亞歷山大（俄裔南斯拉夫．塞爾維雅詩人兼評論家）是當代最具影響力 的南國詩人之一。本譯著中的第一部分＜他的臉，被暴風雨燒焦＞是他1911年訪問中國大陸後所發表的十二首有關中國主題的詩；第二部分＜詩，是等人來穿的衣服＞則是十六首他個人一貫風貌的代表作品，充滿鮮明的多種民族色彩及各地神話，傳說和歷史故事。他擅用現代敏感的語言，複雜的意象和自傳體的手法，寫個人和國家命運的坎坷。