中國人壽提醒，保險通常做為長期資產配置的規劃工具，保戶投保後如未持續繳費有可能會影響保單效力；保單帳戶價值隨所選擇的投資標的績效 ...首頁電子報專區電子報{"Z7_P1HGH4S0L0UCC0AU493ATA38G7":{"windowState":"normal","portletMode":"view"},"Z7_P1HGH4S0L8PAC0AERD3IOO10F4":{"windowState":"normal","portletMode":"view"},"Z7_P1HGH4S0L8VR40AU1R5JIK00V1":{"windowState":"normal","portletMode":"view"}}Z7_P1HGH4S0L8PAC0AERD3IOO10F4:::Z7_P1HGH4S0LG3P60AEL2RBNC0887中壽新推投資型保單助退休金規劃「穩盈得利」樂享保險、投資二功能  每月階梯式撥回好方便 許多民眾都知道善用保險以分散人生風險，並儘早開始啟動退休規劃，為舒適悠閒的退休生活作準備。

退休規劃首先要建構自身保障，評估自己未來生活所需資金，將可能面臨的財務、健康與人身風險一併納入考量，然而在資源有限、錢要花在刀口的情況下，投資型保險可適時滿足民眾兼顧保障及資產配置的需求，在市場上受到青睞。

投資型保險結合「保險」、「投資」二種功能，中國人壽建議可按自身預算一次躉繳目標保險費註1外，若有額外收入或領取年終獎金時，還能單筆申請繳交不定期超額保險費註2，增加投資金額，讓整體資金運用更具有彈性。

以最新的「中國人壽穩盈得利」系列商品為例，中壽一次推出「中國人壽穩盈得利變額壽險」、「中國人壽穩盈得利外幣變額壽險」、「中國人壽穩盈得利變額年金保險」及「中國人壽穩盈得利外幣變額年金保險」等四張投資型保單，並連結「凱基穩盈得利全權委託管理帳戶(美元)」(全權委託帳戶之資產撥回機制來源可能為本金)，保戶可依自身所需，選擇在保障強化或未來退休養老上，獲得更有品質的保障。

「中國人壽穩盈得利」系列商品連結的投資標的以打造優質組合為策略，主要投資高品質、低波動股票基金及優質債券基金，並透過廣納晨星高評等標的，追求較佳的風險調整後報酬；且將依照大環境變化趨勢靈活調整股債配置比例，協助保戶在面對局勢未明的投資環境時，無需因市場事件衝擊而過於焦慮，更能安心面對多變的市場。

本系列商品具備四大特色：(一)選擇具彈性。

幣別可依自身需求選擇新臺幣或美元，並提供壽險及年金險雙選擇，保戶想要強化保障或是規劃退休皆可行。

(二)不需高門檻即可享有專業級服務。

最低目標保險費註1為躉繳新臺幣10萬元或3,000美元，不定期超額保險費註2每次最低為新臺幣5,000元或150美元，且保戶毋須煩惱投資標的怎麼選，交由凱基投信專業團隊，進行更周全的資產配置。

(三)採級距收取保單管理費，累積資產更有利。

(四)配合階梯式每月撥回的設計，提供現金給付、累積單位數或配置於同幣別停泊帳戶等給付方式，供保戶彈性選擇運用(擇一)註3。

保戶藉由中長期持有投資標的，就有機會掌握成果，無論是強化自身保障或是提早開始退休規劃都很適合。

「中國人壽穩盈得利」系列商品於11/2起在中國人壽業務通路、凱基銀行、凱基證券及各保經代公司上架銷售。

中國人壽提醒，保險通常做為長期資產配置的規劃工具，保戶投保後如未持續繳費有可能會影響保單效力；保單帳戶價值隨所選擇的投資標的績效波動，中國人壽不負投資盈虧之責，建議保戶應按自身的風險承受程度，選擇適合的投資型保單，才能讓保險商品發揮最符合需求的效果。

   註1：「中國人壽穩盈得利變額壽險」目標保險費：係指本契約所載明之保險費，用以提供被保險人身故、完全失能保障及投資需求。

最低為新臺幣10萬元(躉繳)；不定期超額保險費每次最低新臺幣5,000元。

每一保單合計所繳總保險費(含目標保險費及不定期超額保險費累積之金額)以新臺幣3億元為限。

「中國人壽穩盈得利外幣變額壽險」目標保險費：係指本契約所載明之保險費，用以提供被保險人身故、完全失能保障及投資需求。

最低為3,000美元(躉繳)；不定期超額保險費每次最低150美元。

每一保單合計所繳總保險費(含目標保險費及不定期超額保險費累積之金額)以1,000萬美元為限。

「中國人壽穩盈得利變額年金保險」目標保險費：係指本契約所載明之保險費。

最低為新臺幣10萬元(躉繳)；不定期超額保險費每次最低新臺幣

契約內容變更. 契約內容變更; 投資型保單變更; 線上服務; FATCA/CRS相關表格; 其他文件; 理賠; 保費服務; 旅行平安險; 其它服務 ...首頁保戶服務申請書、證明文件各式申請書下載{}Z7_P1HGH4S0LG3P60AEL2RBNCO115:::Z7_P1HGH4S0LG3P60AEL2RBNCO117契約內容變更投資型保單變更線上服務FATCA/CRS相關表格其他文件理賠保費服務旅行平安險其它服務契約內容變更契約內容變更申請書(簡式)下載契約內容變更申請書下載契約內容變更申請書(取消附約)下載投資型保單變更契約內容變更申請書【投資型商品適用】下載契約內容變更申請書【連結母子標的商品適用】下載投資型保險商品客戶適合度及重要事項確認暨投資取向分析問卷下載投資型保險商品連結高收益債劵基金風險預告書下載線上服務保戶e通知表單明細下載中壽e秘書申請暨異動申請書(109年8月版)下載FATCA/CRS相關表格中國人壽FATCA及CRS客戶自我聲明書暨個人資料同意書(個人專用)下載中國人壽FATCA及CRS客戶自我聲明書暨資料同意書(法人-實體專用)下載W-8BEN-E(法人)下載W-9(個人及法人皆適用)下載各FATCA/CRS身分狀態應檢附之文件下載其他文件保險契約變更應檢附文件一覽表下載減額繳清確認書下載委託事項授權書下載切結書下載健康告知暨聲明書下載保險金指定匯入信託專戶約定書下載法定繼承人授權同意暨聲明書(理賠業務不適用)下載功能性契約轉換適合度評估確認書下載功能性契約轉換變更申請書暨重要事項確認聲明書下載保險金分期定期給付約定書下載指定外幣匯款行庫一覽表(適用本公司給付款項)下載保險單借款約定暨重要通知告知書【B版】下載個人傷害保險費率調整契約內容變更確認書下載契約變更補費付款人聲明書下載理賠理賠申請書_11001(公用版)下載保費服務台幣轉帳授權申請暨約定書下載外幣轉帳授權申請暨約定書下載受災保戶保費緩繳申請書下載旅行平安險中國人壽旅行平安保險要保書(簽約公司專用)下載中國人壽卡安心旅行平安險專案約定暨信用卡付款授權書及要保書下載中國人壽卡安心旅行平安險專案約定暨信用卡付款授權書及要保書_填寫範例下載中國人壽旅行平安保險要保書(C版)_(卡安心會員適用)下載中國人壽團體保險&旅行平安保險投保證明申請書下載中國人壽旅行平安保險要保書(E1版)_(傳真投保及一般式適用)下載中國人壽旅行平安保險要保書(E1版)_(傳真投保及一般式適用)_填寫範例下載中國人壽卡安心旅行平安險專案約定暨信用卡授權約定變更申請書下載中國人壽旅行平安保險A版要保書(FUN心暢遊)下載中國人壽旅行平安保險A版要保書(FUN心暢遊)_填寫範例下載旅行平安保險契約變更申請書下載旅行平安保險信用卡付款授權書(傳真式適用)下載其它服務英文投保證明申請書下載癌症診療再諮詢申請書下載中文保單價值/現金價值證明申請書下載Z7_P1HGH4S0L85E20AUH0OD9010362021/05/05110/5/3起“保險理賠醫起通”正式啟動!!2021/05/03微型保險連六年獲獎　中壽助全台多縣市經濟弱勢者有保障網址複製已經完成分享：您正離開本公司網頁!您現在欲前往的網站並非中國人壽保險股份有限公司(本公司)所有，而是各由其所屬之第三人所有、操縱及控制。

本網頁上之網路指示連結功能僅為提供您的便利而設，無論於任何情形下，不能解釋成為對任何第三人網站的保證、背書、推薦或相類的聲明。

同時本公司及本網頁對第三人所有之網站亦無任何操縱或控制的權限。

本網頁及本公司特於此明確告知對於任何第三人所有網站之內容、品質、效力、正確性、完整性、即時性及適法性不負任何明示或默示的擔保責任，亦無調查、監視第三人所有的網站上的內容之品質、效力、正確性、完整性、即時性、適法性的義務。

Youarenowleavingourwebsite.ThewebsiteyouwishtolinktoisownedoroperatedbyanentityotherthanChinaLifeInsuranceCompany,Ltd..Wedonotcontrolthisthirdpartywebsite.Weareprovidingthislinkforyourconvenienceonlyandwearenotresponsiblefortheavailabilityoforthecontentlocatedonorthroughthisthirdpartywebsite,theaccuracy,completeness,timeliness,orlegalityofanyinformationcontainedinthisthird

中國人壽保險股份有限公司. 台北市敦化北路122號5樓免付費服務專線：0800-098-889 訂閱/取消電子報 諮詢留言 粉絲團 · 網頁瀏覽問題 無障礙 ...

首頁投資標的investmentquery{}Z7_71MI01G0L8T4C0A1BO5VEL00F7:::Z7_P1HGH4S0LGD640A1QV16NO2041請左右捲動閱讀表格內容保誠人壽活躍人生保險(RUL)No.標的類型一般基金標的代碼母/子標的標的代碼母/子標的投資標的名稱基本/目標增額/超額基本/目標增額/超額1股票型(美元)TFEP--M&G全球未來趨勢基金A(美元)2股票型(歐元)TFDQ--M&G全球未來趨勢基金A(歐元)3債券型(美元)TFCW--NN(L)亞洲債券基金X股美元(本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金)(暫停申購)4股票型(美元)TFCJ--NN(L)全球機會股票基金X股美元5股票型(美元)TFCX--NN(L)新興市場增強股票基金X股美元6債券型(歐元)TFCB--NN(L)環球高收益基金X股對沖級別歐元(本基金主要係投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金)(暫停申購)7股票型(新臺幣)TFBI--凱基台商天下基金8股票型(新臺幣)TFCO--凱基台灣精五門基金9組合型(新臺幣)TFBW--凱基新興趨勢ETF組合基金10債券型(美元)TFEE--宏?中國高收?債券基?-A類型(美元)(本基金主要係投資於非投資等級之高風險債券)11債券型(美元)TFEF--宏利環球基金－美國債券基金AA股12股票型(美元)TFEY--富蘭克林坦伯頓全球投資系列-亞洲小型企業基金美元A(acc)股13股票型(美元)TFEG--富蘭克林坦伯頓全球投資系列-亞洲成長基金美元A(acc)股14債券型(美元)TFAT--富蘭克林坦伯頓全球投資系列-全球債券基金美元A(acc)股(本基金之配息來源可能為本金)15股票型(美元)TFEW--富蘭克林坦伯頓全球投資系列-大中華基金美元A(acc)股16股票型(美元)TFEX--富蘭克林坦伯頓全球投資系列-拉丁美洲基金美元A(acc)股(暫停申購)17債券型(美元)TFBY--富蘭克林坦伯頓全球投資系列-新興國家固定收益基金美元A(Qdis)股(本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且基金之配息來源可能為本金)18股票型(美元)TFFA--富蘭克林坦伯頓全球投資系列-新興國家基金美元A(acc)股19股票型(美元)TFBH--富蘭克林坦伯頓全球投資系列-金磚四國基金美元A(acc)股20股票型(新臺幣)TFEZ--富蘭克林華美中華基金21類全委帳戶(美元)TFFB--富蘭克林華美亞太龍贏多元收益全權委託管理帳戶(美元)(全權委託帳戶之資產撥回機制來源可能為本金且本全權委託帳戶資產撥回前未先扣除行政管理相關費用)22股票型(新臺幣)TFCL--富蘭克林華美第一富基金23平衡型(新臺幣)TFAS--摩根全球平衡基金24股票型(美元)TFAF--摩根基金－中國基金-JPM中國(美元)－A股(分派)(本基金之配息來源可能為本金)25股票型(美元)TFAZ--摩根基金－俄羅斯基金-JPM俄羅斯(美元)－A股(分派)(本基金之配息來源可能為本金)26股票型(美元)TFAG--摩根基金－大中華基金-JPM大中華(美元)－A股(分派)(本基金之配息來源可能為本金)27股票型(美元)TFBA--摩根基金－巴西基金-JPM巴西(美元)－A股(累計)28債券型(歐元)TFDZ--摩根基金－新興市場債券基金-JPM新興市場債券(歐元對沖)－A股(分派)(本基金主要係投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金)29股票型(美元)TFCI--摩根基金－新興市場小型企業基金-JPM新興市場小型企業(美元)-A股perf(累計)30股票型(美元)TFCU--摩根基金－新興歐洲股票基金-JPM新興歐洲股票(美元)-A股(累計)31股票型(美元)TFCH--摩根基金－環球天然資源基金-JPM環球天然資源(美元)－A股(累計)32債券型(美元)TFCV--摩根基金－美國複合收益債券基金-JPM美國複合收益債券(美元)－A股(分派)(本基金之配息來源可能為本金)33股票型(新臺幣)TFDI--摩根新興35基金34股票型(美元)TFDS--摩根東協基金-摩根東協(美元)(累計)35股票型(新臺幣)TFAR--摩根東方內需機會基金(暫停申購)36股票型(美元)TFBU--摩根澳洲基金(暫停申購)37貨幣帳戶(新臺幣)TFDF--新台幣貨幣帳戶38股票型(美元)TFBK--普徠仕亞洲(日本除外)股票基金A(美元)【原名稱：普信亞洲(除日本)股票型基金A(美元)】39股票型(美元)TFBL--普徠仕全球天然資源股票基金A(美元)【原名稱：普信全球天然資源股票型基金A(美元)】40股票型(美元)TFCK--普徠仕美國大型價值股票基金A(美元)【原名稱：普信美國大型價值股票