「資金」是外商在中國投資的眾多挑戰中，最棘手的問題之一，這些問題不全然是中國銀行的問題，背後的外匯管制及法律限制，更是制約外商在中國融資的主因。
　　本書希望想協助外商擺脫過去理解中國法律的刻板印象，尤其是改以外資銀行的高度去看待中國融資法律的改變，畢竟越懂銀行的心態，對取得融資便越有幫助，越知道外資銀行在中國從事業務的法律問題，也將直接影響對外商在中國取得銀行融資的機率。
　　本書共分成七大章節185個專欄主題，除了強調外匯與融資法律法規外，還在擔保、抵押、訴訟，結匯甚至是債權回收、勞動人事管理等方面，總結富蘭德林十年來為外商提供涉外法律服務的經驗，本書最特別的是在一開始便以兩大篇幅，深入介紹中國官方體系與法律體系，畢竟，中國現行法律制度中，官方仍扮演了相當重要的角色，因此先瞭解中國官方部門的運作，才能充分掌握與中國銀行打交道的遊戲規則。
作者簡介
富蘭德林事業群
　　富蘭德林事業群擁有律師事務所、會計師事務所及逾百名專業顧問，是極少數有能力同步提供中國「涉外法律、財稅會計、資本市場」三大領域的專業團隊，客戶涵蓋台灣1/4上市上櫃公司，包含台灣第一銀行、彰化銀行、新光產物保險、台灣產物保險、長榮海運、友訊科技（D-Link）、琉璃工房、上海寶德汽車（BMW）、日立（HITACHI）、柯尼卡美樂達（Konica Minolta）等知名企業。
　　富蘭德林自2003年起，即專注於輔導外商在中國股票上市，2007年上海首家外資中國A股上市公司「上海漢鐘精機股份有限公司」、2010年深圳中小板「昆山金利表面材料應用科技股份有限公司」、「蘇州寶馨科技實業股份有限公司」、2011年深圳創業板「昆山新萊潔淨應用材料股份有限公司」及2012年上海主板「怡球金屬資源再生（中國）股份有限公司」皆為富蘭德林輔導在中國大陸掛牌實例。
　　另外，首家2011年中國台商首家回台第一上櫃「昆山聯德精密機械有限公司」、2011年上海首家台商回台第一上市「基勝工業（上海）有限公司」與2012年「鮮活果汁工業（昆山）有限公司」皆為富蘭德林輔導掛牌案例，富蘭德林從中國「上海主板、深圳中小板、深圳創業板」到台灣「第一上市、第一上櫃」皆已有上市輔導成功實例。

與外資銀行密切相關的中國政府部門中國官方體系介紹與外資銀行密切相關的政府部門介紹外資銀行在中國設立代表處、分行、子行的手續及涉及的部門與外資銀行密切相關的法律介紹中國法律體系介紹銀行監管法律規範介紹與外資銀行密切相關的法律介紹銀行授信業務所涉及的中國擔保規定與實務總綱不動產抵押法律與實務動產抵押法律與實務動產質押法律與實務權利質押法律與實務幾種特殊擔保形式的處理以中國法律為准據法準備銀行授信業務檔的重點及注意事項  以中國法律為准據法簽署借貸合同的注意事項以中國法律為准據法簽署擔保合同的注意事項管轄地及訴訟和仲裁的約定外資銀行如何在中國外匯管理框架下從事有關涉外業務中國外匯操作實務對外擔保規定與實務境外擔保實務中國外債規定與香港子公司資本金結匯實務第六篇  在中國利用法律手段回收債權操作重點在中國進行征信調查必要性及意義實務中可用於追討債務的幾種辦法訴訟與仲裁實務有強制執行力的債權文書公證外資銀行在企業訴訟或仲裁中的保函業務外資銀行在中國的勞動人事管理介紹勞動法的規定及社會保險、職工福利外資銀行如何制定勞動人事規章制度及勞動合同外籍個人來中國就業或服務實務高級管理人員法律責任問題

導讀
　　本書採工具書編排方式，讀者可以先將要查詢的法律問題定義並分類，再依不同篇名進行細部主題查詢，或是透過富蘭德林官網www.mychinabusiness.com，以關鍵字進行全文檢索，也能很快找到與關鍵字有關的專欄及相關內容位於哪些章節片段中。
　　最後要請讀者仔細參閱附件中的「讀者服務」，為了怕讀者無法掌握與本書有關的最新法規變化，讀者只要在富蘭德林官網www.mychinabusiness.com註冊，富蘭德林將以電子郵件通知讀者與本書內容有關的最新法規變化，因為除了「有用」與「實務」外，「最新」也是本書想為讀者持續創造的價值。