英文口譯大師教你3步驟打造完美英文發音(免費附贈1CD+「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆+真人發音影片) | 被動收入的投資秘訣 - 2024年8月
![](/images/book_cover.jpg)
英文口譯大師教你3步驟打造完美英文發音(免費附贈1CD+「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆+真人發音影片)
英文要說得標準、說得漂亮才會有信心,
有信心之後,
英文才會學得快、學得好!
說英文的時候總覺得「差不多」就好嗎?
初學時的含糊就是以後溝通的障礙!
英文發音的致勝點就在「基礎」與「細節」,
學好英文發音沒有捷徑,
跟著口譯大師將發音打掉重練,
3大步驟顛覆你的英文口說!
讓你從一竅不通,到用英文溝通!
學英文發音沒有捷徑,但有路徑。
求學時走偏的學習方式,就由吳宜錚老師幫你一步步拉回來!
Step 1 觀念建立 → Step 2 音標熟悉 → Step 3 細節調整
3大步驟找到自然語感!
● 自我檢測
你是否能夠成功讓Siri或Google assistant分辨以下幾組單字呢?
1. pen / pain
2. bed / bad
3. world / word
4. bark / park
學好英文問題不在「口音」,而是在「發音」!
只要打好發音的基礎,台灣腔立刻變成美國腔!
■ 自然發音+KK音標雙管齊下
要想準確發音,自然發音及KK音標一個都不能少!透過學習自然發音,我們可以很直覺得念出所見的字句,但英文是受許多其他文化所影響的語言,因此常用的單字中有極高比例是屬於例外發音,這時KK音標就是一項很好用的工具!本書開章吳宜錚老師即詳細介紹兩種系統的規則,為你奠定良好的發音基礎。
■ video+ 獨家搭載發音示範影片
本書特別錄製專業美籍老師親自示範的發音影片,不用再看著嘴型圖一個人摸索,實體書本結合線上教材,就像真人在你面前說給你聽!發音嘴型、音調一目了然,重複學習也沒問題!
■ words+ 近千個單字建立聲音資料庫
看著音標說明還是掌握不到發音訣竅嗎?本書提供近千個範例單字,往大腦大量輸入聲音資料、快速建立發音概念,搭配吳宜錚老師的發音小提示,包你愈講愈自信。除此之外,更補充豐富例句,一次了解單字的念法和用法!
■ stress+ 貼心收錄單字重音規則
在英文中,重音對發音具有極大影響,如同中文的一、二、三、四聲,即使讀音相同,只要重音位置改變就有可能變成不一樣的詞性及意思。本書於音節的單元中詳述各種長度單字的重音慣例及其例外,只要掌握、熟悉重音的位置及念法,你的英文就會自然許多喔!
■ intonation+ 例句增加語調線輔助
華人說英文最為人詬病的就是過於平坦的語調,不同於中文每個音節皆有固定聲調,英文是在整段語句中有音高的升降,不同的語調乘載著截然不同的訊息,若沒搞清楚,親切的詢問有可能瞬間變成不屑的嘲諷。本書特別在例句增加語調線的標註,讓你不只發音標準,連語調都很到位。
■ audio+ 特別邀請專業美籍老師錄音
為提供道地發音,本書特別邀請專業美籍老師進行音標、單字及例句的錄音。除此之外,只要跟著老師開口說,模仿其發音和語調,就能練就一口自然的英文!
● 本書附贈CD片內容音檔為MP3格式。
■ App+ 免費附贈「Youtor App」(內含虛擬點讀筆)隨掃隨聽
家中沒有CD播放器嗎?別擔心!本書附贈的「Youtor App」(內含虛擬點讀筆)讓你不受器材、空間的限制,隨時隨地聆聽音檔學習!
【使用說明】
Step 1 【觀念建立】
準備篇:搞懂字母、音標和音節觀念
字母和音標的關係為何呢?音節又是什麼?發音的必備知識一次全公開!在這一篇章你會學到發音的基本名詞,再跟著自然發音及KK音標的說明及舉例,先預習大致的讀音,並了解單母音、雙母音,和有聲、無聲子音的分類原則。
Step 2 【音標熟悉】
基礎篇:了解音標讀法、避免常見錯誤
為什麼apple, art, again中的a發音都不一樣呢?full(充滿的)要怎麼念才不會像fool(傻瓜)?你要的答案,這一篇都有!除了按部就班跟著豐富單字、例句練習音標讀音,記憶字母組合常見的發音等。還可以深入探究本篇收錄的有聲子音、無聲子音易混淆字比較,以及台灣人常犯的發音錯誤,矯正自己容易讓人產生誤會的字詞發音。
Step 3 【細節調整】
進階篇:練習劃分音節、加強重音和語調差異
看到太長的單字就不會唸?每次講英文都讓人昏昏欲睡、抓不到重點?這是因為你缺乏音節、重音和語調的概念!在這一篇章你會知道該如何拆解單字、劃分音節,並了解重音應該放在哪個音節,以及不同情緒和情境,句子的語調會產生什麼樣的變化。掌握這些小眉角,你離溝通無礙已相去不遠!
[VRP虛擬點讀筆介紹]
1.在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」?
(1)讀者可以掃描書中的QR Code連結,或是於App商城搜尋「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆)下載即可。
2.為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」?
(1)以往讀者購買語言學習工具書時,為了要聽隨書附贈的音檔,總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦,又或是轉存到手機來使用,耗時又不方便。
(2)坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便,但是一支筆加一本書往往就要二、三千元,且各家點讀筆又不相容,CP值真的很低。
(3)後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式,但手機不僅必須要一直處在上網的狀態,且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上,很令人氣結。
(4)因此,我們為了同時解決讀者以上三種困擾,特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」,並獲得專利,希望這個輔助學習的工具,能讓讀者不僅不用再額外花錢,且使用率和相容性也是史上最高。
3.「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便!
(1)讀者只要透過書中的QR Code連結,就能立即下載「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆)。(僅限iPhone和Android二種系統手機)
(2)下載完成後,可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code,將音檔一次從雲端下載至手機使用。
(3)當音檔已完成下載後,讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆),就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔(平均1秒內)且不需要開啟上網功能。
(4)「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用,還可以調整播放速度(0.8-1.2倍速),加強聽力練習。
(5)「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用,具有定時播放、背景播放的功能,也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數,聆聽該頁音檔。
(6)如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間,也可以隨時刪除音檔,下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。
(7)詳細使用及操作方法請見書中使用說明。
※雖然我們努力做到完美,但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆)不相容導致無法安裝,在此必須和讀者說聲抱歉,若無法正常使用,若有此情形,需要麻煩讀者使用隨書附贈的CD。或與本公司聯繫,由專人為您服務。
作者簡介
吳宜錚
■ 美國蒙特瑞國際研究學院中英口筆譯以及國際研究雙碩士。
■ 長榮大學翻譯研究學系暨研究所專任助理教授。
■ 除在校教學、補習班教授全民英檢外,也有25年的口筆譯實務與教學工作經驗,為國內外多個政府部門與公司組織以及個人提供口筆譯服務、訓練口筆譯人才,並受邀擔任重要口筆譯考試、比賽等審查和評審委員與專題演講講者。
■ 著有《怪物講師教學團隊的GEPT全民英檢初級初試10回模擬試題+解析》、《怪物講師教學團隊的GEPT全民英檢初級複試10回模擬試題+解析》、《怪物講師教學團隊的GEPT全民英檢中級初試10回模擬試題+解析》、《怪物講師教學團隊的GEPT全民英檢中級複試10回模擬試題+解析》、《翻轉人生的15堂英語課》(不求人文化)、《讓74億人都驚呆的英文文法心智地圖》、《睡前5分鐘的英文文法課》、《用康乃爾筆記法學英文》、《英文單字的奇蹟》、《圖解英語文法的奇蹟》、《圖解英文寫作的要素》(懶鬼子英日語)。
使用說明
作者序
目錄
Chapter 1 準備篇
Unit 1 字母、音節與重音
1-1 字母
1-2 音節
1-3 重音
Unit 2自然發音
2-1 短母音
2-2 長母音
2-3 子音
Unit 3 KK音標
3-1 單母音
3-2 雙母音
3-3 無聲子音
3-4 有聲子音
Chapter 2 基礎篇
Unit 1 短母音
Unit 2 長母音
Unit 3 有聲子音
Unit 4 無聲子音
4-1 發音比較
Unit 5 單音節字母
5-1 單音節字母
5-2 跟著特定子音的變化
5-3 母音字母組合
Unit 6 雙音節單字
6-1 單字拆解六大原則
6-2 找出發音音節
6-3 重音位置
Unit 7 三音節單字
7-1 三音節單字
7-2 重音位置
Unit 8 多音節單字
8-1 多音節單字
8-2 拆解多音節的技巧
8-3 重音位置
Unit 9 常見的發音錯誤
9-1 長短母音不分
9-2 發蝴蝶音的嘴巴位置不正確
9-3 嘴巴稍微開、半開還是全開?
9-4 到底是有聲還無聲?
9-5 捲舌?不捲舌?
9-6 發不出來的鼻音
9-7 需要唸出來嗎?
Chapter 3 進階篇
Unit 1 縮寫字發音
1-1 縮寫字
1-2 助動詞與be動詞縮寫
Unit 2 易混淆字發音
2-1 同音異字
2-2 拼字相似
Unit 3 特殊發音
3-1 特殊發音單字
Unit 4 外來語
4-1 英文中的外來字
Unit 5 語調
5-1 連音
5-2 變音
5-3 消音
5-4 重音
Unit 6 跟述
6-1 跟述
6-2 意群
6-3 重音
【附錄】DJ音標、國際音標IPA簡介
作者序
可以說一口流利的英文到底重不重要?
可不可以遇到單字,不唸出發音,而改用拼字,像candy(糖果)這個字,拼出c-an-d-y 就好?反正只要能說出關鍵字就好,也有很多專業人士只使用關鍵字來溝通,對吧?
不用我來回答以上的問題,你也知道答案是什麼。
先暫且不提英文可以如何增加你的競爭力,能讓你進好學校、找到好工作。英文能力就等於你的「實薪力」,考慮到現今社會以英文做為溝通工具的趨勢,唸出來candy 這個字,反而比把c-a-n-d-y拼出來,來得重要。
剛開始學英文的小朋友們,不會拼字只會唸。父母在家中運用拼出c-a-n-d-y來溝通,是為了避免引起小孩的注意力,而吵著要吃糖果。但你用英文跟周遭的人溝通的時候,需要使用這種騙小朋友的伎倆嗎?此外,唸出candy這個字只要一秒,拼出來要五秒,追求時間效率的我們更應該要學會把字唸出來。
只要你學會了發音規則,碰到不認識的英文單字,就會有九成以上的機率會把它唸對。而學語言,最重要的就是會說,要能夠說得正確、說得流暢,就一定要學好發音!
而身為《英文口譯大師教你3步驟大造完美英文發音》作者的我必須說,這是一本寫了很久的書,不是怠惰、腸枯思竭,而是因為關於英文的發音,有太多內容想跟大家一起分享。不同於一般發音的書,除了音標、音節、重音之外,這本書還涵括了連音、變音及消音……等要聽懂南腔北調的關鍵技巧。
為了讓大家熟悉語調的變化,也特別介紹學習同步口譯的入門技巧「跟述(shadowing)」,跟著《英文口譯大師教你3步驟大造完美英文發音》一起學發音,你就可以由淺入深,從基礎到入門地說出一口流利的英文,你更可以聽懂全世界都在講的各種腔調,了解要如何開始學習那麼難的同步口譯。就讓我們一起來好好學習發音,複習已經知道的並且學會新的發音技巧吧!
吳宜錚