一本易懂、實用的理財故事書！全球英文版暢銷超過３００萬冊！增加財富的七大方法，讓上班族可以輕鬆做有錢人！了解財富五大定律，讓你財源滾滾愈花愈有錢！早一天閱讀，早一天受益！
　　本書的文字簡潔明瞭，透過迷人的寓言故事展現不朽的理財之道，幫助讀者得到財務自由，脫貧致富。這本傳世經典，將引領讀者養成良好的理財習慣，揭示了如何賺錢、存錢以及用錢滾錢的方法，最終達成有錢人的目標。
　　在充滿消費誘惑的年代，即使坐擁高薪厚職，只要稍一失守，每月的薪水就會如同流水過網般溜過你的指縫，令你變成「月光族」。因此作者提出增加財富的七大方法：
　　1.努力工作，持續儲蓄　　2.克制慾望，節省開銷　　3.勇於投資，以錢滾錢　　4.謹慎理財，避免損失　　5.購買房子，長期投資　　6.未雨綢繆，保障家人　　7.增進技能，提升價值
　　本書借用史上最富裕國家巴比倫首富的理財故事，傳授脫貧致富之道，帶出貫穿古今的理財智慧。
　　巴比倫首富的智慧，是人人都可活用的理財之道，對困惑的現代人更是指引通向富裕的明燈。
作者簡介
喬治．克雷森（George S. Clason）
　　1874年11月7日生於美國密蘇里州（Missouri）的路易斯安那市。克雷森就讀於內布拉斯加大學（University of Nebraska），在美西戰爭（the Spanish-American War）期間於美軍服役。之後投身出版界，並成立一家出版公司。一開始主要出版一些美國和加拿大的地圖集；在1926年出版了一系列以古巴比倫為背景，運用寓言故事講述節儉和成功理財的小冊子，宣揚他的觀念。這些小冊子受到銀行和保險從業人員的喜歡，暢銷百萬冊，其中最經典的就是《巴比倫富翁的理財課》。這些「巴比倫寓言」也成為現代的勵志和理財經典。
譯者簡介
劉靄儀
　　畢業於淡江大學英文系，以翻譯商業英語及同步口譯為主，喜愛閱讀與旅遊。

推薦序　「以錢滾錢」才能累積更多財富（阮慕驊）　　
導　讀　想做有錢人，要有正確理財觀念 （林奇芬）　　　
前　言　分享致富之道　　
啟蒙篇　每個人都渴望成為有錢人　　
入門篇　巴比倫首富的致富之道　　
理財篇　增加財富的七大方法　　
機遇篇　讓幸運來敲門　　
致富篇　財富的五大定律　　
守財篇　錢莊老闆的經營智慧　　
保障篇　巴比倫的城牆　　
債務篇　巴比倫的駱駝商人　　
償債篇　發現失落的理財日記　
事業篇　通往財富的大門　
附　錄　巴比倫的歷史背景

推薦序
「以錢滾錢」才能累積更多財富　
　　大部分上班族上班的目的是為了賺錢，為了「財富自由」。但卻有許多人入不敷出，每個月把薪水花光光，變成「月光族」。一個人有錢或沒有錢，不在於他聰不聰明，而在於懂不懂理財。本書首先提出「增加財富的七大方法」，目的是要幫助讀者脫貧致富；繼而深入討論「財富五大定律」，要為讀者建立正確的投資觀念，累積更多的財富。這些方法看似平淡無奇，因而常常被我們忽略，但這卻是巴比倫首富的致富之道。「年輕人總以為長者的智慧早已過時，因此不懂得珍惜。但你一定要記住，今天的燦爛陽光，也是你父親出生時燦爛的陽光，這陽光也將會照耀著你世代子孫，直到他們終老。」真正的智慧並不受時空所限制，理財之道在於如何克服人性的弱點。
　　想要做有錢人，第一步是「儲蓄」，在不影響生活的情況下，把收入的十分之一存起來。如果一個人的月薪三萬元，把其中的十分之一拿來儲蓄，一年之後就能存到三萬六千元。要達到這個目的，除了要有決心和恆心之外，還要克制我們對物質的慾望。許多上班族經不起物質的誘惑，無法控制支出，不懂得量入為出，最終根本存不到什麼錢，更遑論投資和開闢其他財源了。
　　要做有錢人，並非一朝一夕，而是聚沙成塔，一個銅板、一個銅板逐漸累積，把致富變成一種習慣。在過程中不僅累積了財富，也能學會許多投資的經驗和技巧。
　　努力工作和儲蓄只是致富的基本要求，要做真正的有錢人，還得懂得投資理財的訣竅。「財富非常願意為那些聰明的主人工作，而且做得辛勤又滿足，因為它們總是找到可以賺錢的機會，所以財富能像原野中的獸群般以倍數增長。」
　　現今社會，投資性商品琳瑯滿目，要把自己辛苦「儲蓄」的錢進行投資之前，一定要審慎再審慎，免得落得血本無歸的下場。要保住老本又可以以錢滾錢，本書列出了三個方法：
　　「財富只會留在那些願意聽取意見，並懂得理財的人的手裡。」
　　「如果把資金投資在自己不熟悉的地方，或未得到有理財經驗的人認可的事業或用途上，財富會遠離這些人。」
　　「如果一個人強行做出不賺錢的投資，或跟隨那些詐騙或有陰謀的人，又或過分自信於自己粗淺的經驗和不切實際的投資，財富就會棄人遠去。」
　　財富的降臨並非取決於運氣，而是取決定一個人的「態度」和「觀念」，因為態度左右了行為，觀念決定了決策，決策創造了機會。我誠摯的推薦本書給大家！
阮慕驊，NEWS98財經晚點名主持人、理財專家
導讀
想做有錢人，要有正確理財觀念
　　歷史不斷更替，科技日新月異，但人性始終沒有改變，財富也一樣，相隔五千年，理財觀念同樣歷久彌新。
　　每個人都渴望成為有錢人，但要如何才能獲得財富？除非你出生於富裕之家，否則只能按部就班，首先要努力工作賺錢；其次是做好財務管理，讓錢可以自行滾錢。
　　巴比倫的榮光已捲進歷史洪流之中，但其留下的智慧卻依然適用於現今社會。本書透過小故事大道理的形式，闡述巴比倫富翁的理財智慧，既有權威感也增加了內容的可讀性。無怪乎本書在一九二六年出版時即受到銀行及保險業界的大力推薦，成為家喻戶曉、耳熟能詳的作品，並風行八十多年，暢銷三百多萬冊。
　　故事一開始，是一群渴望成為有錢人的人拜訪巴比倫首富阿卡德，他們疑惑為什麼大家出身背景相同、教育相同、才智相同，而財富卻獨厚於阿卡德？阿卡德認為他們沒有學會理財之道，才會造成彼此的貧富差距。阿卡德之所以會成為人人羨慕的首富，是因為他除了努力工作之外，又懂得把賺到的錢進行適當的投資。他的方法十分簡單，概括言之只有七大原則：
　　第一、努力工作，持續儲蓄：阿卡德認為，每個人都要有工作，擺脫貧窮的第一個方法是，工作的全部收入中只花十分之九，至少要保留十分之一儲蓄，長期累積。「學習讓你所賺取的金錢替你賺錢。讓它成為你的奴隸，讓它的世代子孫也替你賺錢。」
　　第二、克制慾望，節省開銷：我們無法用薪資滿足我們的所有慾望，因為人有太多的慾望。在還沒成為有錢人之前，要克制內心的物質「慾望」，只花「必要花費」。必須「算準你的花費，在不動用超過收入的十分之九限額內，去負擔日常必需的開銷、享樂以及滿足值得滿足的慾望。」
　　第三、勇於投資，以錢滾錢：儲蓄只是開始，要能讓所儲蓄的錢為你賺錢，才可以建立真正的財富。「從我微薄的收入開始，得到了很多黃金奴隸，每個都為我拼命賺取更多的黃金。與此同時，它們的子孫世代也在替我賣力賺錢，讓我的收入更加豐厚。」
　　第四、謹慎理財，避免損失：「在拿出你的財富投資前，要好好的研究，要確保它會回到你的錢包裡。」世間並沒有快速致富的捷徑，「不要太相信自己的聰明才智……最好去問那些在理財方面有經驗、有智慧，並懂得如何幫你賺取利潤的人。」謹慎理財可以「阻止你已經飽滿的錢包，再度變成空空的。」
　　第五、購買房子，長期投資：租不如買，可以透過向銀行借貸來購買房子。儘量在收入的十分之九額度內，於不影響生活品質的情況下，挪出部分金錢購買房子。「能夠擁有自己的房子，一個令自己引以為傲，並甘心付出努力的地方，會讓自己更有自信、更加努力，因為付出是有回報的。」「這樣累積財富會更快速。」
　　第六、未雨綢繆，保障家人：「每個人都需要為未來的支出做好準備，以備日後不再年輕，或是因離世而無法再照顧家人等等，為這一切做好適當的安排。」
　　你可以購買房屋和土地，等待增值，當你出租或變賣，就能確保未來的收入；此外，定存或購買保險也能達到這個目標。
　　第七、增進技能，提升價值：「隨著智慧的增長，我們賺得更多。一個人如果對於自己的工作精益求精，他自然會得到豐厚的回報。」「在獲得經驗的同時，有很多事情是可以讓一個人生活得更富裕。」但要做到這個目標的前提是，我們要有賺更多錢的慾望，願意提升自己，從小錢開始賺，最終達成賺大錢的目標。
　　除了存錢理財之外，本書也有二章闡述有關償還債務的方法。作者認為一個有債在身的人並不會得到別人的尊重，更無法讓家人的生活獲得保障。最後一章則述說工作的真義。「工作是我所知最好的朋友」，唯有從努力的工作中累積資本，方可言及理財投資，進而致富。
　　這些觀念和我所撰寫的理財書籍《治富—社長的理財私筆記》可以說是相當吻合，期待讀者能汲取先人的智慧，建立正確的理財觀念，那麼成為下一個有錢人指日可待。
林奇芬，Money雜誌顧問、理財作家
前言
分享致富之道
　　一個國家的繁榮昌盛，往往建基於其人民財富的雄厚。
　　這本書的重點在於教導我們如何達成個人的成就。所謂的成就是指透過自身的努力，和根據個人能力所得到的成果。充分的準備是通往成功的要訣。我們在行動之前先要仔細思考，要思考的話則要徹底的理解。
　　這本關於如何擺脫貧窮的書籍已變成經典理財秘笈。事實上，這也正是本書的目的：為那些對致富有野心的人提供深刻的理解，幫助他們賺錢、存錢和賺取更多的金錢。
　　翻開本書的內容，讓我們把時光倒流回到巴比倫，一個孕育基本財經概念的搖籃。時至今日，這些概念仍被世人所認同和運用。
　　對於新的讀者，作者很樂於跟大家分享這本書裡面的理財之道：包括如何增加存款、獲得更大的財富成就和如何解決個人的財務問題。這些都得到各地讀者的熱烈回響。
　　對於那些把書中寓言毫不吝嗇地轉述給親朋好友、員工同事的主管，作者在此致上最大的敬意。他們認同書中的理財之道，更因為善用書中所主張的方法而獲得成功，沒有甚麼比這些更令人鼓舞。
　　巴比倫之所以能夠成為古文明中最富裕的城市，是因為她的人民是當世最富有的人民。他們體會到金錢的重要性。他們實踐了正確的理財原則而賺取金錢、存錢和以錢滾錢，他們所得到的就是我們每個人都渴望擁有的──致富之道。
媒體報導
　　理財名著《The Richest Man in Babylon》的作者George Clason說：「那些明白賺錢的簡明道理的人，總會有充足的錢。」*
　　問題是賺錢的簡明道理到底是甚麼？
　　朋友看了一套鬼片，請他簡要說出來，但他說得非常複雜，說了半天都說不完；同一個朋友看了一本理財書，請他簡要說出來，他不消一分鐘便把理財大道理說完——穩定收入、儲錢、別向人借錢、別借錢給人。
　　就是如此簡單便可以成功地理財？也許，大道理實在過分顯淺得叫人們容易忽視了。
　　李敏一言：很多人開Talk又出書教人如何致富，其實去聽Talk和買書的人正是他的致富方法。
　　* Money is plentiful for those who understand the simple laws which govern its acquisition.
— George Clason
　　《華爾街日報》：喬治．克拉森（George Clason）所寫的《巴比倫富翁的理財課》（The Richest Man in Babylon）
　　常有人問我，財經新手該讀什麼書。現在，我終於找到了一個答案：《巴比倫富翁的理財課》。這本小書在那些不斷尋求自我提高的人群中頗有口碑。雖然它的名聲有點浮誇，但確是一本上上佳作。
　　該書是商人喬治．克拉森自1920年代開始所寫的小冊子之合集。書中用語有點矯揉造作，古老的語言讀起來比較拗口。但書中所述之事卻很有說服力，難怪長盛不衰。
　　別的先不說，這本書提醒讀者，積累財富其實非常簡單。別去管那些關於對沖基金、油價和日圓融資套利交易的長篇大論了，免得把思路搞亂。要想致富，記得經常存錢並逐年積累投資收益。
　　自以為購物能讓你快樂嗎？克拉森指出，慾求不滿讓人不堪重負。自以為發現了熱門股？克拉森指出，對於那些不切實際地追求高收益和誤信騙子讒言的人來說，財富只會離他們遠去。
　　《巴比倫富翁的理財課》本質上弘揚的是投資自律、推遲享樂和謹慎投資。他在書中寫道，收入的一部分要積蓄起來，不管收入多麼微薄，用於積蓄的部分不應少於十分之一。
　　他還寫道，財富就像一棵樹，是從一粒小小的種子成長起來的。你積蓄的第一個銅板就是你的財富之樹的種子；你越早播種，財富之樹就會越早成長起來；你越是以不斷的儲蓄，悉心地呵護這棵樹，你就可以越早地在它的樹蔭下乘涼。
香港《太陽報》

入門篇　巴比倫首富的致富之道古巴比倫住了一個非常有錢的人，名叫阿卡德。他樂善好施，對人非常慷慨，對自己也是從不吝嗇。儘管如此，他每年增加的財富仍遠遠超過他的花費。他的兒時好友來找他時說：「阿卡德，你比我們幸運多了。當我們仍然為生計奔波時，你已成為巴比倫最有錢的人。你穿的都是綾羅綢緞、吃的是山珍海味、而我們只要讓家人有衣服蔽體、有食物果腹就已經很滿足了。然而我們曾經都在同一個起跑點上，跟相同的老師學習，玩相同的遊戲。不論是讀書或遊戲，你在各方面的表現不見得比我們更出色。但幾年間，你竟然比我們更受人尊敬。就我們的判斷，你也沒有比我們更勤奮工作或更忠誠。為什麼幸運之神卻眷顧著你，而忽略了我們？」阿卡德於是忠告他們說：「如果這些年來，你們的財富沒有比年輕時增多，那不是你們沒有學會如何理財，就是你們沒有觀察到箇中的道理。多變的運氣是一個邪惡的女神，她不會給任何人帶來永遠的好處。有時她因一時高興，予人一些不勞而獲的財富，卻使他們傾家蕩產。她會讓那些揮金如土的人很快就散盡千金，而一些受她眷顧的人則會變成守財奴。那守財奴因自知沒有賺錢的能力，而害怕去花他們所擁有的財富，甚至因害怕盜賊而陷入空虛和悲慘之中。可能還有一種人，他們雖然不勞而獲，但會想法子增加財富並繼續過著快樂、滿足的生活。但這種人很少，我只是聽說過而已。你們想想那些突然繼承財產的人，看看事實是否如此？」他的朋友承認，他們所認識的一些曾繼承財產的人，下場都如他所言。然後，他們懇請阿卡德告訴他們他是如何致富的，於是阿卡德繼續訴說他的故事：在年輕時，我環顧四周，發現所有美好的事物都可以帶來快樂和滿足。我領會到唯有增加財富才可以擁有它們。財富是一種力量。財富可以讓很多事情都變成可能。可以用最好的傢俱裝飾家裡。可以啟航到遙遠的國度。可以用各國的山珍海味宴客。可以買到精雕細琢的金飾和寶石。甚至可以為眾神建造一座輝煌的廟宇。可以做任何的事情來滿足自己的感官和靈魂。當我領悟到這些事實後，我決定要得到屬於我的美好事物。我絕不願站在遠處看著別人享受。我絕不滿足於穿著粗布做成的衣服，而裝出一副很有尊嚴的樣子；我也無法滿足於在窮人中穿梭往來。相反地，我要讓自己成為這百花齊放的盛會中之座上客。你們都知道，我是一個商人的兒子。家族龐大，根本不可能繼承任何遺產；亦如你們所言，我並非天資聰穎；所以我明白，要是我想達成目標，我需要花時間去學習。每個人都擁有很多時間。但你們在座的每一位，卻讓寶貴的時間匆匆流逝。你們也承認，唯一讓自己引以自傲的，就是擁有可親的家人，此外則一無所有。至於學習，老師不是也曾教導過我們，學習有兩種：一種是學習我們所知道的；另一種則是訓練我們學習如何找出我們所不知道的。所以我決定要領悟出累積財富的方法。當我找到後，我把它當成我首要的任務，並加以實踐。如果我們在有生之年不及時行樂，待等到離開人世時才感到悲痛，這是多麼的不智！