散戶投資者 的英文怎麼說 · 散: 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out · 戶 · 資 · 者 ...英文→中文中文→英文>字典漢英字典散戶投資者的英文散戶投資者的英文怎麼說散戶投資者英文retailinvestor散:散動詞1.（由聚集而分離）breakup;disperse2.（散布）distribute;disseminate;giveout3.（排除）dispel;letout戶:名詞1（單扇的門泛指門）onepanelleddoor;door2（人家;住戶）household;family3（門第）f...資:Ⅰ名詞1（錢財;費用）money;wealth;expenses2（資質）intelligence;endowment3（資格）quali...者:Ⅰ助詞1（用在形容詞或動詞後面或帶有形容詞或動詞的詞組後面表示有此屬性或做此動作的人或事物）2...散戶:retailinvestor散戶投資者例句Retailinvestors,mostlydaytraders,tradeoptionswithrelativelylowpremiums.散戶投資人大多數是當日交易者，他們用相對較低的溢價進行期權交易。

Therallyhasbeendrivenbypowerfulforeignliquidityandaresurgentparticipationinequitiesbysmallsavers.外國流動資金投資強勁，散戶投資者再度參與股市，推動了此次股市的大漲。

Itwasintroducedtoprovideretailinvestorswithamoreaffordabletradingandhedgingalternativetothehangsengindexfuturescontract,whichhasappreciatedconsiderablyinvalueoverthepastfewyears.鑒於恆生指數期貨近年增值不少，期交所推出這項產品是要為散戶投資者提供一個更易負擔的交易及對沖工具。

Withinthisprogramme,thecorporationattachesgreatimportancetoofferingpartofcertainissuestoretailinvestors.按揭證券公司對債券發行計劃期望甚殷，希望於發行時向散戶投資者發售部份債券。

Butrecentlyaswellingthrongofretailbuyers,andevenmanyexperiencedbankers,havefeltsurethegovernmentwouldnotseriouslyspoiltheirpartyuntilaftertheolympicgamestobeheldinbeijingnextsummer.但是近來，持續激增的散戶投資者們，甚至眾多經驗豐富的銀行家們，都相信在明天夏天的北京奧運會之前，政府是不會出重拳毀掉大家的這場牛市盛筵的。

Thenewretailinvestorshavecapturedalltheheadlines,yetsomemarket-watchersbelievetheyarejustonepartofamuchbroadersurgeinstock-buying,whichcontainstheseedsofpotentiallybigproblemsforthegovernment.新入市的散戶投資者占據了各大報紙的頭條位置，但一些市場觀察人士認為，新散戶只是更大范圍股票購買熱潮的一部分，而這一熱潮為政府播下了可能爆發大問題的種子。

However,inrealitytechnologycompaniesfacealongqueueforlistingonthegem,whilethetargetedinstitutionalinvestorsremaincautious.Thesituationisthatthelistedshareshaveattractedalargenumberofsmall,non-professionalinvestors.但現實情況卻是剛好相反，希望可以在創業板上市的科技公司，正大排長龍，而市場上的專業投資者卻表現謹慎，而引來的卻是大批的散戶，以及非專業的投資者。

Retailinvestorssuchasmryoonarethedominantforc