這不是一本投資理財書，卻能幫助你成為真正的有錢人
比《當和尚遇到鑽石》更通俗實用、比《吸引力法則》更具療癒力

　　珍古德博士、狄巴克．喬布拉共同推薦
　　這是一趟讓靈魂走向金錢，也讓金錢走向靈魂的旅程，
　　讓你從內在真正富起來！

　　★《祕密》的金錢版★商業周刊1276期書摘報導★

　　「即便是最小額的錢，若能利用它來表達我們的人道精神、我們最崇高的理想與心靈最深處的承諾與價值，它也能擁有無與倫比的療癒力量。」

　　本書書名說的是「金錢的靈魂」，但實際上談的是我們自己的靈魂。透過全球行動主義者琳恩．崔斯特幾十年來在全球進行大規模小額慈善募款及反饑餓救援行動的親身經歴故事（包括與德蕾莎修女及達賴喇嘛的感人晤面、為美國企業微軟Microsoft資深高級女性主管舉辦的工作坊、與被稱為甘地第五個兒子的印度慈善家及企業家拉姆克里希那．巴賈的合作等精采過程）及實用建言，她提出了藉由檢視我們和金錢之間這道從未被仔細檢視的關係，同樣可以通往我們靈魂覺醒之路，從而找到使用金錢的自由、及財務上的真正自由。本書將最困擾我們的一個議題──金錢，轉變為深刻且極為實際的靈性教誨。

　　《金錢的靈魂》一書向我們證明出如何透過充裕、自由與有意義的體驗，取代匱乏、罪惡感與負擔的負面感受。作者在書中以誠實且具批判性的觀點檢視金錢如何在我們的生活中發揮強大的力量，以及它對我們的自我形象與人際關係所造成的衝擊——它影響深遠，也經常破壞力十足。在這個消費社會裡，人們竭力讚揚的是行銷、販賣，以及不停要求更多、難以滿足的大胃口，更以此來衡量自我價值。《金錢的靈魂》要求我們後退一步，好好審視自己與金錢的關係，評估我們與人類核心價值的聯繫，藉此改變這個關係、蛻變自己的生命。

　　這本書提供實用方法，讓我們重新調整自己與金錢的關係，讓我們變得更真誠、更自由、更有效能，無論財務狀況如何，都能過一個符合我們內心深處最核心的價值觀並能充分表達自我的健全生活。本書談的不是把金錢拒之門外，或簡化開支，或進行預算控制與財務規畫，但是你所獲得的智慧將多少與這些活動有關。本書談的是如何在我們與金錢的關係當中，活得更有意識、更淋漓盡致、洋溢著喜悅，而且學習去了解並擁抱金錢之流。它是關於如何利用我們與金錢的關係這一個未經檢視的入口，促成生命各方面的蛻變。

　　靈性修持的方法有千百種，許多途徑都能引領人們獲得心靈的完整與平靜。探索你與金錢的關係，也能帶領你抵達那個地方。認為錢也能做為這樣一種途徑或許看似有些奇怪，但透過本書，確實見證了許多這類的事，也有許多人成功地如法炮製。這是一本令人驚豔、使人獲得莫大自由的書，它告訴我們，檢視自己對錢所抱持的態度——賺錢、花錢、捐錢等——能讓我們獲得驚人的洞見，從而對自己的生命、價值觀，以及富足的本質產生更深刻的了解。這是一個展開一段精彩旅程的寶貴機會，這趟旅程有潛力蛻變你當下與未來的生命：這是一趟讓靈魂走向金錢，也讓金錢走向靈魂的旅程。

　　作者目前在美國成立「金錢的靈魂」學院及工作坊，已幫助數萬瀕臨財務破產或生活破產的人重新找回金錢上及靈魂上的真正自由！

各界佳評

　　「《金錢的靈魂》是一本充滿創見、精采絕倫的好書。本書會徹底改變你對錢的看法。……想讓世界變得更美好的人，一定會喜愛這本書。」──珍．古德博士（Jane Goodall）, 珍古德協會創辦人、聯合國和平大使

　　「本書的出現正逢時。對於任何想要改變生命、改變世界的人，我極力推薦本書。」——狄巴克•喬布拉（Deepak Chopra）

　　「文筆鏗鏘有力、充滿熱情，《金錢的靈魂》一書敘述的是如何以錢做為工具，實現我們最高的理想與愛，發現生命的新意義。我大力推薦本書。」——迪恩•歐寧胥醫師（Dean Ornish, MD），加州大學舊金山分校預防醫學研究中心（Preventive Medicine Research Institute, University of California, San Francisco）

　　「琳恩•崔斯特以靈性角度闡釋金錢議題的能力十分傑出。本書是一份罕見的禮物。」——瑪麗安娜•威廉森（Marianne Williamson），《回歸於愛》（A Return to Love）及《療癒美國靈魂》（Healing the Soul of America）等書作者

　　「認為累積資產是必要的邪惡、做慈善只是爲了輕鬆抵稅的人，這是[一本]必讀的書。本書作者是個了解如何讓慈善變得更令人享受的專家，本書對投資人、募款者、慈善家，以及想要讓世界變得更美好的成功人士皆有極大的助益。」——艾倫•斯力夫卡（Alan B. Slifka），Halcyon/Alan B Slifka基金公司（Halcyon/ Alan B Slifka Management Funds）、亞伯拉罕基金會 （The Abraham Fund Initiatives）、和平共存行動計畫（The Coexistence Initiative）

　　「《金錢的靈魂》以細膩的敏感度指出，我們如何對待自己與我們如何對待金錢，其實是一體兩面。琳恩•崔斯特將魔法歸於金錢，她了解金錢是一種能量形式，我們可以利用它創造奇蹟。」——詹姆士•該瑞森（James Garrison），世界局勢論壇主席（president, State of the World Forum）

　　「琳恩•崔斯特是個創意豐富的藝術家，她慷慨與我們分享如何給予「給予」這項禮物，如何透過這個過程了解我們最深的夢想。對任何想要為世界帶來改變的人，《金錢的靈魂》是一本必讀的書。 」——麥可•湯姆斯（Michael Toms），新維度世界廣播網（New Dimensions World Broadcasting Network ，《抉擇時刻》（A Time for Choice: Deep Dialogues for Deep Democracy）作者。

　　「這是一本美妙又令人驚喜的書，囊括了豐富的建言、啓發人心的故事與智慧。《金錢的靈魂》將徹底改變你與金錢的關係，讓你的靈魂獲得療癒與喜悅。」——詹姆斯•高登醫師（James S. Gordon, M.D.），身心醫藥中心、《新醫學宣言》（Manifesto for a New Medicine）一書作者、總統補充醫學委員會（President’s Commission on Complementary Medicine）
 

作者簡介

琳恩．崔斯特  Lynne Twist  

　　全球行動主義者、資深慈善募款人

　　擔任全球性NGO大型計畫領導人近四十年，包括「反饑餓計畫」（The Hunger Project）執行長、「逆轉潮聯盟」（Turning Tide Coalition）董事長、「巴查馬馬聯盟」（Pachamama Allian）亞馬遜雨林救援組織創辦人、「智性科學中心」（Institute of Noetic Sciences）副主席等等，主要目標為：終結世界饑荒；保護雨林；改善女性健康、經濟與政治處境；以及增進對人類意識的科學性了解。透過這些組織活動，幫助了包括中南美洲、非洲及印度、孟加拉等地的人民。這些組織不只提供經濟物資援助，更讓這些人學習善用自己的資源及有效納入現代的制度，建立起自身在這個地球村的位置。她閱人無數，見過最富有及最窮苦的人，包括德蕾莎修女與達賴喇嘛等知名精神領袖，以及頂尖企業的領導人，也從許多市井小民身上得到許多啟發與感悟。成立「金錢的靈魂」工作坊及學院，幫助人們透過重新清理與金錢的關係，來認清自己的內在，重拾更健康自在的生活，目前居住於美國舊金山。

　　網站：www.soulofmoney.org

譯者簡介

蔡孟璇

　　自由譯者。東海大學外文系畢業，加州州大語言學碩士，曾任出版社編輯多年，並曾獲兩屆梁實秋文學獎譯文組評審獎。譯有《能量醫療》、《新好生活》、《心靈能量》、《金錢的靈魂》、《大開悟》、《當女人是一隻鳥》、《我去過天堂》、《和平小豬學禪修》、《心的十四堂課》、《空性之舞》、《覺醒之後》、《真正的靜心》《靜心的療癒力量》等書。
 

引言
第一部    愛，謊言，以及徹底的覺醒

第一章    金錢與我，金錢與我們
「錢就像我們自己套在鼻子上的鐵環，它牽著我們到處跑。我們完全忘了，這玩意兒是我們自己設計出來的。」——馬克•肯尼（Mark Kinney）

第二章    前進印度：饑荒的中心，金錢的靈魂
「傾聽你的生命,看它即是那不可思議之奧秘。在它的無聊與痛苦之中,亦在它的興奮與愉悅之中：一路觸碰、品嘗、嗅聞著前往它神聖而隱蔽的核心，因為歸根究底，一切時刻都是關鍵時刻，生命本身即是恩典。」——美國作家布克納（Frederick Buechner）

第二部    匱乏與充裕：繁榮、富足的追尋

第三章    匱乏：天大的謊言
「有一個遍布宇宙的豐盛自然律，但它不會流經那些相信缺乏與限制之人的家門口。」——保羅•賽特（Paul Zaiter）

第四章    充裕：驚人的真相
當你不再爲獲得更多非你真正所需之物而努力，便釋放出能量之海洋，讓你以既有的一切帶來改變。當你以既有的一切帶來改變，它會逐漸擴大。

第三部    充裕之道：三個真相

第五章    金錢如水
金錢是一道流、一個載體、一個意圖的管道。金錢攜帶著靈魂的同意書。

第六章    凡你欣賞之事必會增值
在充裕的狀態之下，「欣賞」成了一個威力強大的作為，藉著刻意的關注，它在既有的價值上創造出新的價值。

第七章    合作創造繁榮
沒有所謂的「富人」與「窮人」。我們都是富人，只是資產各有不同。透過合作的煉金術，我們成為平等的夥伴，為每個人創造出完整與充裕。

第四部    改變夢想

第八章    改變夢想
因我們曾如此夢想，它便是如此。我深信我們所思考、感覺的每一件事，只不過是看法罷了：我們的生活——個人和全體——皆由此看法塑造而成。如果我們想要改變，就必須改變我們的看法。當我們把能量轉向一個不同的夢想，世界就轉變了。要創造一個新世界，就必須先創造一個新的夢想。——約翰•柏金斯（John Perkins），《世界一如你的夢想》（The World Is As You Dream It）

第九章    表明立場
給人們一個中心點，他們便能穩穩地站定。——伊曼紐•伊里薩德二世（Manuel Elizalde, Jr.）,菲律賓帕拿敏（Panamin）

第十章    對話的力量
言語不會為既存的東西貼標籤。言語像雕刻匠的刀：將想法、東西從外在無形式的狀態釋放出來。一個人說話時，生出的不僅是他的語言，還有他正在說的東西。——因紐特人（Inuit）智慧箴言

第十一章　創造「足夠」的傳承
你活過的生命，就是你留下的遺產。

第十二章　逆轉潮
遙遠的地方傳來的吟唱聲，是人們覺醒意識的輕柔聲音：在這關鍵時刻，意識到地球的未來展望，意識到來自祖先與未來世代要求我們覺醒的聲聲呼喚。——逆轉潮聯盟（The Turning Tide Coalition）
 

引言

　　本書雖名為《金錢的靈魂》，但談的其實是我們自己的靈魂，以及我們如何、又為何使它蒙塵，對它不屑一顧，或為了錢而將它犧牲：這與我們如何掙錢、如何用錢、給錢，或甚至只是避免去想錢這件事有關。本書是關於如何在我們與金錢的關係之中發現新的自由、新的真相，以及新的喜悅，這向來是我們生命中十分奇特、麻煩卻又美妙的一章。本書也與覺醒有關，它是關於如何開始利用我們與金錢的關係這一道未經檢視的入口，為我們生活各個面向帶來大規模的蛻變。歸根究底而言，本書是通往個人自由與財務自由的一個通道。

　　我不是經濟學家，也不是銀行家或投資顧問，至少在傳統說法上不是。我也沒有任何財經或商業相關的學位，但我對金錢的知識、經驗與了解，卻極為深刻與特殊。我的金錢教育來自將近四十年的第一手募款經驗，以及在四個全球性大型行動計畫中擔任領導角色的切身經驗，這四個計畫的目標分別是終結世界饑荒、保護雨林、改善女性的健康、經濟與政治處境，以及增進對人類意識的科學性了解。這每一個承諾，不僅為我迎來全新的挑戰，也讓我邂逅了海內外許多以豐富的創意解決其個人、家庭、社區或國家之金錢問題的人。

　　有二十多年的時間，我擔任「反饑餓計畫」（The Hunger Project）的執行長，反饑餓計畫是一個致力於終結世界饑荒的組織。當時我負責培訓募款人員，並在三十七個國家發展募款運作機制。除此之外，我也擔任許多非營利機構的顧問，培訓來自四十七個國家、超過兩萬名的募款人員。我同時負責了超過一億五千萬美元的募款金額，這不是來自基金會或大企業的捐款，而是來自世界各地的個人，來自我置身富裕生活（經常極有錢）與窮困生活交會的交叉口，與這些人密切工作的成果。

　　在提升女性地位的全球運動中，我曾是國際演說者與倡議者，為女性領導地位的崛起發聲，我汲取他人在這方面的智慧與經驗，致力於改善女性的健康、經濟與政治處境，並透過女性對女性的專案計畫與慈善活動，增進女性在財務方面的角色與權力。

　　身為「智性科學中心」（Institute of Noetic Sciences）的副主席，我也擁有一個非常難得的機會能透過人類意識這一窗口，追隨若干享譽世界的重要思想家一起檢視金錢議題、探索金錢文化。

　　投身慈善事業的世界，我是一個基金會的信託委員，身負有效指揮金錢流向以解決人類最迫切、最核心問題的重責大任。我創辦了「巴查馬馬聯盟」（Pachamama Alliance），一個協助原住民保育亞馬遜雨林的組織，經常因公出差至南美洲，與最近才剛開始接觸金錢概念的古老文化一同合作。此外，我也擔任「逆轉潮聯盟」（Turning Tide Coalition）的董事長，很榮幸能與當今一些最傑出的行動主義領袖與思想家合作，他們皆擅長於發展策略與領導之道，努力為所有人創造一個公正、蓬勃且永續的生活方式。

　　從事這些志業之際，我有幸能與部分地球上最貧窮的族群肩並肩工作、結盟為夥伴關係，在此我指的是「資源貧乏」的人，例如塞內加爾北方的撒哈拉沙漠地區、印度的鄉村、衣索比亞的大裂谷地區、厄瓜多與瓜地馬拉等中南美州國家，以及美國部分地區的居民。在那些地區，儘管人們擁有豐富的文化資源與遺產，仍生活在每天與饑餓貧窮為伍的艱困處境裡。而我也有幸能夠在一些富裕的國家如瑞典、法國、德國、日本、加拿大、英國、澳洲，當然，還有美國等，與地球上一些最富有或者「資源最豐富」的人肩並肩工作或結盟為夥伴關係。

　　在這樣的金錢相關背景之下，我有機會接觸到各式各樣的文化，除了體會到各文化間的差異性之外，更發現它們之間令人驚訝的共通性，這共通性指的是人類與金錢的基本關係，以及這份關係如何操控、主導，甚或逼迫我們的生活。我之所以發現這些真相，是因為親自見識到金錢在各種環境下所產生的各種意義——它對一個尼泊爾佛教徒的意義為何、對一個尚比亞的貧窮農人、一個阿帕拉契山區的單親媽媽，或一個日本房地產開發商的意義為何；還有，金錢對一個破產國家厄瓜多的政府官員代表了什麼，對澳洲的牧羊人，對那些將宗教、金錢與神關聯在一起，認為錢是神聖的人，以及對那些金錢根本尚未成為生活的一部分的原住民而言，又代表了什麼。

　　在這每一種文化、地理位置，以及個別的互動中，我看見了錢對生活造成的強大控制力，以及它為我們製造傷害與難題的能力，但即便是最小額的錢，若能利用它來表達我們的人道精神——我們最崇高的理想與心靈最深處的承諾與價值——它也能擁有無與倫比的療癒力量。

　　置身家鄉之外的文化，是讓你解脫固定觀點的大好機會——你可以更清楚地看見那些在自家裡模糊不清的的無形問題。這對我個人來說十分真切，對數以千計我曾與他們分享這些故事的人而言亦然，這些故事來自我的募款生涯、我的「金錢的靈魂」工作坊，以及透過「金錢的靈魂學院」（Soul of Money Institute）所進行的個別諮商。我們所有人都發現，在自己與金錢的這份關係之中——這個我們經常感到最衝突不斷、最不確定、最不健全的領域裡——正是發現自身圓滿的領域與途徑，對此我感到既驚訝又滿心感激。無論是公開演講、工作坊，或僅僅是晚餐的對話，當我分享這些故事，談論著這些洞見時，人們隨後都會告訴我，（有時是幾分鐘後，有時是幾個月甚至幾年之後！）那成為了他們的轉捩點。他們在自己與金錢的關係裡獲得了一些啟發、開創了一些距離與空間，這讓他們看見了過去不曾看見的東西。

　　這一段旅程之於我，是地理上的亦是靈性的；是情感上的亦是存在論的；是公開的亦是私密的。我有幸踏上的這一段旅途，讓我透過金錢這個入口，目睹並且聽聞了人們如何與世界互動，因此而變得更加謙卑，雖然我有時仍會感到不安，但屢屢深受啟發，更永永遠遠心懷感恩。我覺得，從這些涵蓋眾多層次的多元經驗而生的智慧不是我的，而是一個給予了我，好讓我傳遞給其他人的禮物。我樂於分享這些原則，並且深信，重新建構我們與金錢的關係，將成為二十一世紀人類生活產生蛻變的關鍵，包括實質與心靈兩方面，此刻，我雖然感到鬆了一口氣，但也感到肩負著一份重責大任。

　　以誠實、大膽且審慎的態度檢視我們與金錢的關係之際，我們會發現一些真相，無論那是什麼真相，在那些真相之中，我們將會找到無窮的可能性與驚人的力量。《金錢的靈魂》一書，提供我們方法重新調整自己與金錢的關係，讓我們變得更真誠、更自由、更有效能，無論財務狀況如何，都能過一個符合我們內心深處最核心的價值觀並能充分表達自我的健全生活。本書談的不是把金錢拒之門外，或簡化開支，或進行預算控制與財務規畫，但是你所獲得的智慧將多少與這些活動有關。本書談的是如何在我們與金錢的關係當中，活得更有意識、更淋漓盡致、洋溢著喜悅，而且學習去了解並擁抱金錢之流。它是關於如何利用我們與金錢的關係這一個未經檢視的入口，促成生命各方面的蛻變。

　　靈性修持的方法有千百種，許多途徑都能引領人們獲得心靈的完整與平靜。探索你與金錢的關係，也能帶領你抵達那個地方。認為錢也能做為這樣一種途徑或許看似有些奇怪，但我確實見過這樣的事，親自走過了這一趟的路，也看見許多人如法炮製。這是一個展開一段精彩旅程的寶貴機會，這趟旅程有潛力蛻變你當下與未來的生命：這是一趟讓靈魂走向金錢，也讓金錢走向靈魂的旅程。
 

德蕾莎修女與財富的桎梏我在天主教的環境下成長，一生深受德蕾莎修女（Mother Teresa）的啓發。高二的時候，我曾認真考慮成為一名修女。雖然我後來拓展了我的心靈世界與生涯規劃，走向不同的方向，德蕾莎修女始終是我生命中影響力最大的楷模。一九七○年代，我仍是個年輕的母親與妻子，剛開始投入終結世界饑荒的志業，而不管是在加爾各答最窮困的貧民窟，或在全球饑餓問題最嚴重、最貧瘠的地區，我都經常想起她和她的志業。第一次印度之旅期間，我因眼前恐怖的窮困景象而深受衝擊時，我也想到了她，想到她一生如何讓自己置身於人類苦難的中央，做為最貧窮社群的一員，即便她已廣受世界各地政商領導人的推崇。幾次的印度出差之後，我與當地的連結感越來越強，於是決定去拜訪德蕾莎修女。我想要與她見面。沒多久，我便發現我的德里朋友圈裡，有人與德蕾莎修女有密切的共事關係，他很樂意為我牽線。那是一九九一年的五月，我正在德里與世界銀行的官員會面，討論終結饑荒的行動計畫，一天清晨，朋友打電話給我，說德蕾莎修女可以在當天下午七點鐘與我會面。我欣喜若狂，不敢相信這個與她同在的畢生夢想再過幾個小時就要實現了。我取消了一個當天早上的會議，前往新德里的一座教堂做彌撒，然後去書店買了三本關於她的書，心想與她見面之前，必須補充更多關於她的資料才行。我發愁著該說什麼好、該穿什麼好，在這個莫大殊榮即將來臨之前，我跌進一個夾雜著憂慮、敬畏與興奮的漩渦裡。我先趕赴一個無法取消的會議，但卻魂不守舍。我滿心期待，等候著那個盼望了一輩子的機會。