自我磨練，增強實力 備戰能力試驗，拓寬學習視野 熟悉片假名外來語詞彙 掌握收聽新聞日語的要訣 　　針對台灣的日語學習者較不擅長的片假名詞彙與聽力， 　　特別推出的實用聽力教材！ 本書特色 　　1. 真實報導，化為課文 　　本書內容素材全部來自真實新聞，收錄朝日、每日、讀賣三報的報導，並忠於事實地進行改寫，讓學習者透過課文接觸日本社會，並習慣聆聽報導形式的文章。 　　2. 題材多...

　　你能區分「翻譯」和「編譯」的不同嗎？ 　　第一本從「新聞編譯」角度切入的翻譯書籍 　　破解「信達雅」的翻譯神話   　　「新聞翻譯」一直是英語或新聞系所的熱門課程，連帶的也讓新聞編譯這工作，成為許多學生心所嚮往的理想職業。但可惜的是，這個行業所需要的編譯技巧，跟大部分翻譯課堂上所學相去甚遠！   　　主要原因在於課堂教授的新聞翻譯，著重於提升學生的基礎中英轉換技能，偏...

你知道「自由球員」的英文怎麼說？ 你知道「plum rain」是什麼意思嗎？ 你知道「app」原來是哪個英文字的縮寫？   這些字在新聞裡都不只出現一次！ 　　聽懂CNN新聞英語其實並不難！ 　　想要聽懂老外說的英語，CNN就是最佳第一步！ 　　只要6個步驟，聽懂CNN新聞英語不再是夢想！ 　　讓你和國際知名主播一起說一口標準英語！ 本書特色 　　．5分鐘輕鬆聽懂CNN英語！ 　　．...

　　本書的目的是要幫助讀者建立良好的英語字彙能力，使讀者能具備閱讀國內外英語平面媒體的能力，博聞強記，開廣視野， 培養國際觀 * 01 -- 導論篇1-1. 談台灣學生字彙能力的養成1-2. 媒體簡介1-3. 讀報的秘訣 * 02 -- 實力篇2-1. 新聞英語中常用的句法2-2. 新聞英語中常用的名詞2-3. 新聞英語中常用的動詞2-4. 新聞英語中常用的形容詞2-5. 新聞英語中常用...

　　後事實時代， 　　究竟是誰在說謊？ 　　德國權威記者帶你直擊「謊言媒體」亂象，揭露「假新聞」與它們的產地！ 　　看到網路瘋傳衛生紙即將缺貨，你馬上衝去大賣場搶購？聽說某種食物可以預防新冠病毒，你立刻轉發給親朋好友？得知韓國人說孔子是韓國人，還申請「端午節」為世界遺產，讓你義憤填膺？……其實，這些都是「假新聞」在作祟，而台灣受假新聞危害的程度甚至排名世界第一！ 　　所謂「假新聞」，是...

看見 #最野最現代 的台灣 　　《本地 The Place》刊物的出版以記錄、編輯的方式探究地域真實深刻的面貌。 　　優質的內容與設計風格，獲得2019年金點設計獎年度最佳設計獎、 　　2019年日本GOOD DESIGN AWARD BEST 100、 　　第44屆金鼎獎政府出版品類-優良出版推薦 等多個獎項肯定。 　　2020年由兩支編輯團隊各自採集構成花蓮、新北市， 　　接續著20...

記者八通來冒險！ 面對看不見的真相，妖怪們一起接受挑戰、化解危機！ 　　「要是我們能夠有更多的證據，寫出更有力的報導就好了！」──貓妖雲八通 　　「我們只要繼續做好我們的本份，做出屬於妖怪新聞社的好報導就行了。」──犬妖銳雪 　　「正義，已經透過你們的報導伸張了。各位做得很好！」──神木社長 　　《妖怪新聞社1：月光恐慌事件》 　　貓妖雲八通正悠閒的躺在屋頂上， 　　忽然，天外飛來一個...

一則語帶保留的twitter貼文， 兩個窮追不捨的紐約時報記者， 三位女性主要組成的新聞調查團隊， 在這個充滿性醜聞與潛規則的世界裡，幫助無數遭噤聲的性犯罪受害者說出她們的故事， 帶來對#MeToo運動最誠實的反思與告白。 歷時三年的追蹤調查全紀錄，紐約時報記者揭露對川普、美國著名製片人溫斯坦（Harvey Weinstein）、 美國大法官卡瓦諾(Brett Michael Kavana...

當新聞報導的公正性與準確性，被按讚數、推文與分享次數取代 我們對新聞還能抱持怎樣的期待？   　　★ 前《紐約時報》總編輯現身說法，四大媒體產業秘辛全揭露 　　★ 在網路普及、資訊爆炸的時代，新聞產業將往何處尋找全新藍海？   　　◆◆◆ 【看看你的個人特質最接近哪個新聞媒體？】◆◆◆   　　1. 你搭火車抵達一個陌生城市，正在車站搞不清楚方向時，你將會： 　　（A）試著尋找指示牌，或是詢...

　　新冠肺炎病毒讓聯準會亂了方寸，三度降息的結果，帶領全球邁入零利率時代，背後代表的是：以往投資模式已不靈光，投資報酬也將跟著淪為龜苓膏。   　　在這場大恐慌中，知名財經直播主游庭皓抱持景氣投資法則，一路以來老神在在。因為早在2019年年底股市創高之際，配置了不少避險型債券，成功沖銷掉股票的損失。他強調，存股族要拚的不是創造資本利得，而是追求資本厚度並適當避險。所以除了股票，應把有配息的債...

　　品質一樣、部位相同的肉，為什麼外面餐廳做出來的特別好吃？ 　　原來這樣「選肉、前置作業、掌控火力」，平價食材就能變五星級！ 　　用科學方法拆解「雞、豬、牛、羊」的美味關鍵， 　　烹飪技法【視覺化】× 料理步驟【數據化】，廚房新手也能一看就懂！   　　★日本五位最強主廚不藏私，教你在家做出世界級的肉料理！ 　　好吃到升天的厚切牛排、吮指留香的酥脆烤全雞、軟嫩多汁的juicy漢堡肉、外酥內...

自我磨練，增強實力 備戰能力試驗，拓寬學習視野 熟悉片假名外來語詞彙 掌握收聽新聞日語的要訣 　　針對台灣的日語學習者較不擅長的片假名詞彙與聽力，特別推出的實用聽力教材！ 本書特色 　　1. 真實報導，化為課文 　　本教材內容全部來自真實新聞，收錄朝日、每日、讀賣三報的報導，並忠於事實地進行改寫，讓學習者透過課文接觸日本社會，並習慣聆聽報導形式的文章。 　　2. 題材多元，拓展視野 ...

　　來自國外的報導，通常是翻譯自國際通訊社從世界各地發出的電訊，內容涉及國際政治、軍事、財經、體育和娛樂等各專業領域，遠較國內新聞複雜；如何在最短時間內精準無誤的呈現在廣大閱聽人面前，隨時考驗譯者平時準備和應變的工夫。讀者如果能對國際新聞的背景有所了解，在閱讀外電新聞時，就能避免被誤譯的文字所誤導。　　經由國際性通訊社的報導，我們可以享受「秀才不出門，能知天下事」的快意，然而外電新聞經由國內...

　　學英文，除了以恆心和毅力持續的努力外，沒有捷徑，但是有方法。在各種方法之中，最方便和最有實際效用的，就是每天閱聽英語新聞，以一般人的說法是「看新聞」。　　本書以具體事例說明英語新聞是最新英語的來源。英語新聞寫作的特色：既簡潔明瞭，又靈活運用常見字彙，並重視口語化英語，使各方面的新知識能充溢其中。　　新聞工作是一種專業。本書對新聞的有關術語一一詳加解釋，可以消除閱聽英語新聞時的某些障礙。但...