作為新中國成立前后美國在中國和東南亞的職業外交人員，馬丁在書中運用大量外交檔案和權威文獻資料，論述了英美兩國對新中國的不同反應與態度，涉及華德事件、外交理念、中國與西方的經濟關系、中國介入朝鮮戰爭及英美的反應、中國在聯合國的席位問題、日內瓦會議等重大史實，還原了英美外交機構的復雜的決策與協調過程，可幫助我們從另一個視角理解新中國成立初期的「一邊倒」外交政策和外界的反應，以及新中國外交政策的調適過程。埃德溫·W. 馬丁（Edwin W. Martin， 1917~1991年），美國外交家，曾任職於美國外事局。1953年曾參加朝鮮停戰政治談判。1967~1970年任美國駐香港和澳門總領事，1971~1973年任美國駐緬甸大使。姜中才，大連大學馬克思主義學院院長、教授於占傑，大連大學馬克思主義學院講師

譯者前言原版前言作者前言致謝上篇 原地不動第一章對勝利示威的反應第二章原地不動第三章蘇聯和中共第四章英美的政策第五章司徒雷登大使的主動第六章司徒雷登和黃華的晤談第七章周恩來的新方針第八章郁悶的上海第九章毛澤東發出邀請第十章撤離中的堅持第十一章封鎖第十二章英美之間的政策分歧中篇 承認與撤退第十三章中華人民共和國宣告成立第十四章「華德事件」的考驗第十五章英國考慮承認問題第十六章美國確定對台政策第十七章英國承認中華人民共和國第十八章收回美國領事館地產第十九章中蘇條約第二十章英國遇挫第二十一章離境的風險第二十二章美國的一個試探性舉動第二十三章中英相互不滿第二十四章外國企業受到排擠下篇 朝鮮戰爭的影響第二十五章美國對台政策的轉變第二十六章對台灣中立化政策的反應第二十七章禁運對貿易的影響第二十八章英國在華艱難立足第二十九章焦點在聯合國第三十章中國介入朝鮮戰爭第三十一章靈活性的終結第三十二章監禁與留難第三十三章朝鮮戰爭的苦果第三十四章中華人民共和國政策的轉變結語注釋索引