經典外科圖譜版，
對犬貓骨骼系統解剖構造提供了無比詳細的內容

　　本書內含大量犬貓骨骼關節之極精細圖片，並附有詳細標示，這本內容豐富的圖譜是拓展您對小動物骨科手術相關知識的無價工具。完整內容及生動插圖則提供了多樣的手術技法來配合每個獨特的手術狀況。

　　在全新的第五版中您將發現：
　　手術步驟中六項全新的手術技法
　　腰薦椎椎間盤及椎孔經外側跨腸骨切創之手術技法
　　肩關節內側區域之手術技法
　　肱骨幹微創手術技法
　　半骨盆外側面的手術技法
　　股骨幹微創手術技法
　　脛骨幹微創手術技法
　　新增內容涵蓋進行貓之骨科手術時必要的修正
　　高品質且清楚標示的插圖以卓越的真實性呈現相關細節
　　逐步說明手術步驟，引領您了解適當擺位、解剖學標的、潛在風險與增加術區暴露方法

　　條列每項手術技法之主要適應症，使每位術者皆能快速決定特定手術最適合的技法

作者簡介

Kenneth A. Johnson

　　Kenneth A. Johnson, MVSc, PhD, Department of Veterinary Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Ohio State University, Columbus, OH

審閱者簡介

張國彬

　　台灣獸醫骨科醫學會理事長

譯者簡介

丁睦懷

　　剛果非犬貓動物醫院　獸醫師

蔡豐禧

　　臨床獸醫師

羅心孺

　　臺灣大學獸醫學系學士

第1單元　一般考量
骨骼及關節可接受之技法特性　2
選擇技法應考量之因素　2
無菌技術　4
手術原則　16
解剖學　27

第2單元　頭部手術
下顎骨幹前端之手術技法　34
下顎骨幹後端與下顎枝之手術技法　36
下顎枝之手術技法　38
顳顎關節之手術技法　40
顱骨背外側之手術技法　42
顱骨後側之手術技法　44

第3單元　脊柱手術
第一及第二頸椎腹側切創之手術技法　48
第一及第二頸椎背側切創之手術技法　52
第二至七頸椎及椎間盤腹側切創之手術技法　56
頸椎中段背側切創之手術技法　64
第三至第六頸椎外側切創之手術技法　68
尾段頸椎及頭段胸椎背側切創之手術技法　74
胸腰椎背側切創之手術技法　80
胸腰椎椎間盤背外側切創之手術技法　86
胸腰椎椎間盤外側切創之手術技法　90
第七腰椎及薦椎背側切創之手術技法　94
腰薦椎椎間盤及椎孔外側經腸骨切開之手術技法　98
第六、七腰椎及薦椎腹腔腹側切創之手術技法　106
尾椎背側切創之手術技法　114

第4單元　肩胛骨及肩關節手術
肩胛骨體、肩胛棘及肩峰突之手術技法　118
肩關節前外側區域之手術技法　120
經棘下肌肌腱切開術之肩關節前外側區域之手術技法　126
肩關節尾外側區域之手術技法　130
肩關節尾側區域之手術技法　136
肩關節前內側區域之手術技法　142
肩關節內側區域之手術技法　148
肩關節前側區域之手術技法　154

第5單元　前肢手術
近端肱骨幹之手術技法　160
中段肱骨幹經前外側切創之手術技法　164
肱骨幹經內側切創之手術技法　168
肱骨幹微創之手術技法　176
遠端肱骨幹經前外側切創之手術技法　190
肱骨遠端骨幹與髁上區域經內側切創之手術技法　198
犬肱骨髁與上髁外側之手術技法　202
貓肱骨髁與上髁外側之手術技法　208
肘關節肱尺部位外側之手術技法　212
肱骨髁上區域及肘關節肱尺部位後側之手術技法　216
肘關節肱尺部位經鷹嘴突切創之手術技法　220
肘關節肱尺部位經肱三頭肌肌腱切創之手術技法　226
肘關節經尺骨近端切創之手術技法　234
橈骨頭與肘關節外側之手術技法　240
橈骨頭以及肘關節肱橈部位經肱骨外上髁切創之手術技法　244
肱骨內上髁之手術技法　250
肱骨髁內側與尺骨冠狀突內側經肌間隔切創之手術技法　252
肱骨髁內側與尺骨冠狀突內側經肱骨內上髁切創之手術技法　262
近端尺骨幹與滑車切迹之手術技法　266
鷹嘴突之手術技法　268
遠端尺骨幹與莖突之手術技法　270
橈骨頭及近端幹骺端之手術技法　272
橈骨幹經內側切創之手術技法　276
橈骨幹經外側切創之手術技法　280
遠端橈骨及腕骨經背側切創之手術技法　284
遠端橈骨與腕骨經掌內側切創之手術技法292
副腕骨與腕關節掌外側部位之手術技法　296
掌骨之手術技法　300
近端種子骨之手術技法　304
指骨與指間關節之手術技法　308

第6單元　骨盆及髖關節手術
腸骨翼及薦椎背側之手術技法　312
腸骨經由外側切創之手術技法　316
薦椎腹側之手術技法　320
犬髖關節前背側經前外側切創之手術技法　322
貓髖關節前背側經前外側切創之手術技法　328
髖關節背側經臀肌間切創之手術技法　336
髖關節前背側及後背側經大轉子進行骨切　開術之手術技法　340
髖關節前背側及後背側經臀肌腱切斷術之　手術技法　346
髖關節後側及坐骨體之手術技法　350
半骨盆外側之手術技法　354
髖關節腹側及恥骨枝之手術技法　356
恥骨及骨盆聯合之手術技法　360
坐骨之手術技法　364

第7單元　後肢手術
大轉子及轉子下區之手術技法　368
犬股骨幹之手術技法　372
貓股骨幹之手術技法　374
股骨幹微創之手術技法　380
遠端股骨及膝關節經外側切創之手術技法　388
膝關節經外側切創之手術技法　392
膝關節經內側切創之手術技法　396
膝關節經雙側暴露之手術技法　400
遠端股骨及膝關節經脛骨粗隆進行骨切開術之手術技法　404
膝關節外側副韌帶及後外側部之手術技法　406
膝關節經外側副韌帶起點進行骨切開術之手術技法　410
膝關節內側副韌帶及後內側部之手術技法　412
膝關節經內側副韌帶起點進行骨切開術之手術技法　422
近端脛骨經內側切創之手術技法　424
脛骨幹之手術技法　428
脛骨幹微創之手術技法　432
外踝及距小腿關節之手術技法　438
內踝及距小腿關節之手術技法　440
跗小腿關節經內踝骨切開術之手術技法　444
跟骨之手術技法　448
跟骨及跗骨蹠面之手術技法　450
外側跗骨之手術技法　452
內側跗骨之手術技法　454
蹠骨之手術技法　456
近端種子骨之手術技法　458
趾骨及趾間關節之手術技法　458

參考文獻　459
索引　461

前言

　　這本圖譜的第五版，最先讓人注意到的是名稱上改變成Piermattei’s Atlas of Surgical Approaches to the Bones and Joints of the Dog and Cat。這個改變是對於Donald L. Piermattei 在獸醫骨科矯型學領域巨大且開創性貢獻正式的認同。作為這本指標性書籍前四個版本的發起人和資深作者，他為犬貓骨骼關節手術的解剖手術技法描述方式奠定了堅實的基礎。

　　自從第一版發行以來，本書不只在篇幅上有所成長，也新增了更多的手術技法，這都要拜獸醫界同業不斷發表新的手術技法所賜。在第五版中，因應貓這個物種微妙且重要的解剖差異，我們新增了許多針對貓的新技法。我們也修改及更新許多舊有技法的呈現方式，來加強解剖學上的細節表現。此外，我們也介紹許多對於脛骨幹、肱骨幹及股骨幹的微創手術技法，以便向骨幹骨折微創內固定術邁進。

　　這一版的插圖在解剖學上的細節擁有非凡的表現力，要再次歸功於Dennis Giddings。其繪圖技巧及解剖學知識，對於此版本的品質有著無法計量的貢獻，因此我對於能與他合作感到十分感激。遺憾的是，Dennis 和我從來沒見過面；所有我們的互動都是透過網路。儘管如此，他仍然設法理解及辨識我的指示、草圖及想法，來催生出完美的新插圖。

　　Donald Piermattei 在我的獸醫骨科職業生涯中，一直是非常重要的良師益友及明燈。對於能受到Don 的邀請而為其圖譜進行管理及修訂，我由衷感到榮幸。所以我希望他對Dennis 和我，及Elsevier 所推出的這個新版本，能真心感到驕傲及喜悅。我們之中很少有人能擁有足夠的才華及遠見，獨自完成偉大的成就。因此我想將此書獻給已故的Wade O. Brinker 及R. Bruce Hohn。認知到我們的導師慷慨地給予了我們知識及智慧的禮物是十分重要的一點。在此我引用Bernard of Chartres 的話，是再貼切不過了。

　　「如果我能看得更遠，那是因為我站在巨人的肩膀上。」


Kenneth A. Johnson,
MVSc, PhD, FACVSc, DACVS, DECVS
雪梨，澳大利亞

審閱序

　　「圖解犬貓骨骼關節手術技法」一書，原文已經是印刷第五版之暢銷專業書籍，於先進國家之臨床獸醫外科治療醫學中最重要的參考書目之一，為首創之外科手術解剖路徑工具書。

　　本學會非常高興台灣愛思唯爾有限公司(Elsevier Taiwan LLC) 深具慧眼，選擇該書之最新版本進行中文翻譯出版，本書新增貓的解剖特性手術技法和最新微創外科路徑圖示，是一本專為加強臨床獸醫外科、骨科和神經科手術治療指導之最重要「手術臨檯」參考書目，更是新學者必備易學的基礎書目。

　　本人非常榮幸能以台灣獸醫骨科醫學會理事長的身分參與本書之審閱工作，實因本書能幫助臨床獸醫師習得經常被忽略的手術重要步驟、提升手術速度，並增加手術成功率，為本領域不可或缺的工具書。因此本人誠摯推薦給各位獸醫師及準獸醫師們。

　　本書得以編譯完成，實需感謝丁睦懷、羅心孺、蔡豐禧三位醫師的辛勞，方能使Dr. Kenneth A. Johnson 的鉅著與華人獸醫師們分享，並協助醫師們的成長與學習。期望藉由此書的問世，能共同創造病畜、飼主與獸醫師三贏的成果。


台灣獸醫骨科醫學會 理事長
張國彬 MVSc