在資本主義民主國家，研究政治與經濟關係的學者大多認為，政治行為常常服務於經濟利益，或者說經濟是“基礎”，政治是“上層建築”。然而，政治與經濟的關系並非是單向的。
 
《資本之城：英國金融革命中的政治與市場（引進版）》作者布魯斯·G.卡拉瑟斯就看到了政治與衝突對經濟制度的影響，闡發了其對國家與社會發展的重要價值。
 
卡拉瑟斯將目光投向了斯圖亞特王朝後期的英格蘭。這一時期見證了議會權力的擴張，以及議會中輝格黨與托利黨這兩大重要的政黨的形成。與此同時，一個有序集中的資本市場正在迅速崛起。
 
書中詳細考察了英格蘭銀行、東印度公司與南海公司三大歷史上聲名顯赫的股份公司成立與運營的黨派背景，深入分析了股票市場上個人投資者的交易行為，旨在從組織與個體層面闡明政治力量如何塑造出一個競爭激烈、富有效率的資本市場。書中所介紹的諸多曆史事件，讀來引人人勝，頗具啟發意義。

總序
致謝
第一章 引言
第二章 1672年至1712年的英國政治
第三章 金融與國家形成
第四章 比較視角下的英國
第五章 金融產權與國家
第六章 政治與股份公
第七章 倫敦股票市場上的交易
第八章 政府債券與政治關聯
附錄
參考文獻

書猶藥也，善讀之可以醫愚。投資行業從不乏聰敏之人，但是增智開慧乃至明心見性才是成長為優秀投資人的不二法門，讀書無疑是學習提升的最佳方式。
　　
常有人說投資是終身職業，但我認為投資更需要終身學習。很多人投資入門多年，依然不得其道；終日逡巡于“牛拉車不動，是打車還是打牛”的困境，不得要領。從業多年，我接觸過太多這樣的投資人士，個中緣由不盡相同，但有一點卻非常普遍：或是長期疏於學習，或是踏入“學而不思則罔”的陷阱。
　　
我認為，學習大致有三個層次，亦是三重境界：
　　
第一重是增加知識，拓展基礎的能力圈。著眼點是擴大個人對於客觀世界的認知積累，這是大多數人的學習常態，這一重固然重要卻不是學習的本質。
　　
第二重是提高邏輯，改進個人的認知框架。達到這一境界，已經可以將刻板知識靈活運用，但仍然僅可解釋過去卻無法指向未來。
　　
第三重是強化洞見，思考從個人出發，無視繁複的資訊雜訊幹擾，穿透過去、現在和未來，最終開始正確地指導現實世界。在這一境界，學習已不只是追求知識，更是追求“知識的知識”。這是無數積累之後的茅塞頓開，更是品質互變之際的醍醐灌頂，不斷思考感悟尤為重要。
　　
書籍浩如煙海，書中智慧燦若繁星，而若能由自己抽絲剝繭得到“知識的知識”，將會終身受益。二十多年前，我還是一名上海財經大學的普通學生，對投資有著濃厚的興趣，可惜國內的投資業剛剛起步，相關資料遠沒有今天互聯網時代這樣發達，此時財大的圖書館像是一個巨大的寶庫，收藏著大量有關投資的英文原版書籍。我一頭紮進了書叢，如饑似渴地閱讀了許多經典，通過這一扇扇大門，我對西方資本市場發展窺斑見豹，其中提煉出的有關投資理念、流程、方法的內容潛移默化地影響並塑造了日後的我。時至今日，常有關心匯添富的朋友問起，為什麼根植於國內市場的匯添富，投資原則和方法與外資機構如此類似？我想多少應該與我當年的這段經歷有關。
　　
今天，我依然非常感恩這段時光，也深深地明白：那些看過的書、走過的路對一個人的人生軌跡會產生多大的影響，特別是在以人才為核心的基金投資行業。今年恰逢中國基金行業二十周年，二十年鬥轉星移，正是各路英傑風雨兼程、夙興夜寐才有了今天的局面，匯添富基金是見證者，也有幸參與其中。這些年，我總試圖在匯添富重現當年我學生時的氛圍，鼓勵同事們有空多讀書、讀好書、好讀書。在此，奉上“匯添富基金·世界資本經典譯叢”以饗讀者，希望大家能夠如當年懵懂的我一般幸運：無論外界如何變化，我們都可以不斷提升進化自己。
是以為序。