對的是醫療環境軟體服務落後的嚴酷挑戰。
中國的看病文化和台灣究竟有何差別？真生了大病，該怎麼辦？一路帶領中國升級發展的台商，在這個領域又有何著力點？如果沒有人告知，實在很難一眼看到隱身於江蘇路、延安西路口的上海電力醫院側門旁，有家台灣醫師看診的醫院。
辰新醫院9樓病房裡住著劉太太國中二年級的兒子，兩天前兒子發燒住院觀察，她一直陪在身邊。
談起在上海看病，她抱怨連連，直指這是台商家屬最大的煩惱。
3年前來上海時，她已先請台灣醫師開好流鼻水、咳嗽、退燒的常備藥，也帶了夠份量的腸胃藥等，但還是免不了得進醫院看病。
第一年小女兒唸幼稚園要做體檢，帶到當地衛生局，結果護士抽血竟然拿出一根又大又粗的老式針管，嚇得小孩大哭，她也很害怕，但還是看著碩大的針頭插進女兒細嫩的皮膚。
又有一次到兒科專屬醫院，醫師檢查口腔，拿出一隻黑漆漆、好像用了很久又沒消毒的木片伸進女兒喉頭，最離譜的是竟然用手電筒探照口腔。
上海市充滿著「建設邁大步，文明踱小步」的不協調景象，帶著行李蹲在火車站前的市井小民，一臉迷惘。
在上海的最大抱怨劉太太多方探詢後，才知道辰新醫院有台灣醫師，讓她放心多了。
她說，上海生活壓力大、樂趣少，「休閒生活不方便也就算了，但台商真的很需要專屬醫院。
」「就醫難」是此地台灣民眾的普遍心聲。
上海科學院曾在去年7月小規模詢問過數十位台灣民眾在上海的生活起居，歸納出「台灣人最大的抱怨是：上海人文化素質低下、醫療品質太差，也很擔憂外地人太多，造成治安問題。
」看到台灣民眾在大陸的醫療需求，4年前台灣桃園壢新醫院與上海電力醫院合作，借用電力醫院的空間，設立一座專為台灣民眾服務的辰新醫院，其中有4名經過特別申請才能駐診的台灣醫師，內部設有家醫科、牙科、復健科、中醫科等，以及9間內科病房。
「不少台商寧願拖著、忍著、冒著延誤病情的風險等待休假時回台灣看病，而且台商就醫的心情都是，只要能回台灣，不管花多少錢都要回來，病情越嚴重的越想回來，因為不敢信任大陸的醫療技術，」因醫療學術交流常往返兩岸的壢新醫院院長張煥禎說，台商對大陸醫院的看病流程、環境非常不習慣；大陸當然也有一流的特級醫院，但整體來說，就醫環境相當於15年前的台灣。
4年來，在辰新看病的台灣民眾已超過兩萬人，一天平均20人，但「規模還是太小，譬如沒有加護病房，緊急重大病患還是得轉介其他醫院，」去年從桃園本院派駐辰新的副院長周明仁說，他曾碰到一名必須轉院的病患竟說出「寧願死在這裡也不要轉院」的話，可見這名病患對大陸醫療的印象有多壞。
為了解決台灣民眾的就醫問題，上海衛生局與多家醫院設立了「綠色通道」，台灣民眾看病可以一路暢通。
中文藥名霧煞煞但辰新畢竟不是綜合醫院，萬一生大病怎麼辦？而上海人口接近１千7百萬，面積相當於五分之一個台灣、23個台北市，腹地廣大，台灣民眾還是得深入了解當地的就醫環境。
一年半前張翠華辭去銀行的金飯碗，帶著兩位女兒遷居上海和先生團聚，事前她已有大陸看病不如台灣方便的心理準備，但還抱著「大陸同胞都可以看，我們為何不能看？」的想法，準備以不變應萬變。
「有些台商太太會把所有的藥都帶過來，但這麼做是不是太神經質？不舒服就自己當醫師配藥吃，豈不是更危險！」當時她這麼想。
的確，台灣民眾哪有這麼嬌弱；何況在大陸看病不分本地人或台灣人，醫療費是一視同仁的。
沒想到14歲的女兒小狀況不斷，幾次往返醫院的看病經驗，讓張翠華充滿疑問，也了解