美國總統歐巴馬也選這本書給女兒看！
美國青少年圖書館協會 (Junior Library Guild) 特選好書
學校圖書館期刊 (School Library Journal) 2009年最佳圖書


　　好看又好聽的一本書，音樂人與說書人共同推薦！
　　子魚 兒童文學作家　徐千舜 兒童音樂創作人　張大光 故事屋創辦人
　　張東君 童書作家青蛙巫婆　獅子老師 音樂教養作家　歐陽娜娜 音樂才女
　　謝欣芷 《幸福的孩子愛唱歌》製作人

　　神奇的茲姆石，要用歌聲釋放它強大的力量！
　　但如果唱走音，小心爆炸！

　　奎絲提娜心中有許多無法解答的疑惑，雖然她的爸爸是位科學家。

　　她不知道為什麼不能跟外頭的孤兒說話，為什麼沒人跟她說媽媽是在實驗室被炸死的，為什麼森林裡的實驗室要用高高的通電圍籬圍起來，上面還寫著：「擅闖者將遭到煮熟」。

　　更奇怪的是──奎絲提娜被音樂老師發現擁有「絕對音感」，她高興地將這件事說給爸爸聽，卻招來爸爸的嚴苛禁令：絕對不能讓人知道這件事，從今以後不能再唱歌！

　　這時她意外認識了一個從育幼院逃離的孤兒，名叫塔夫特。她從他口中得知，孤兒們竟被強迫要唱歌，如果唱得好，就會被垃圾車載走，之後再也沒回來過。有經驗的孤兒都知道，要故意唱得五音不全。

　　這跟爸爸禁止她唱歌，有什麼關係嗎？

　　她和塔夫特在暗地裡探險，一點一滴地解開邪惡的祕密計畫，並發現了神奇的茲姆石。可是惡勢力迅速席捲，連奎絲提娜的父親也被抓走了！這兩個孩子被逼到絕境，歌聲和想像力成了他們最後的法寶。如果不能及時救出所有孤兒與奎絲提娜的家人，那全世界會唱歌的小朋友都會有危險！

名人推薦

　　這是一個關於信念、智慧、愛和勇氣的故事。真希望我也有一架用歌聲操控的音樂飛機，能夠像奎絲提娜一樣把希望和快樂分享給更多的孩子們。這本書的故事情節會使人欲罷不能地一直看下去。而我從來沒有讀過用音樂為元素所寫的兒童冒險小說。讀的時候不僅想像了劇情畫面，也在腦海中聽到了書裡面傳來的音樂。相信你也會跟我一樣，時而微笑時而緊張地讀著這個精彩的故事的！衷心推薦！──《幸福的孩子愛唱歌》製作人 謝欣芷

　　我開心又感動地大力推薦此書！當我開始讀第一章時，就停不下了。我們隨著奎絲提娜唱歌、探險、交朋友，甚至揭發壞人的陰謀，開飛機去拯救孤兒院裡的朋友和她思念的親人。而要達到這一切可不是那麼容易，你得會唱歌，不只是會唱歌，而且音要唱得很準，才有辦法使飛機起飛，才有辦法使茲姆石展現它的奧祕。你還在等什麼，趕快讀吧，開始你的冒險，不要忘記練習歌唱哦！──音樂教養作家 獅子老師

　　以前在錄鳥叫、比較牠們歌聲差異的時候，我一直很希望自己有絕對音感，可以用五線譜直接寫出牠們的歌聲，不必靠聲音分析儀跟注音符號寫半天。但是在看完《茲姆石的祕密》之後，除了很佩服作者能夠用絕對音感來寫出一個有趣的冒險故事，也稍稍慶幸自己不具這項才能。
　　作者不但用絕對音感這種罕見（但我還認識不少個）的才能，加上茲姆石這種虛構礦物編出骨幹，還讓想像、科學、友情、冒險、親情、信任、正義等成為血肉。既讓年輕讀者閱讀得刺激澎湃，又能說服師長這不是閒書而是親子成長學習教養書，實在了不起啊！──童書作家 青蛙巫婆張東君

　　如果你擁有一對翅膀，你是否願意站在懸崖，縱身一跳嘗試飛翔？在現代的社會中，成長中的我們往往被既定的框架給侷限住，開始慢慢喪失了自己的創意與想法，讓我們無法感受這框架外的天空。
　　看完此書後，你也會和我一樣深深地發現，常保一顆好奇以及勇於嘗試的心，會帶給我們生命中很多不一樣的想法與感受。人生的旅途中，有很多值得我們去探索及發現的美好事物，而你的勇氣永遠會比你自以為擁有的還要多更多。所以，孩子們！勇敢拍打著你的翅膀，探索生命中未知的領域，你會因為你的好奇與勇敢，擁抱著和別人不一樣的天空！──兒童音樂創作人 徐千舜

　　如果真的有茲姆石，我好想像故事中的主角一樣，用大提琴的琴聲操控飛機，這樣就可以隨時飛去我想去的地方！──音樂才女 歐陽娜娜
 


作者簡介

琳恩．卓奈爾 Lynne Jonell

　　美國兒童文學作家。《茲姆石的祕密》是她的第三本小說，為美國青少年圖書館協會 (Junior Library Guild) 特選好書，並被學校圖書館期刊 (School Library Journal) 選為2009年最佳圖書。她的第一本小說Emmy & the Incredible曾榮獲明尼蘇達書卷獎 (Minnesota Book Award)。她的第一本橋梁書Hamster Magic獲提名德州羽扇豆童書獎 (Texas Bluebonnet Award) 和明尼蘇達書卷獎。她的著作已被翻譯成九國語言。她與先生和兩個兒子住在明尼蘇達州，並於明尼亞波利斯的閣樓文學中心 (Loft Literary Center) 教授寫作。

譯者簡介

呂奕欣

　　師大翻譯所筆譯組畢業，曾任職於出版公司與金融業，現專事翻譯，譯作囊括生活、建築設計、文學小說、語言學習、商業管理等領域。
 

第1章好多的祕密   奎絲提娜窩在餐桌下看書，看著看著就睡著了，直到銀餐具輕輕碰撞，大人神祕兮兮交頭接耳的聲音傳來，才把她吵醒。就是這樣，她才發現多年前去世的母親是被炸死的。   「炸成碎片哪，」有個女人眉飛色舞地說。「在她自己的實驗室耶，好可憐喔。那時她女兒只是個小娃娃。」   「做科學實驗有時還挺危險的，」接著是個男人在說話。「請把鹽給我。」   奎絲提娜坐起來，專注觀察周圍。她發現四周都是大人的腳——男人穿灰黑色長褲，女人大部分穿絲襪，只有一個膝蓋毛茸茸的女人穿白襪和涼鞋。深紅色的桌布垂到大人的大腿上，將透進桌子下的光線染上一抹紅。和平常一樣，有個小圓麵包掉到地上，奎絲提娜把它撿起來，在麵包皮上戳一個凹洞。   她不記得母親的模樣；或者說，只記得零星的片段，比如躺起來很舒服的大腿，會用手拍拍她，也會一邊輕聲唱歌，一邊抱著她搖。   奎絲提娜再戳一下小圓麵包，接著戳第三下，戳出來的三個洞看起來像雙眼與鼻子。她在考慮，接下來要做什麼嘴型？笑臉，還是哭臉？這時，沉重的腳步聲漸漸走近。   「抱歉，臨時有人找我，」奎絲提娜的父親以低沉的聲音說，並把最旁邊的座椅拉出來。「實驗室出了點問題——這狀況你們都了解吧！」   大人們低聲應和時，奎絲提娜從小圓麵包上撕下幾小塊。她父親阿諾德博士是路普斯基實驗中心裡最厲害的科學家，他的朋友也都是科學家。她從小就聽大人說，她長大後也會成為科學家，但這會兒聽見母親的下場之後，她不確定該不該走這條路。   奎絲提娜也想到，說不定哪天父親也會在他自己的實驗室被炸死。雖然父女倆相處時間不多，就算見面，他似乎也只關心女兒的數學成績，但他畢竟是她父親，要是出了同樣的意外，奎絲提娜就會變成孤兒。說到孤兒，奎絲提娜知道孤兒就住在同一條街的「路普斯基育幼院」，在那裡學擦鞋、拖地和收垃圾之類的技能。