川普下、拜登上的世界局勢將如何進展？

　　各國會群起反中嗎？中國要多久會失去世界工廠地位？
　　新冠後，習近平的一帶一路已確定失敗，他的下一步是？

　　水災乾旱瘟疫蝗害，如果繼續這樣週期性的發生，
　　中國經濟將急速空洞化。全球會不會一起遭殃？還是某些國家得利？

　　當美國的軍事目標，從「對抗恐怖分子」，變成跟中國對決，
　　世界將發生什麼變化？俄羅斯會是兩強爭戰後的最大贏家？

　　本書作者是走訪中國多年的日本知名評論家宮崎正弘，
　　他指出，這波新冠疫情至少要延燒到2022年（根據哈佛大學的研究）。
　　中國經濟雖遭受疫情打擊，但想繼續強大、成為世界霸主的野心並沒有改變，

　　這本書，就是他在中、美、日、臺的第一線觀察。
　
　　．早在新冠爆發前，世界工廠就已開始瓦解，連日本汽車大廠都決定撤離。
　　自從中美貿易戰開打，中國對美貿易出口下降兩成，企業撤離後更不會再回頭。
　　豐田、日產、本田開始在印度的清奈設廠，連全日空也開通東京飛清奈航班。
　　鈴木汽車更早撤離，目前是印度知名度最高的汽車製造商，擁有40%市占率。

　　日本政府更緊急貸款給打算回國或是工廠移轉他國的企業。
　　但企業要花多久時間才能脫離以中國為主的供應鏈？預計要五年！

　　．疫情讓大家終於看到，過度依賴中國的企業都很慘！
　　因為缺少中國零件，任天堂遊戲機供應鏈中斷，
　　豐田的中國工廠只剩一條生產線運作，日產汽車的九州工廠甚至停擺。
　　這些都顯示，系統僅依賴中國，風險將會十分龐大！

　　未來，如果不能完全的去中國化，企業也開始學會，跟中國保持社交距離。

　　．「紅錢」開始瞄準美國和印度的金頭腦，砸大錢只為換取高科技技術。
　　中國以捐贈為名，投入65億美元資金給美國大學，有這麼好心？
　　其實是為了盜取知識產權，估計高達6,000億美元。連哈佛教授都被紅錢污染。
　　還有中國工程師，因涉嫌竊取次世代電池技術而被逮捕，判處徒刑。

　　未來，哪些國家明明很討厭中國，卻又離不開他，
　　中美台的下一步將如何發展？為何出現「自滅」的驚悚預言？
　　這本書，是日本中國通評論家在中、美、日、臺的第一線觀察。

各界推薦

　　臺灣師範大學政治學研究所、東亞學系教授／范世平
　　「特急件小周的人渣文本」臉書粉絲專頁版主、專欄作家／周偉航（人渣文本）
　　公民教師、《思辨》作者／黃益中
　　「一個分析師的閱讀時間」版主／黃瑞祥

作者簡介

宮崎正弘

　　1946年出生於日本金澤，早稻田大學肄業。

　　評論家、作家。採訪的足跡遍及中國全境，對於中國實際經濟狀況的描寫頗受好評，並有多本相關著作。近著有《再會了，習近平》（Business社出版）。

　　關於中國，曾出版與福島香織、宮脇淳子、河添惠子、渡邊哲也、室谷克實、石平等人的對談系列書籍。新作《震撼世界的歷史之國——日本》（德間書店出版，與高山正之的對談錄）廣受好評。歷史評論著作包括吉田松陰、西鄉隆盛論，近期著有《明智光秀  五百年的孤獨》（德間書店出版）。

譯者簡介

林佑純

　　淡江大學應用日語系畢業，曾任日商企業祕書，現為專職譯者。熱愛旅遊及接觸世界各地文化，相信任何類型作品皆有迷人之處。翻譯作品囊括奇幻、文藝、心理、財經、休閒等領域，期許自己成為廣度、深度皆具的日文譯者。

　　譯有《豐田人高效率動線思考》、《醫生強烈建議你買的保險》（以上為大是文化出版）。
 

推薦序一  中國之「黑」／黃瑞祥
推薦序二 新冠後，中國成「孤家寡人」，臺灣尋求與國際社會合作／范世平

序章  新冠疫情後，世界將出現的典範轉移
．企業撤出中國，全球化不再
．民族主義急速復甦，各國紛紛鎖國
．「排斥中國」浪潮在全球蔓延
．「戰爭」會是推動景氣復甦的猛藥嗎？
．中國會走向戰爭嗎？

第一章 如果不能全面去中國化，也該保持社交距離
．現在跑還來得及嗎？
．疫情蔓延，中國全力卸責、「甩鍋」
．誰在反日？是民眾？還是……
．中國經濟急速空洞化

第二章 這波瘟疫，會摧殘世界到什麼地步？
．早在新冠爆發前，世界工廠就已開始瓦解
．竄改、偽造、媒體操縱，對中國來說易如反掌
．全球經濟損失，至少達到新臺幣29兆元
．「一帶一路」在全球飽受挫折
．四面楚歌的習近平，轉而向緬甸示好
．可供作軍事用途的產品，不准輸出至中國
．為了對抗反中政策，將企業收歸國有、汰換人事
．新冠肺炎疫情，是中國版「車諾比事件」？

第三章  比病毒更可怕的人權打壓與資訊滲透
．旅遊業和航空業，還救得起來嗎？
．還記得嗎？中國是極權國家
．新冠疫情讓世人更了解情報戰的伎倆
．數位時代的「老大哥」，在中國
．美國抗日是蘇聯煽動，而中國正在模仿
．索羅斯痛恨習近平，但日本好像還未看清
．香港富豪排行大洗牌，李嘉誠不玩了
．中國歷史，就是水災、乾旱、疫病、蝗害的循環

第四章 經濟過度依賴中國的企業，目前都很慘
．藉著疫情趁機利用日本，要錢、要高科技
．「依賴中國的企業」下場慘
．發展高科技？慢慢偷，比較快
．中國經濟正邁向死亡
．供應鏈已經支離破碎
．習近平為什麼焦躁？
．香港騷動之後，帶來了誰的苦難？
．華僑打從心底討厭中國，卻又離不開
．日本經濟將於美中新冷戰的夾縫中崛起

第五章  疫情太強大，讓全球中國熱急速冷卻
．義大利和武漢肺炎的關聯：溫州人
．中東地區疫情最嚴重的國家──伊朗，中國對它做了什麼？
．疫情太強大，以色列的政黨組聯合政府對抗
．沉默的北韓、南太平洋諸島，都有中國的身影
．美國股市崩盤，新冠肺炎其實是代罪羔羊
．滙豐集團裁員三萬五千人，出售一千億美元資產
．為什麼臺灣的確診者相對較少？
．海航集團將核心業務「海南航空」分拆出售
．中國紅錢，瞄準美國和印度的金頭腦
．抗議中國鎮壓維吾爾族的聲浪，從土耳其擴大至香港

第六章 川普下臺，拜登上臺，美國未來怎麼對抗中國？
．中國軍事霸權的威脅與日俱增，次世代的網路戰爭即將來臨
．那些預測錯誤的「美國通」
．新保守主義思想，是美國三位總統政權的基礎
．兩次彈劾失敗，終於在總統大選拉下川普
．醜聞牽動著美國總統選情
．選前改支持拜登，是為選後鋪路？
．美國通過NDAA國防預算，對臺灣的意義是什麼？

終章——中國將在最終戰爭自取滅亡
．美國出手阻止「中國製造二○二五」
．美國接下來四年，將會怎麼走？
．中國經濟出現負成長，第一季GDP衰退六．八％
．全球的「反中浪潮」，今後將如何發展？
．藉疫情圖謀世界霸權
．向美國與日本航空業逼近的危機
．美中其實已經形同開戰，臺灣怎麼選？

 

序

中國會走向戰爭嗎？

　　面對源自中國的新冠肺炎所帶來的災難，歐美各國的責難，也開始轉為要求中國承擔賠償責任的聲浪。

　　中國共產黨最害怕接下來會發生什麼事？我認為主要是以下三點：

　　1.在美資產遭到凍結；
　　2.共產黨的崩壞（資訊公開、政治改革）；
　　3.暴動頻傳，導致民眾叛亂。

　　因此，中國為了消除這些矛盾，很有可能主動發動戰爭。

　　2019年11月27日，川普簽署了《香港人權與民主法》。沒過多久，北京飛往美國的頭等艙機票便一位難求，因為共產黨幹部的祕書和家人，全都在此時急著非往美國，轉移銀行的祕密帳戶、出售不動產和債券等。

　　我們回頭看看《香港人權與民主法》的主要重點，就能得知其中的緣由。

　　1. 美國國務卿每年都必須向國會提出有關香港自治的報告；
　　2. 鎖定將香港市民引渡到中國本土扣留、迫使認罪之人士，有可能凍結其在美資產並拒絶入境；
　　3. 將由美國商務部，審查香港特別行政區政府是否遵守美國的出口管制，並提出年度報告書；
　　4. 如基於《逃犯及刑事事宜相互法律協助法例（修訂）條例草案》，及《基本法》第23條的法律通過，則重新檢視美國與香港之間的罪犯引渡協議，並對香港提出旅遊警示；
　　5. 如有香港市民因為參加示威而被政府拘捕，美方不得以此為由拒絶批准簽證。

　　這其中尤以第二點最為重要。「鎖定將香港市民引渡到中國本土扣留、迫使認罪之人士，有可能凍結其在美資產並拒絶入境」，這項重點如果真的實施，符合的人數勢必不在少數。

　　這會對香港造成什麼樣的負面影響？

　　1. 持有香港特別行政區護照前往美國，也無法享有優惠待遇；
　　2. 失去獨立關稅區的地位；
　　3. 無法購買屬於美國出口管制項目的敏感性技術產品；
　　4. 美國不再承認香港的特殊金融地位；
　　5. 香港的國際信用評級一旦降低，企業的融資成本將會上升。

　　自2020年3月開始，美國正式透過法律途徑，對中國提出賠償請求。

　　首先是3月12日，在佛羅里達州，出現個人與企業向中國政府提出集團訴訟，指控：「由於中國政府初期針對新型冠狀病毒採取錯誤的行動，使我們蒙受了重大的損害」。這立即點燃了全美的訴訟火苗。

　　到了3月23日也有內華達州的律師事務所表示，準備向中方提出控訴，表明：「全美有百萬家以上的企業由於疫情感染擴大，被迫縮減、甚至停止企業活動，受害程度已高達數千億美元。」

　　緊接著，德州也出現了受害團體。個人、企業集結成原告訴訟團，表示「因為學校被迫封鎖，造成莫大的損失」，要求中方至少要賠償20兆美元（按：約新臺幣600兆元）。

　　英國方面也有相關行動浮上檯面。在4月8日發行的《太陽報》（The Sun）就提到：「中方延誤向WHO報告的時機，違反了規章中的第七、第八條」，並且發表評論：「英國應要求3,510億英鎊（按：約新臺幣12兆9,870億元）的賠償。」

　　美國除了《香港人權與民主法》，過去也曾訂立適用於俄羅斯、北韓、利比亞、伊朗的《國際緊急經濟權力法》（IEEPA）。該法的主旨為，「當發生對美國的國家安全保障和經濟有重大威脅的事件時，針對外國在美的資產，美國可以廢除其權力或使其無效」。

　　這類法案的存在，想必令中國共產黨的幹部們咬牙切齒、莫可奈何吧。

　　原本要十年才會改變的事物，如今在短短一年間就產生了驚人的變化。變化的速度之快，讓世界史的敘述得用速記的方式才來得及記錄。雖然與4G進化成5G這類技術上的演進同時進行。在過去，政治、經濟、文化的變遷得要耗費百年，但自二十世紀開始，就以十年為單位出現變革。

　　如此看來，新冠肺炎疫情後的世界，更會以超越想像的速度激烈變動。

推薦序一

中國之「黑」
「一個分析師的閱讀時間」版主／黃瑞祥

　　本書作者宮崎正弘是日本知名的評論家，著作龐雜，其中大多數都是對中國的批判。這本《新冠後，中國與世界的最終戰爭》維持其一貫論述，由新冠肺炎帶來的災情開始，談到中國與日本經貿的糾結，最後再談到中國與各國（特別是美國）的矛盾與衝突。

　　首先，在新冠肺炎這議題上，我認為作者的論述，反應出日本人在疫情後對中國人的強烈不信任感。特別是，作者撰寫本書的時間點恰好是疫情最嚴重、東京奧運也宣布停辦之時。瘟疫不止，日本人對中國的好感度恐怕也很難提升。本書也批判了當時安倍政府親中的政策，如今新任首相菅義偉上台，日本對中的政策會不會大幅調整，確實很需要持續觀察。

　　其次，作者定調「中美貿易戰」，並非只是中國對抗美國的貿易戰爭，而是一場中國對抗全世界的戰爭。就這點來說，我認為相當正確。過去20年，全球經濟的發展以中美合作為主軸發展，如今隨著貿易戰不斷延燒，全球供應鏈很可能會由一條裂解為兩條，並各自以中國與美國為核心。作者原本預言川普連任的機會很大，但隨著拜登當選，宮崎這個預言看起來是失準了。不過，供應鏈裂解、企業被迫選邊站的情況，恐怕不會隨著拜登當選而逆轉。

　　最後，作者給出的結論是「中國必亡」。像這樣的中國滅亡論，其實幾十年來一直有人在提，但中國還是依靠自己的玩法，逐漸成為全球唯一有機會挑戰美國霸主地位的強權。中國的結構性問題一直都在，挖東牆補西牆的做法也始終沒有斷過，但隨著中國建立出一套不同於民主國家的系統之後，我們好奇的是：這個體系到底能維持多久？

　　我們對13號星期五的印象總是「黑」，作者宮崎正弘這本書在談的，也恰好是中國「黑」的部分。如今中國確實面臨許多危機，而這些危機，其實都是再也沒有東牆可以挖、因而岌岌可危的西牆。過去20年來，中國以靠著快速的經濟成長，抵銷了貧富差距擴大、社會難以流動、國家監視更加滲透生活的問題，但當經濟成長不再能維持高檔，這些問題就會很快惡化。

　　2020年10月，中國官方揭露了「十四五計畫」，能看出中國開始將重心放在內需經濟、不再強調高經濟成長的新方向。宮崎看到的問題，中國官方顯然也看到了，至於後續能不能處理？現在下定論言之過早。畢竟，2020年後的世界新秩序，現在才正開始重建而已。

推薦序二

新冠後，中國成「孤家寡人」，臺灣尋求與國際社會合作
臺灣師範大學政治學研究所、東亞學系教授／范世平

　　日本著名的評論家宮崎正弘先生，在本書《新冠後，中國與世界的最終戰爭》中提到，他認為「武漢肺炎」疫情促使世界各國採取管制措施，人流、物流與金流全面受阻，全球化面臨史無前例的挑戰。由於過去中國的經濟發展受惠於全球化，因此嚴重受挫，全世界將會往「去中國化」的方向邁進，「親中」將會導致毀滅，中國也將在最終戰爭中自取滅亡。另一方面，「武漢肺炎」疫情也造成中國工廠紛紛停工，仰賴中國供應鏈的企業均深受其害。

　　但是宮崎正弘也認為，中國雖然遭受疫情打擊，卻也打算利用疫情的大流行，進一步奪取世界霸權，世界秩序將會快速轉變。而且，中國將侵蝕日本的經濟。

　　現在看來，這次武漢肺炎，臺灣的防疫是成功的，也成了世界模範生，獲得舉世稱讚；而中國卻是武漢肺炎的罪魁禍首，被千夫所指、成了「孤家寡人」；當臺灣自動自發的超越黨派與藍綠、全民團結一致防疫時，中國卻用國家暴力逼迫西藏、新疆、內蒙、香港「被團結」；當臺灣的經濟在武漢肺炎疫情後逆勢增長，股市和房市大漲，臺灣晶片獲得舉世矚目，中國卻是內憂外患，天災人禍不斷，經濟前景晦暗不明。

　　事實上，美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）於2020年9月29日的「臺美日」活動致詞時表示，臺灣是良善力量，世界需要臺灣完整參與聯合國，尤其在公衛和經濟發展等事務上，「沒有臺灣的聯合國是自欺欺人、欺騙世界」。     克拉夫特表示，自2016年川普與蔡英文通話開始，川普便已經改變對中華人民共和國的態度，美國和臺灣等夥伴為了民主與更美好的世界而合作。克拉夫特批評中國共產黨畏懼自由和開放社會，打壓臺灣國際地位，例如北京阻擋臺北當局警示武漢肺炎病毒會人傳人，「我們需要臺灣的專業及經驗」。

　　克拉夫特也分享臺灣的口罩國家隊經驗，作為公私合作的範例。她當時強調，臺灣國際角色重要，且是美國總統川普（時任）信賴的朋友，這也是川普政府與臺灣和日本合作，建立全球合作暨訓練架構框架（GCTF）的原因。臺灣理應擁有寬廣平臺，分享其在數位、科學、醫療及通訊等領域傲人的創新與專業。   

　　這是克拉夫特再次提到支持臺灣加入聯合國，也是再度提到川普支持臺灣。2020年9月17日克拉夫特與臺灣駐紐約辦事處處長李光章共進午餐，之後接受媒體訪問時，稱這場與臺灣官員的餐會是「歷史性會面」，並直言美國正在推動臺灣重返聯合國，她說：「我一直想做總統覺得對的事，我認為總統一直在努力強化與臺灣的雙邊關係，所以我想代表政府繼續保持這種關係。」

　　克拉夫特作為川普政府極為重要的外交高層工作人員，在不到一個月內兩次提到臺灣，顯示力挺臺灣的立場甚為堅定。反之，中美關係在武漢肺炎後，則是每況愈下，再也回不去了。

中國經濟急速空洞化 儘管如此，在中國狡猾的詭計下，有些日本企業意圖死守供應鏈，似乎完全沒有撤資的打算，結果就這樣被捲入混沌之中。這些日本企業無視美國的高度警戒狀態，想必也不太可能選擇撤資這條路。未來情況如果更悽慘，日本一手打造的基礎建設與工廠，很可能會被中國接收，或被強行奪取，甚至必須放棄所有權利，從中國撤離。 數年前，部分保守派評論家也曾引用福澤諭吉《脫亞論》的內容示警：「謝絕與惡友的往來。」 2020年年初至今，中國由於股價下跌、貨幣貶值的影響，經濟明顯呈現衰退局勢。 中國過去被喻為「世界工廠」，但近期製造業的空洞化，比原本預測的還要迅速，幾乎呈現「L」字型的突然墜落，就這樣呈現低迷狀態。或是像掉進深不見底的沼澤的「I」字型。中國的經濟前景一片昏暗，不太可能出現如習近平期望的「V」字型復甦。 在2008年發生雷曼風暴之後，中國不計後果的投入4兆元人民幣以擴大內需，並引發房市泡沫化。雖然市場上的住宅數量多達人口的三倍，但房價因此開始產生相當大的波動，預計未來可能出現大暴跌的風險，加上出口低迷、引發嚴重的美元短缺，都會拖垮景氣復甦的腳步。 智慧型手機市場與中國的貿易輸出息息相關，也呈現持續低迷的情況，工廠受到疫情影響，遲遲無法復工。部分離鄉背井、在外地工作的勞工，也回不了故鄉，或是回去之後因為怕遭到感染，還是不敢出門上班。 令全球投資客最為心驚膽戰的，還是華爾街股市暴跌。從2020年3月開始，紐約的股價便不斷大幅波動。但也有分析指出，這是華爾街股市正進入「大調整期」的象徵，因為原本的股價過度超漲。理由在於企業回購股票以及過高的股利，導致企業陷入債務危機。 但是，主導華爾街股市走勢的四巨頭GAFA（指谷歌〔Google〕、亞馬遜〔Amazon〕、臉書〔Facebook〕、蘋果〔Apple〕），在疫情下也自身難保。例如蘋果公司，就要求一萬兩千名員工在家遠距辦公。在中國經濟向下沉淪的同時，GAFA也無法發揮主導股價的火車頭角色。