站在過去與未來十字路口上的日本
一手是從過去四百年政治史中繼承的沉重鎖鏈
一手握住傳統審美與潮流文化來帶的世界認同

日本從1853年改革以來迅速躋身于世界強國行列，其經濟增長與技術進步，給世界歷史留下了許多鮮明的故事。今天的日本仍是世界第三大經濟體，但外部世界提起它時，使人們感興趣是傳統藝術、飲食、時尚設計與動畫產業；關於日本的政治與經濟機構，更多的則是政府的無能、經濟的低迷以及“日本第—”神話的倒塌。

為了尋找日本困境的原因，塔格特·墨菲將目光投向從平安時代開始的政治經濟史。日本的枷鎖早在1603德川幕府逐漸推行鎖國政策時就已鑄成，幕府統治者對秩序與穩定的癡迷，將等級觀念直接注入明治維新建立起來的軍事化的國家資本主義制度中。對天皇直接統治的幻想和自封的寡頭政府的現實統治，不僅將全世界拖入戰爭的泥淖，也使現代的日本背負了沉重的歷史債務。

現代日本的經濟結構中，傳統的分包製造業優勢在周邊工業國家的崛起面前崩潰，日本企業也很難適應互聯網帶來的新型產品與服務模式。有關國家神話的構建和戰爭敘事的謊言，以及安倍政府鼓動的排外情緒，亦為日本套上了新的枷鎖。

解開日本牢籠的關鍵掌握在何處？作者回顧了20世紀70年代以來西方“知日派”有關日本政治建構的歷史，加上自身對於日本文化、日本社會各邊緣階層的體察，試圖尋找一個在枷鎖中緩慢前行，卻又富有生機活力的日本。

R. 塔格特·墨菲

日本築波大學國際政治經濟學教授，15歲隨家人移居日本。

曾在華爾街從事投行顧問工作，長期為《哈佛商業評論》《紐約時報》《新左翼評論》等重要報刊撰稿。他曾著有《日元的重量》（The Weight of Yen）並合著有《日本的政策陷阱》（Japan’s Policy Trap）。

前言與致謝 01
序言 09

第一部分 歷史枷鎖的鍛造

第 一 章 江戶時期以前的日本 3
天皇制度 6
藤原家族和平安京的建立 8
平安時代的遺產 11
由女性書寫的文學 12
《枕草子》和《源氏物語》 14
平安秩序的崩潰和封建時代的到來 16
幕府將軍 20
蒙古人入侵、鐮倉幕府失勢和足利幕府 21
日本的“ 封建制度” 23
封建制度下的文化與宗教 25
歐洲人的到來 28
日本的再統一 30

第 二 章 現代日本國家的孕育 35
德川日本的鎖國政策 37
德川對秩序和穩定的癡迷 41
經濟和社會變遷 43
大眾文化 48
元祿赤穗事件 54
佩里準將的“ 黑船”和德川的喪鐘 56
1868 年的“革命”？ 58
幕府的衰亡 62

第 三 章 從“ 維新”到佔領 67
岩崎彌太郎與現代日本工業組織的誕生 70
資本積累與立憲政府的外在形式 72
1895 年的甲午中日戰爭 73
1904—1905 年的日俄戰爭 75
現代日本悲劇的明治根源 77
夏目漱石的《心》與明治遺產 85
山縣有朋與失去政治控制的官僚體制 87
災難 89
盧溝橋事變及諾門罕事件 96
珍珠港、投降與戰爭遺產 98

第 四 章 奇 跡 103
戰後十年的特殊環境 107
高速增長背後的政治及文化基礎 124

第 五 章 高速增長體制 137
日本企業群體 138
行業協會與競爭控制 140
雇用慣例 142
教育 144
金融體系 147
官僚機構 151
對現實的管理 154

第 六 章 結果：有意或無心 161
代價 162
棒球與工薪族文化的興起 165
高速增長時期的日本女性 171
松田聖子 181
高速增長體制與全球經濟架構 183

第二部分 當今日本的枷鎖

第 七 章 經濟與金融 193
資產負債表衰退 195
日本的差別 197
避免蕭條：日本金融體系的緊急援助 206
錯誤的假設和日本財政赤字的開啟 208
為亞洲金融風暴做了鋪墊 211
日本政府的開支 213

第 八 章 商 業 221
服務行業 226
不斷改變的雇用慣例 228
全球化的煩惱 234
全球性品牌和外國直接投資 236
沖銷沉沒成本 243
日本及其歷史枷鎖
韓國的挑戰 246
日本企業的未來與資本主義全球性危機 248

第 九 章 社會和文化的變遷 253
遍及全球的日本文化 254
辣妹 259
“ 蠻不講理的中年婦女”、“無用的老男人”
和“ 銀髮離婚” 262
“ 草食系男子” 263
日本的男性認同 268
日本男性群體動力的變化 271
階級的再興起 274
日本領導層的衰落 280

第 十 章 政 治 289
55 年體制 294
田中角榮 303
“尼克森衝擊”與田中首相任內 306
洛克希德醜聞 310
田中變身“影子將軍” 313
派系頭目：竹下登和金丸信 316
小澤一郎 319
日本政治秩序的守護者 326
1994 年的選舉改革 328
小泉純一郎 331
靖國神社與小泉時期的對外關係 335
小泉後的自民黨 340

第十一章 日本與世界 345
“ 新日本通” 348
沖繩和普天間海軍陸戰隊基地 353
鳩山政府的覆滅 359
日本的“ 影響力代理人” 364
“3·11”事件和菅直人政府的命運 373
野田政府的祭品 379
安倍晉三捲土重來 380
經濟復蘇？ 382
跨太平洋夥伴關係、《特定秘密保護法》和
安倍政府的優先事項 390
日本對華關係 396
難以持續的日美“同盟” 399
重入亞洲 403
安倍的不自量力及日本的未來 407
注釋與參考書目 421