在中國歷史上，歷朝最主要的貨幣就是錢幣。至宋金元明清時代，始有交子、會子、交鈔、寶鈔等名稱的紙幣發行。這是很明顯的現象。對於錢幣與紙幣二者的時代性，在其細節上雖不無多少疑義與暖昧之處，但就大體而論。終比較清楚而易窺知其內容。 加藤繁（1880-1946），1906年畢業於東京帝國大學文學部中國史學科，文學博士，東京大學文學部教授。他是日本中國經濟史研究的開拓者，主要著作有《中國經濟史考證》、《中國社會經濟史概說》、《唐宋時代金銀之研究》等。1927年《唐宋時代金銀之研究》獲得日本學士院賞，1944年中國聯合准備銀行組織人員翻譯印行中譯本。鑒於此書對中國貨幣尤其是金銀貨幣史的研究仍有重要的價值，中華書局現根據1944年譯本重印出版。原譯本系繁體豎排，此次重印改為簡體橫排，並改正了一些明顯的錯訛之處。原譯本引文多采用斷句形式，不同於今天通行的規范標點，引用的古籍也與今天通行的標點整理本多有不同。

第一章 緒言第二章 唐代金銀貨幣的用途第一節 在私經濟方面金銀貨幣的用途第一項 賄賂第二項 為請托的贈遺第三項 為表示好意的贈遺第四項 布施第五項 謝禮第六項 懸賞第七項 賭博第八項 代替錢幣以便運輸遠方第九項 路費第十項 物價的支付第十一項 物價的代表第十二項 賃費與金銀第十三項 蓄藏第十四項 其他事項第二節 在公經濟方面金銀貨幣的用途第一項 賦稅與金銀第二項 上供第三項 進獻第四項 一般國費與金銀第五項 軍費第六項 賞賜第三節 各地金銀使用的程度第四節 唐代金銀之用途以何者占多數第五節 唐代金銀是否已成了貨幣第六節 絹帛與金銀的比較第三章 宋代金銀貨幣的用途第一節 在私經濟方面金銀貨幣的用途第一項 賄賂第二項 為請托的贈遺第三項 為表示好意的贈遺第四項 布施第五項 謝禮第六項 懸賞第七項 賭博第八項 賠償第九項 贖身第十項 貸借第十一項 代替錢財以便運輸遠方第十二項 路資第十三項 物價的支給第十四項 物價的表示第十五項 賃費第十六項 蓄藏第十七項 其他事項第二節 在公經濟方面金銀貨幣的用途第一項 賦稅第二項 專賣收入第三項 上供第四項 進獻第五項 一般國費第六項 軍費第七項 賞賜第八項 紙幣與金銀的關系第九項 從歲計中所看到的金銀數字第三節 宋代金銀使用的發達第四章 唐宋時代金銀的種類及其形制第一節 金銀的種類第一項 金的種類第二項 銀的種類第二節 金銀的形制第一項 鋌一 關於鋌一般的考察二 金鋌的大小三 銀鋌的重量第二項 餅第三項 牌第四項 馬蹄金第五項 其他形制第三節 金銀重量的計算法第五章 唐宋時代之金銀錢第六章 唐宋時代之金銀器飾第七章 唐宋時代之金銀價格第八章 唐宋時代之金銀出產地及其輸出與輸入第一節 唐代之金銀出產地第一項 金之出產地第二項 銀之出產地第二節 宋代之金銀出產地第一項 金之出產地第二項 銀之出產地第三節 唐宋時代之金銀坑冶制度第四節 唐宋時代之金銀歲課第五節 唐代金銀之輸出與輸入第六節 宋代金銀之輸出與輸入第七節 朝貢賜與歲幣與金銀第八節 綜括第九章 唐宋時代之金銀鋪第十章 金時代之銀第十一章 隋以前及元以后的金銀第一節 隋以前之金第一項 先秦第二項 前漢第三項 后漢第四項 晉第五項 南朝第六項 北朝第七項 隋第八項 金器裝飾品第九項 綜括第二節 隋以前之銀第三節 元以后之銀第一項 元第二項 明第四節 元以后之金第一項 元第二項 明清第十二章 結論