我的第一本格林法則英文單字魔法書:全國高中生單字比賽冠軍的私密筆記本,指考、學測、統測、英檢滿分神之捷徑 | 被動收入的投資秘訣 - 2024年9月
![](https://www.books.com.tw/img/001/082/24/0010822489.jpg)
我的第一本格林法則英文單字魔法書:全國高中生單字比賽冠軍的私密筆記本,指考、學測、統測、英檢滿分神之捷徑
狂賀!!格林法則魔法學校團隊全力打造的首部曲,108年統測單字百分百命中率!
神準的預測劍指接下來的指考與學測,希望幫助讀者以省力又有效的方式,找到考試範圍的重點,得以在這波教改浪潮中,乘風破浪,航向成功的彼岸,加入學霸的行列。
格林法則權威莫建清教授、印歐詞根權威謝忠理博士兩大權威 用力推薦
台大學霸、醫界學霸 齊聲說讚
字根首尾分析神人陳冠名+格林法則研究專家楊智民,
格林法則魔法學校兩大名師合體嘔心瀝血鉅作,掀起新一代單字學習風暴!
→聚焦精準,囊括7000必考單字、歷屆考試重要單字,考題命中率高
→指考、學測、統測、英檢,滿分神之捷徑
→台大學霸、醫科學霸、英文學霸直達車
英文單字比賽最強王牌教練 魏延斌◎審訂
★萬眾矚目:本書作者指導學生暨全國高中學校單字冠軍 莊詠翔 滿分實證
嚴選388個字根首尾,涵蓋7000單字,學習以字根首尾為經,格林法則轉音為緯,再搭配獨創的「神隊友」記憶法則,即可用簡單字來串聯整合同源難字或詞素,達到「字以群記」、「識字辨義」的成效。先有詞素,再學轉音,即使不熟悉格林法則,亦能輕鬆入門,有效學會上萬個單字,實為字根首尾學習的一大突破!
★★《我的第一本格林法則英文單字魔法書》有別於他書的4大優勢★★
1.作者獨創6大轉音模式,7大魔法強化記憶策略:市面上唯一以轉音統整詞素學習模式,加諸神之捷徑、秒殺解字、源來如此等等強化記憶單元,幫助學習者迅速理解單字用法、同反義字……記憶單字快又有效。
2.聚焦最精準:精選重要詞素,衍生單字量大,涵蓋7000單字、歷屆考試重要字彙;囊括必考單字,考題命中率高(108年5月統測單字百分百命中率)!
3.字源考據量、單字拆解量最大:比市面上的所有書籍單字拆解量多,同時,考據精準、詳盡,能提供最正確的知識和學習架構。
4. 只要購買此書,可免費加入《格林法則魔法學校》臉書社群,並獲贈近二十年學測、統測、指考歷屆試題電子檔(按本書字根首尾分類)。
格林法則魔法學校正是集合全世界格林法則、構詞學和字源學高手一起切磋、學習的地方。我們會舉更多的實例來驗證格林法則的威力,並提供你正確的單字學習法,消除你對於單字記憶的抗拒。在格林法則魔法學校,我們不只要當一堂課的同學,還要成為一輩子的朋友!
【本書特色】
一、字源考據嚴謹深入,立論有憑有據;以理解取代死背,單字記得更多更牢。
二、破除坊間書籍常見謬論,導正錯誤用法,最貼近真實語用。
三、涵蓋7000單字,有助攻克指考、學測、統測、英檢等大型標準化測驗。(最新實證:統測單字百分百命中率!)
四、獨創轉音統整詞素,記憶由簡入繁,學習更輕鬆有效率。
五、排版層次分明,字根首尾按字母順序排序、標粗體,類似課堂筆記方式呈現,符合學習邏輯,快速擴充單字量。
六、不須老師逐字講解,適合學生自學,翻轉傳統教學。
七、收錄英語母語人士發音,建立快捷索引,方便查找。
【本書重點】
▍獨創格林法則6大轉音模式統整字源,單字好學易懂記得住
作者就「格林法則」的精神,獨家提出「轉音六大模式」,貫穿分類詞素,把同源字統整在一起,由簡入繁,即能輕鬆有趣地擴充單字量;不懂轉音都能學,加了轉音,統整字源,就能學更多。
▍7大魔法記憶單元,多元管道攻克單字
1. 神之捷徑:簡介該單元字根首尾詞素與定義,再以創新的「神隊友」記憶法,引導讀者用簡單字來連結複雜單字或詞素。
Ex:可用tooth當神隊友,d/t,t/θ轉音,母音通轉,來記憶dent,皆表示「牙齒」。(例:dentist牙醫;dental牙齒的)。
2. 秒殺解字:有別一般書籍,《我的第一本格林法則英文單字魔法書》提供字根首尾更詳盡、深入的單字拆解和解釋,以利聯想,達到快速記憶的目的。
Ex:ambiguous(含糊不清的、模棱兩可的)
秒殺解字 amb(=ambi=around, both)+ig(=ag=drive)+u+ous → 整天「到處」「開車」「浪流連」(wander, go about, go around),就像一個浪子永遠不知道要回頭,不知道人生目的是什麼,引申為「含糊不清的」、「模棱兩可的」。
3. 源來如此:提供品牌知識,並解析同源字,達到字以群記,並能貼近生活的目標。
Ex:wagon和vehicle可一起記憶,v/w對應,母音通轉,核心語意都是「運輸工具」。德國知名品牌Volkswagen(福斯汽車,縮寫VW),德文念成 [ˋfolksvægən],f/v轉音,v/w對應, Volks表示「人民」(folks),wagen表示「車」(wagon),意即是「人民的汽車」。由此可證,很多英文字來自德文,特別是w/v/f的互換。
4. 字辨:解釋語意接近的單字,或者是容易混淆的單字,讓讀者更能清楚明白、辨識字詞差異,用字更精準。
Ex:從字源的角度來看,probable發生機率較高,約80%,字面意思指「試驗」後,發生或成功的機率很大;possible的字面意思指「有能力的」,發生機率較低,約20%。
5. 延伸補充:提供單字更多的使用方法、片語、字詞搭配等等,廣拓更多相關知識。
Ex:(1) disaster area災區
(2) natural disaster 天災
(3) nuclear disaster 核災
(4) be a complete/total disaster 徹底的失敗
6. 英文老師也會錯:破解坊間書籍普遍存在的錯誤論述,建立正確字源論述和字詞用法。
Ex:坊間書籍和網路幾乎都會犯一個錯誤,把surroud和round, around歸類
在一起,但事實上它們並不同源。
7. 源源不絕學更多:利用相同的學習架構,學習更多相關同源字,輕鬆擴充字庫無上限。
Ex:cyber addict (phr.網路成癮症患者)、cybershopper (n.網路購物者)、cybercrime (n.網路、電腦犯罪)、cyberwidow (n.電腦寡婦)、cyberterrorist (n.網路恐怖分子)、cyberterrorism (n.網路恐怖主義)、cyberwar (n.網戰)、cyberwarfare (n.網戰)、cyber-warrior (n.網軍)。
▍大量考據,坊間之最!學習最準確的字源及用法
《我的第一本格林法則英文單字魔法書》全書的所有字源,參考資料遍及國內外知名字源字典與大師作品,爬梳語言歷史、考據字詞用法,提供學習者最正確的學習知識,堪稱市面上考據最嚴謹的單字學習書。
▍單字書大突破!字根首尾按字母順序排序並粗體標示,易於辨識,加深印象
必學388個字根首尾,特別以目前學習書罕見的字母順序排序及標粗體方式處理,除幫助學習者加深對字根首尾的印象,連帶強化用字根首尾記憶單字的功能。同時,藉由字根首尾記憶7000 單字及歷屆考試重要字彙,有助學習者攻克學測、指考、統測、英檢等重大考試。
▍特別收錄單字索引,按字母查找單字更方便
所有單字,全部按字母排序索引,不論遇到哪一個生字,隨時都可以快速搜尋查找。
加拿大自然醫學博士 王永憲
中國醫藥大學醫學院教授 蔡崇豪
臺灣首席諮商心理師 佛洛阿水
元輔法律事務所律師 洪巧玲
南國春秋法律事務所律師 王展星
啟碁科技公司經理 陳俍鈞
臺大學霸/醫界 聯名推薦
國立彰化高中圖書館主任 呂興忠
字神帝國英語講師 派老師
教科書、英文學習叢書作者 黃百隆
《大考寫作A攻略》作者 廖柏州
國立嘉義大學通識課程教授 蔡榮捷
兩岸英語學習暢銷書作者 蘇秦
學術界/補教業 專業推薦
作者簡介
陳冠名/字根首尾分析神人
學歷
◆國立政治大學英國語文學系學士、國立台灣體育大學體育碩士
經歷
◆現為國立員林崇實高工英文科教師
◆受教於國內格林法則權威莫建清博士與印歐詞根權威謝忠理博士
◆格林法則英語單字記憶推廣講師
◆心測中心基測試題命題委員
◆三民高中英文教科書電子書作者
◆龍騰、東大高職英文習作簿編輯
專長:擅長字源分析及格林法則單字聯想記憶
指導參賽經歷
◆「2013年第九屆全國英文單字大賽」高職團體組亞軍
◆「102學年度全國高職英文單字比賽」一等獎
楊智民/格林法則研究專家
學歷
◆國立臺灣師範大學英語學系學士、英語教學研究所碩士班
經歷
◆現為國立員林家商應外科教師
◆受教於國內格林法則權威莫建清博士與印歐詞根權威謝忠理博士
◆「格林法則英語單字記憶」臉書社團和粉絲專頁創版版主
◆格林法則英語單字記憶推廣講師
◆博客來、金石堂語言學習類暢銷排行榜冠軍作者
◆國家教育研究院教科書審查委員
◆心測中心基測試題命題委員
◆108課綱三民高中教科書作者
◆108課綱東大高職A版習作簿作者
◆信樺出版社高職輔材作者、審稿者
專長:擅長印歐詞根及單字聯想記憶
指導參賽經歷
◆2017全國高中職學校英語拼字競賽冠軍
◆全國高級中等學校106年學年度技藝競賽職場英文組優勝
個人英文學習網站
Facebook臉書社團「格林法則英語單字記憶」:www.facebook.com/groups/751974311646442/
審訂者簡介
魏延斌/英文單字比賽最強王牌教練
學歷
◆東吳大學英國語文學系、國立彰化師範大學英語系碩士、
國立中央大學學習與教學研究所博士班
經歷
◆現為國立員林崇實高工英文教師
◆三民教科書作者、龍騰、育達文化、翔宇文化輔材作者
◆格林法則英語單字記憶推廣講師
指導參賽經歷
「2017年第十三屆全國英文單字大賽」高職團體組亞軍
「2016年第十二屆全國英文單字大賽」高職團體組亞軍
「2013年第九屆全國英文單字大賽」高職團體組亞軍
「2012年第八屆全國英文單字大賽」高職團體組亞軍
「106學年度全國高職英文單字比賽」一等獎
「105學年度全國高職英文單字比賽」一等獎
「102學年度全國高職英文單字比賽」一等獎
實證者簡介
莊詠翔
【萬眾矚目:滿分實證】
◆本書作者的指導學生
◆高二參加全國高中職學校英語拼字競賽(不分組)奪得全國冠軍
◆16歲即掌握印歐詞根、精通字源,同學喻為「學霸」、「字根首尾達人」
Part I 字根
001. ac = sharp, pierce尖的,刺
002. act, ag = do 做,行動
003. ali, alter = other另外的,其他的,不同的
004. am = love, friend 愛,朋友
005. angle = bend 彎曲
006. anim = breath, spirit, life 呼吸,靈魂,生命
007. ann, enn = year 年
008. anxi = painful, uneasy 痛苦的,擔心的
009. apt = fit 合適的
010. arm = weapons, arms武器;武裝
011. astro, aster = star 星星
012. audio, aud, audi = hear 聽
013. auth = increase 增加
014. band, bond = bind捆,綁
015. bar = bar, barrier棒,條,障礙
016. bat = beat 打
017. bell = war 戰爭
018. bio = life 生命
019. bl = shine, burn, flash, white發光,燃燒,閃亮,白色
020. brace = arm 手臂
021. brief, brev = brief 簡短的
022. calc = small stone, limestone 小石頭,石灰岩
023. camp = field 原野,戰場
024. cand = shine, white, bright 發光,白色的,明亮的
025. cant, cent = sing 唱
026. cap, capt, cip, ceiv, cept = grasp, take, have 抓,拿取,有
027. cap, capt, capit, chief, chiev = head 頭
028. car, cur, curs, course = run 跑,進行
029. carn = flesh, meat 肉
030. cas, cid = fall 落下
031. cause, cus = cause 原因,動機
032. cede, ceed, cess = go, yield 走,退讓
033. cel, cell = hill, prominent 山丘,突出的
034. cell, hell = cover, hide 覆蓋,隱蔽
035. centr = center 中央,中心
036. cert, cern, cri = separate, decide, judge 分開,決定,判斷
037. chron = time 時間
038. cid, cis = cut, kill 切割,殺死
039. circu, circul, circum = ring, circle 環,圓圈
040. cit = call, move 叫喊,移動
041. civi, city = city, citizen 城市,市民
042. claim = cry out, shout 大叫,喊叫
043. clar = clear 清楚的,清澈的
044. clim, clin = lean 傾斜,倚
045. close, clud, clus = close 關閉
046. commun = common 共同的
047. cord, card, cour = heart 心
048. corn = horn 角
049. corp, corpor = body 身體,形體
050. count = count, compute 計算
051. cover = cover 覆蓋
052. creas, creat, cret = grow 成長,增加
053. cred = believe, belief 相信
054. cross, cruc = cross 十字,交叉,跨越
055. cult, col = cultivate, inhabit 耕種,居住
056. cure = care 關心,照顧,小心
057. custom = custom 習慣
058. cycle = wheel, cycle 輪,循環
059. dam, demn = damage, harm 傷害
060. debt = owe 欠債
061. dem, demo = people 人們
062. dent = tooth 牙齒
063. dic, dict = say, speak, show 說,指出,展現
064. divide, divis = divide, separate 分割,劃分
065. doc, doct = teach 教
066. dom = house 房子
067. don, dos, dat, dit = give 給
068. duc, duct = lead, tow 引導,牽引,拉
069. dur = last, hard 持續,強硬的
070. ed = eat 吃
071. electr, electro = electric, electricity 電的,電
072. equ = equal 相等的
073. erg, org = work 作用,工作
074. ess, est = be 存在
075. estim, esteem = value 重視,估價,價值
076. fact, fect, fic, fit, feat, feit, fair, fy = do, make 做
077. fal = deceive, untrue 欺騙,不正確的
078. fam, fess, phon = speak 說
079. fear, per = try, risk 嘗試,冒險
080. fend, fens, fence = strike 打,攻擊
081. fer = bear 攜帶,生育,承受
082. fict, fig = form, build 塑形,塑造
083. fid, fed = faith 信任,信心
084. fin = end, limit, bound 結束,限制,界線
085. firm = firm 穩固的,強壯的
086. fl = flow 流動
087. flu = flow, swell 流動,膨脹
088. fla, flu = blow 吹
089. flat, plat, plain = flat 平的
090. flor = flower, blossom 花,開花
091. flect, flex = bend 彎曲
092. force, fort = strong, strength 強壯的,堅固的,力量
093. form = form, shape, figure 形狀,形態,形體
094. fract, frag, fring = break 破裂,破碎
095. fund, found = bottom 底部,基礎
096. fus, found = pour 倒
097. gard, guard, ward, ware = watch out for, heed 留意
098. gen = kind, birth, produce 種類,誕生,生產
099 gest = carry 運送,搬運,攜帶
100. gn, gnos, gnor, no = know 知道
101. grace, grat, gree = pleasing, thankful 愉快的,感激的
102. grade, gress, gred = walk, go, step 行走
103. grand = great 大的
104. graph, gram = write 寫
105. grave = heavy 重的
106. hab, habit, hibit = have, hold 擁有,握
107. hap = chance, luck 運氣
108. her = heir, left behind 繼承人,遺留
109. her, hes = stick 黏
110. horr = tremble, shake 發抖
111. host, hosp = host, guest 主人,客人
112. hum = human, eath, low 人類,泥土,低下
113. hum = wet 濕的
114. ident = same 相同的
115. imper = command 命令
116. isola, insula = island 島
117. it = go 走
118. ject = throw 丟,投擲,射出
119. join, junct = join 連結
120. journ = day 日
121. just, jur = law, right 法律,正當的
122. juven, jun = young 年輕的
123. labor = work 工作,勞動
124. lax, leas = loose, loosen 鬆的,鬆開
125. lect, leg, lig, log = gather, choose, read 聚集,選擇,讀
126. leg = law 法律
127. log, logue = speak, speech, word 說,演說,話
128. logy = study of ……學
129. lev, liev = light, lift, raise 輕的,提起
130. liber, liver = free 自由的
131. libr = book 書
132. libr, libra = level, balance 平的,平衡
133. lig, ly = tie, bind綁,束縛
134. limin = limit, threshold界線,限制,門檻
135. lingu = tongue, language 舌,語言
136. liter = letter 文字
137. loc = place 地方、放置
138. long = long 長久的
139. loqu = speak 說
140. lys, lyz = loose, loosen 鬆的,放鬆
141. machine, mechan = machine 機械
142. magn, maj, max, mega = great, large 大
143. man = stay, remain 停留
144. man, mani, manu, main = hand 手
145. mand, mend = order, entrust 命令,託付
146. mark = boundary, border 邊界
147. market, merc, merch = market, trade 市場,買賣,交易
148. mater = mother 母親
149. med, mod = take appropriate measures 採取適合的措施
150. medi, mid = middle 中間
151. memor = remember 記住
152. ment = mind, think 心(智),思考
153. mon, monster = warn, show 警告,顯示
154. muse = muse, ponder 沉思,冥想
155. merg = dive 潛
156. meter, metr, mens = measure 測量
157. migr, mut = move, change 移動,改變
158. min = small 小
159. mir, mar = wonderful, wonder 驚奇的,驚奇
160. miss, mis, mit = send 送
161. mob, mom, mot, move = move 動
162. mort = death 死亡
163. nat = birth, born誕生
164. ne, neg = no, not, deny 沒有,不,否認
165. nom = law 法律,法則,定律
166. nom, onym = name 名字
167. norm = rule, norm 規則,標準
168. nounc, nunc = shout 喊叫
169. nov = new 新的
170. number, numer = number 數字
171. nurse, nour, nurt, nutri = feed, nourish, nurse 餵,養育,培養
172. od = way 路,方法
173. ode = sing, song 唱,歌曲
174. ol = oil 油
175. oper, opus = work 工作,運轉
176. opt = choose 選擇
177. order, ordin, orn = order 順序,次序
178. ori = rise 升起
179. pac = peace 和平
180. pact = fasten 固定,繫緊
181. pan = food, bread 食物,麵包
182. par = prepare, arrange 準備,安排
183. par, pear = appear, visible 出現,可看見的
184. par = equal 相等
185. part, port = part 部分
186. pass = pass 通過
187. pass, pati = suffer 受苦
188. pater, patr = father 父親
189. path = feeling 感情
190. ped, pus = foot 腳
191. pel, peal, puls = push, drive 推動,驅使
192. pen, pun = punish 處罰
193. pend, pens = hang, weigh, pay懸掛,秤重,付錢
194. pet = fly, rush, go, seek飛,衝,去,尋求
195. phan, fan = shine 發光
196. phil, philo = love 愛
197. physi = nature 自然
198. plac = please 取悅
199. plain = strike 打擊
200. plant = plant 植物,種植
201. plaud, plod, plaus, plos = clap 鼓掌,拍手
202. ple, plet, plen, pli, ply = fill, full 充滿,充滿的
203. ple, plex, plic, ply = fold 對摺
204. point, punct = prick, point刺,戳,點
205. polis, polit = city, citizen 城市,市民
206. popul, publ = people 人們
207. port = carry, harbor 攜帶,港口
208. pos, pon = put, place 放置
209. poss, pot = powerful有權力的,有力量的
210. prec = price 價格
211. press, print = press 壓
212. prim, prin, prem = first 第一的
213. pris, prehend = seize, take 抓
214. priv, propr, proper = own, private 自己的,私人的
215. prob, prove, proof = prove, test 證明,試驗
216. psych = soul, spirit, mind, mental 靈魂,精神,心智,心理的
217. put = think 想,思考
218. quar = complain 抱怨
219. quest, quer, quir, quis = ask, seek 問,要求,尋求
220. rad = root 根
221. radi, radio = ray, radiate光線,放射
222. rank, range = row, line 排,列
223. rape = seize抓住
224. rate = reason 理由,推理判斷
225. rect, reg = straight, rule, right直的,統治,正確的
226. rod, ros = gnaw, scrape 咬,刮
227. roll, rot, round = roll, wheel滾動,輪子
228. rupt = break打斷,打破,破裂
229. sacr = holy神聖的
230. sal = salt 鹽
231. scend, scent = climb 攀爬
232. sci = know 知道
233. scope = look 看
234. scrib, script = write 寫
235. sect, seg = cut 切割
236. sed, set, sess, sid = sit 坐
237. semin = seed 種子
238. sen = old 老的
239. sense, sent = feel 感覺
240. sequ, secut, sue = follow 跟隨
241. ser, sert = join, arrange 連結,安排
242. serv = protect, keep, watch保護,保持,觀看
243. serve = serve, servant, slave服侍,僕人,奴隸
244. sider = star 星星
245. sign = mark (做)記號
246. simil, simul, sembl, homo = one, same, similar, seem
單一,相同的,類似的,像
247. soci = society, companion, join 社會,同伴,加入
248. sol = sun 太陽
249. solv, solu = loosen 使鬆,解除
250. son = sound 聲音
251. soph = wise, wisdom 聰明的,智慧
252. spec, spect, spic = look 看
253. sper = hope 希望
254. sphere = ball, globe 球體
255. spir = breathe, mind, soul 呼吸,心,靈魂
256. splend = shine 發光
257. spond, spons = promise 答應,保證
258. sta, stin, stitut, sist = stand 站
259. stingu, stinct = stick, prick, separate 刺,分開
260. strain, stress, strict = draw tight 拉緊
261. struct = build 建設
262. suad, suas = sweet 甜的
263. sult, sault = jump, leap 跳
264. sum = amount, highest, top 數量,最高的
265. sum, sumpt = take 拿取
266. sure = sure, secure 確定的,安全的
267. tach, tack = pole, stick 棍棒
268. tact, tag, teg = tough接觸
269. tail = cut 切
270. tect = cover遮蔽,覆蓋
271. temper = moderate, mix 適度的,混合
272. tempo, tempor = time 時間
273. tempt = try 嘗試
274. tend, tens, tent = thin, stretch 薄,伸展
275. tain, ten, tin = hold 握,保留,持有
276. term, termin = end, limit 終止,限制
277. terr = dry, earth, land乾燥的,泥土,土地
278. terr = frighten 使害怕
279. test = testify, witness 證明
280. text = weave編織
281. therm, thermo = heat 熱
282. ton = thunder 打雷
283. tone, tun = tone 音色,音調
284. tort = twist 扭曲,扭轉
285. tour, turn = turn 轉動
286. tract, trait, tray, treat, tire = drag, draw 拉
287. trem = shivering, shaking顫抖,震動
288. tribute = give, assign, allot, pay 給,分配,付
289. troph, trop = turn 轉
290. trud, trus = push, thrust 用力推,刺
291. turb = confuse 使混亂
292. ul, el, ol, = old, grow 老的,成長
293. und = water, wet, wave 水,濕的,波浪
294. urb = city 都市
295. urge = urge, drive 催促,迫使
296. ut = use 使用
297. vac, van, vain, void = empty 空的
298. vad, vas = go, walk 走
299. val, vail = strong, worth 強的,值得的
300. var = change 變化
301. velop = wrap包,裹
302. vent, ven = come, go 來,去
303. verb = word 字,語言,話
304. vers, vert = turn 轉,轉變,輪流
305. vest = wear 穿
306. via, voy, vey = way, go, move 道路,行走
307. vic = bend 彎曲
308. vict, vinc = defeat, conquer 打敗,征服
309. view, vis, vid = see 看
310. vig, veg = wake, lively醒來,有活力的
311. vine = wine(葡萄)酒,葡萄藤
312. viv, vita = live, life 活,生命
313. voc, vok = voice, call 聲音,呼叫
314. vol, volunt = will 意志,意願
315. volv, volu = roll, turn 旋轉,滾動
316. vote = vow, promise, wish誓言,承諾,願望
Part II 字首
001. a = on在上(中),處於……狀態
002. ab, abs = away, off, from 離開,從
003. ad = to, near向……(方向),到,接近
004. al = all 全部
005. ambi, amphi = around, both 到處,雙
006. ante, anti = before 之前
007. anti = against, opposite相反,反對,對抗
008. auto = self 自己的
009. bene, bon = good, well 好
010. cata = down 下,向下
011. cent, centi = hundred, one hundredth 百,百分之一
012. com, co, con, col, cor = together, with 共同,一起
013. contra, counter = against, opposite 對抗的,相反的
014. cyber = computer 電腦
015. de = down, away, off, from 往下,離開,分開,從
016. deca, dec = ten 十
017. dis, dif, di = not, opposite, apart, away 不,相反,分開,離開
018. du, do, dou, di, bi = two 雙,二
019. eco = house, environment 家,環境
020. en, em, in, im = in, upon 在……裡,在……上
021. ex, e, ef, ec = out (of) 向外,出去
022. extra, extro = outside, beyond 在……之外,超過
023. hemi, semi = half 半
024. in, im, il, ir = not, opposite, without不,相反,無
025. inter = between, among 在……之間
026. intra, intro = inside, within, into 在……裡面,在內,進入
027. kilo = thousand 千
028. micro = small 小的
029. milli = thousand, one thousandth 千,千分之一
030. mis = bad, badly, wrong, wrongly 壞的(地),錯的(地)
031. mono = one, single, alone 一,單一,單獨
032. multi = many, much 多的
033. non = not, lack of 不是,無,缺乏
034. ob, op, of, oc = toward, before, against 朝向,在……之前,反對
035. out = out, beyond, more than 外,超過
036. pan = all 全
037. per = through, thoroughly 穿過,完全地
038. pre, pro, pur, fore, for = before, forward 前,向前
039. post = after 在……之後
040. re = again, back 再,返回,後
041. se = apart, away 分開,離開
042. sub, hypo = under 在下面
043. super, hyper, sur, over = over, above, beyond 在上方,超越
044. syn, sy, sym, syl = together, with 共同,一起
045. techn, techno = art, skill藝術,技巧
046. tele = far 遠
047. trans = across, through, over 跨越,穿越,超越
048. tri = three 三
049. un = not 不,否定
050. un = opposite of, reverse of 相反
051. under, infra = under, below 在下面
052. uni = one 一
053. with = against, away 反對,離開
Part III 字尾
001. able, ible = able 能……的,可以……的
002. ade = product, action 產品,行為
003. aholic, oholic = one who loves (doing) something ……狂
004. ard = one who is in a specified condition 處於特殊情況的人
005. ary, ery = place 場所
006. ory = place 場所
007. athon = prolonged activity持續很久的的活動
008. ee = one who is ~ed 被……者
009. en = make, become使……,變……
010. en = made of a particular material or substance ……製的
011. ess = a female in nouns 女性名詞
012 hood = state of being 狀態
013. ior = suffix to form the comparative 比較級字尾
014. less = without, lack, not 無,缺乏,沒有
015. ness = state, quality, action 情形,性質,動作
016. phobia = fear, hatred恐懼,憎恨
017. ship = quality, condition 特性,狀態
018. some = causing 產生……的
019. th, t = action, state, quality 行為,狀態,特質
索引
作者序
本書出版之際,風起雲湧,正值新一波教改大潮,強調「素養導向」的108新課綱即將上路,其核心理念是「自發、互動、共好」。筆者編寫《我的第一本格林法則英文單字魔法書:全國高中生單字比賽冠軍的私密筆記本,指考、學測、統測、英檢滿分神之捷徑》一書,衷心盼望能幫助數十萬的高中生,得以在這波教改浪潮中,乘風破浪,航向成功的彼岸。但筆者也反思在這波教改浪潮中,能在教學現場激起多大的漣漪?這波浪潮又會將臺灣的英語教學帶往何處?回顧臺灣英語教學史,教學現場常忽略有效的單字學習方法,導致學生死記硬背,不求甚解、不學方法、不擬策略,視記憶單字為洪水猛獸,更遑論要培養學生自動自發的學習態度。筆者編寫本書,旨在提倡「字根首尾」、「格林法則」(Grimm’s Law)單字記憶法,強調有知有覺且符合外語學習歷程的方法,以激發學生的學習動機,並有系統地學習單字。事實上,字根首尾記憶法是極具邏輯的學習法,重視分析、強調思考。一個訓練有素的學習者,透過觀察字根首尾的組合,可以預測語意,也可加深記憶。據筆者觀察,懂字根首尾的人,分析問題和解決問題的辨證思維能力較強。
然而,平心而論,學校內教授字彙記憶方法的課程並不多。若能協助廣大的莘莘學子找到單字的記憶關鍵,方能達到事半功倍,有效學習語言的目標。這幾年國內翻轉教學、多元選修課程大行其道,已有不少教育先進改善單字的教學方法,但這些改變大多強調字詞的用法和語境的重要,如:搭配詞、例句、上下文,儘管方向正確,但若仔細觀察學生的學習表現,仍有一大票學生還停留在單字記不起來的階段,單字念不出來也拼不出來,奢談其他。筆者認為,學生若能參透字裡乾坤,便能破解單字密碼。根據統計,高中職大部分的單字皆可以拆解,記憶的關鍵便在「構詞法」,學習字根首尾記憶法,是建立學習信心的第一步。
字根首尾易學難忘,日常生活隨處可見
有些人認為字根首尾不易學,但事實卻不然,端看教學者怎麼引導。字根首尾在品牌名稱、電視廣告、路上招牌裡隨處可見,不妨善用以下幾個關於品牌名稱的問題來測試自己對單字的敏感度。
一、電腦品牌Acer(宏碁)的acer是什麼意思?
二、汽車品牌Audi(奧迪)的aud是什麼意思?
三、麵包品牌Panera(帕尼羅)的pan是什麼意思?
四、電器品牌Panasonic(國際牌)的son是什麼意思?
五、內衣品牌Triumph(黛安芬)的triumph是什麼意思?
六、衣服品牌Superdry(極度乾燥)的super- 是什麼意思?
七、汽車品牌Volkswagen(福斯汽車)的volks是什麼意思?
八、運動品牌Under Armour(UA)的arm是什麼意思?
九、保險套品牌Durex(杜蕾斯)的dur是什麼意思?
十、汽車品牌Infiniti(英菲尼迪)的fin是什麼意思?
只要懂得以上英文品牌所包含的字根首尾,就有機會擴增上百個單字,如果知道奧迪的aud表示「聽」,就可以了解audience為什麼是「聽眾」、audition為什麼是「試唱」、auditorium為什麼是「劇院等的聽眾席」了。學生學會字根首尾,不僅單字記得牢,對生活的觀察也會變得更敏銳。相對地,沒學過字根首尾的人,失去體驗生活樂趣的一個門路。教授字根首尾,能幫助學生突破單字記憶瓶頸,鍛鍊思維能力,也可與生活接軌,舉凡:出國、搭車、購票、交易、提款、閱讀,都有可能接觸到英文單字,倘若詞語不通,猶如瞎子摸象,易造成溝通的障礙,而懂得字根首尾者,能臆測陌生單字語意,完成溝通任務。
學習字根首尾的好處:利用字根首尾辨識字詞差異
學生還可用字根首尾來辨識英文的同義字,茲列舉書中提到的influence/affect/impact來說明字根首尾的學習效益:
從字源的角度來看,influence的字面意思指「流」「入」,既然是用「流」的方式進入,影響肯定不會太劇烈,涓滴挹注,始匯聚成河、成湖、成海;affect的字面意思指「去」「做」,做了就會產生「影響」,而名詞effect,字面意思指「做」「出來」的「影響」、「效果」;impact的字面意思指把東西「固定」到某物之「內」,造成「巨大」或「衝擊式」的「影響」。influence這種影響不是直接強迫或命令,是「潛移默化」,一點一滴累積,和impact「衝擊式」的「影響」大不相同,也和重視「效果」的affect, effect不同。
學習字根首尾和轉音的好處:達到「字以群記」、「識字辨義」的效益
英文單字雖多如恆河沙數,不可勝數,也如天上繁星,令人目不暇給,但學習者只要理解「字海浩瀚,字根有限」的道理,熟習本書的388個字根首尾,便可學會上萬個單字,何樂而不為?至於該怎麼學呢?筆者提出單字教學和學習的三道程序:「分析」、「歸納」、「演繹」。我們在學習英文遇到新單字時,可進行詞素拆解,來鞏固記憶。舉例來說,當我們遇到insist,可拆解成in-+sist,字面意思是「站」在「上方」,引申為「堅持」。透過拆解來聯想單字後,接著回顧以前所學過的單字中,有哪些字含有sist,透過歸納統整,將所學字彙,如:assist(協助)、consist(包含)、persist(堅持)列出,達到「字以群記」的目標,在往後的閱讀過程中,遇到新字時,能透過字根首尾,搭配上下文語境,猜測subsist(維持生計)等陌生字彙的語意,達到「識字辨義」的功效。
本書特色
一、考據嚴謹深入,立論有憑有據。
筆者編寫此書時,以恩師莫建清教授大作「三民精解英漢辭典」、「從語音的觀點談英語詞彙教與學」,以及「朗文詞典」、「劍橋詞典」、「線上字源字典」(Online Etymology Dictionary)等工具,佐以坊間字源學書籍,爬梳語言歷史、查詢字源、考據字詞用法,提供學習者正確的知識和學習架構。坊間字根書考據大多只追溯到拉丁語、希臘語、古英語、古法語等,然而本書最遠追溯到這些語言的共同老祖宗—印歐語。因此本書提到同源二字,是以印歐語當範疇來討論,例如:frag/break皆表示「破裂」,frag源自拉丁語、break源自古英語,而兩者的老祖宗都是印歐語的*bhreg-。
二、破除常見謬論,貼近真實語用。
本書列出坊間書籍常見的字源考據和字詞用法謬誤。字源考據方面,以下每組單字,兩兩皆不同源,但坊間書籍大多歸為同一類,如:recover/discover、car/cart、colleague/league、transfer/ferry、attain/contain、perform/uniform、fund/refund、round/surround。以refund來說,此處的re是「回去」、fund是「倒」,字面上意思是「倒回去」,引申為「退款」,而fund表示「底部」,引申為「基金」,兩者來源不同,凡此種種,本書皆有詳盡介紹,請見「英文老師也會錯」。字詞用法方面,陳陳相因的舊式參考書上句型公式總是說,different只能和from搭配,但其實different to與different than都對,前者為英式用法;後者為美式用法。有些國高中的期中考甚至要求學生從to, than, from中選擇一個正確答案,這是非常不妥的考法,以教學的角度來看,be different from是現代英語中較為常見的用法,是學生該優先學習的用法,但也不宜說be different to, be different than是錯誤的用法。另外,manage + to V意思是費很大的勁才達成,表示「達成」、「辦到」,而非參考書上所說的「設法」。
三、涵蓋重要詞素,囊括必考單字。
本書精挑388個字根首尾,包含316個字根、53個字首、19個字尾,單字涵蓋率和考題命中率高,囊括7000單字及歷屆考試重要字彙,有助學習者攻克指考、學測、統測、英檢等大型標準化測驗。
四、轉音統整詞素,記憶由簡入繁。
透過格林法則轉音,將詞素與單字串聯在一起,藉由「神隊友」神救援,讓讀者以簡單字來記憶複雜單字,可以更輕鬆省力、有效率。必須強調的是,本書所使用的「神隊友」和「轉音規則」,都經過最嚴謹的考據,架構在「同源」的基礎上,不同源就不能套用格林法則,胡亂轉音,反而對學習有礙。
五、排版層次分明,符合學習理論。
排版工整,層次分明,以類似課堂筆記的方式呈現,單字由易到難排列,加註拆解,並將字根首尾標粗,學習者能夠在短時間內擴充單字量,提升學習成效。
六、適合學生自學,翻轉傳統教學。
本書適宜自學,不需老師逐字講解,學習者讀完本書不僅可以擴充單字量,亦可以建構字彙記憶的方法與策略。
七、收錄真人發音,建立快捷索引。
主要核心單字皆請英語母語人士錄音,建議學習者勤聽音檔,透過不同的感官刺激,讓單字記憶更為長效。書後附有索引,學習者遇到生字時可以按圖索驥,找出單字拆解與用法。
本書按大眾所熟悉的字根、字首、字尾編排,分為三部分。一般學習者初接觸字根首尾時,大多從字尾、字首學習起,隨著程度提升,開始學習辨識字根,初窺單字堂奧。然而,筆者編寫此書時,考量字根是構成單字語意的核心元素,扮演著舉足輕重的角色,因此把字根列在本書的首要單元,接著介紹字首、字尾。有別於一般的字根首尾書籍,本書以「轉音」(sound switching)規則貫串全書,尤其是以「格林法則」(Grimm’s Law)轉音現象來解釋變體字根,獨創「神隊友」記憶方法,以簡單字來串聯同源難字或詞素,實為字根首尾學習的一大突破,讀者在熟習「轉音」規則後,如入寶山,獲得精通單字的法門,猶如打通單字學習的任督二脈。當然,若要將本書當成字根首尾工具書來使用,也無不可,按圖索驥,日起有功,終能登大雅之堂。
本書得以出版,必須感謝凱信出版社編輯團隊全心打造,不厭其煩地和筆者確認稿件、版型,訊息往返數千次,只為確保本書的精湛品質。感謝審定者魏延斌老師,及筆者學生莊詠翔,在編輯本書的過程中提供寶貴意見,大幅增加本書參考價值。魏老師指導學生參加全國高中職單字競賽,造育英才,獲獎無數,有「王牌教練」之稱號,他除了針對版式提出建言,也斧正本書疏漏之處,莊詠翔16歲時即學會筆者的專長—印歐詞根、格林法則和字源考據,參加全國高中職單字競賽奪得冠軍的時候也只不過高二,詠翔除了協助標註粗體,也從頭到尾試讀本書,共同見證本書驚人的學習效益;二位才學兼具,對本書有莫大的貢獻。
此外,筆者回顧求學過程中,承蒙莫建清教授、羅吉桂教授、謝忠理老師等諸多名家指點,才能成就此書。恩師莫建清教授是臺灣構詞學和字源學權威,他是國內能把格林法則理論講清楚的第一人。莫老師雖然已經七十多歲,仍不吝花許多時間指導筆者,稿件承蒙惠閱及修改,並提供許多寶貴的改進意見,令人感動不已。謝忠理博士學識淵博,深入研究印歐語詞根和格林法則有成,並且毫無保留地傳授後進,協助莘莘學子快速了解英文字彙的源起以及記憶方式,成果顯著。一直認為莫老師和謝老師是上天指派來教授格林法則的英語傳教士,筆者也秉持著莫老師和謝老師的敬業精神寫書,希望能將他們傾囊相授的英文單字學習方法,無私地、毫無保留地傳播出去,讓他們所播下的種子,能在臺灣、甚至全世界遍地開花,而且久遠流傳。適逢《最重要的100個英文字首字根》作者許章真逝世滿三十周年,筆者特別感懷前輩推廣字根首尾不遺餘力,流風遺緒,影響深遠,期盼本書在許老師所打下的根基上,開創歷史的新紀元,造福廣大學習者。
最後,筆者好友臺灣首席諮商心理師佛洛阿水特別為文推薦,深感榮幸。本書深獲各行各業最傑出人士聯名推薦,由於人數眾多,無法一一致謝,謹以此序表達由衷感謝。《我的第一本英文格林法則魔法書:全國高中生單字比賽冠軍的私密筆記本,指考、學測、統測、英檢滿分神之捷徑》即將揭開字彙學習的神秘面紗,讓人一睹成功學習的關鍵,就讓我們跟隨著這些學霸、專家的腳步,一探字彙學習的奧秘,一同邁向成功,加入學霸行列吧!