在中國，知識產權保護主要有兩種途徑，行政保護及司法保護，即人們常說的「雙軌制」。知識產權行政保護，是指知識產權行政管理部門對侵犯知識產權的行為所進行的查處。行政管理部門在查處案件時，有權責令侵權人停止侵權行為，查封、扣押侵權產品，對侵權人進行罰款，但行政機關無權決定侵權人對權利人的賠償問題，且行政機關的裁決須接受司法審查。 權司法保護，是指權利人通過訴訟請求人民法院對知識產權所給予的保護。根據訴訟類型的不同，人民法院對當事人可給予行政、民事及刑事三種不同的救濟形式。所謂行政救濟，主要是指在專利申請、無效或者商標注冊、撤銷等過程中，當事人對行政機關（專利復審委員會、商標評審委員會）裁決不服而請求人民法院進行的司法審查。此類案件在中國稱為知識產權行政案件，我所任職的北京市第一中級人民法院對此類案件享有專屬管轄權。所謂民事救濟，是指人民法院在民事案件中對權利人所給予的救濟。刑事救濟，是指在由人民檢察院提起公訴或者由權利人提起自訴的案件中，人民法院通過追究嚴重的、故意侵權行為人刑事責任的方式對權利人所給予的救濟。 《知識產權審判實務（第二輯）》分為知識產權總論、著作權、專利權、商標權和反不正當競爭、知識產權審判新領域等5大部分。讀者對象主要為律師、專利代理人、商標人理人、版權代理人、知識產權行政管理部門、司法部門、企事業單位、法學研究工作者及在校大學生。

一、知識產權總論中國知識產權司法保護現狀及新動態 張廣良（3）入世後中國知識產權司法保護制度的變化及發展 馬來客（11）知識產權在先權及其保護 宿遲張廣良（20）知識產權司法保護中「度」的認識 任進（43）對過錯的證明——侵犯知識產權行為的歸責原則為過錯預置了證明責任分配標准 張曉霞（55）標准化問題與知識產權 董曉敏（63）平行進口與知識產權保護 董曉敏（72）三維形狀設計知識產權法律保護之研究 李燕蓉（84）中國互聯網絡信息中心的法律地位和法律責任——關於以中國互聯網絡信息中心作為被告的域名案件的調查報告 李燕蓉（104）二、著作權網上銷售盜版作品的法律責任（英） 張廣良（119）（Legal Issues on Unauthorized Distribution Of PiratedWorks Online in China）數字化辭書的著作權保護問題 劉勇（133）從知識產權的審判實務看出版者的侵權過錯及其法律責任 趙靜（144）共享軟件技術措施的法律保護 趙靜（155）著作權案件審理中的若干問題 趙靜（169）著作權侵權賠償問題研究 馬來客（175）著作權集體管理制度及其在民事訴訟中的地位之探討 佟姝（184）作品獨創性判定標准的比較研究 姜穎（197）侵犯攝影作品著作權案件情況分析 芮松艷（216）侵犯海外錄音錄像制作者權糾紛案件審理中幾個問題的探討 婁宇紅（226）三、商標權2003年民五庭商標案件審理綜述 芮松艷（239）商標權和企業名稱權沖突的表現、原因及對策 劉 勇（254）商標拍賣芻議 張廣良（268）美國法下對商標的滑稽模仿——從Mattel v．MCA Records案談起 董曉敏（281）四、專利權專利侵權救濟一中、美法比較研究（英） 張廣良（301）（REMEDIES FOR PATENT INFRINGEMENT--A COMPARATIVE STUDY OF U．S．AND CHINESE LAW）駁回原告的訴訟請求」之判決方式在專利無效行政訴訟中的適用分析 周雲川（360）論外觀設計的創作性 蘇杭（368）專利交易中的欺詐、防范及救濟 張廣良（381）有關新穎性判斷中幾個問題的探討 趙明（390）有關實用新型專利檢索報告制度在實踐中的問題 儀軍（403）五、不正當競爭試論市場競爭的基本法則 宿遲（411）計算機軟件商業秘密案件訴訟中存在的幾個突出問題及對策 劉勇（417）《美國反不正當競爭法重述》評介 董曉敏（425）六、知識產權訴訟模式、訴訟制度及其他高新技術案件證據保全中值得注意的幾個問題 劉勇解決知識產權審判中所涉及的技術問題的一些經驗和看法 馬來客（444）論知識產權審判組織及審判運行模式的建制 趙靜（452）日本科技行政法的歷史與變遷 趙靜（464）網絡知識產權案件中有關證據的舉證、認證 趙靜（471）民法中請求權概念之辨析 張曉霞（481）知識產權訴訟中訴辯規范性之探討 張曉霞（495）現代司法理念架構下的專利無效行政訴訟——兼談國家專利法院的設置姜庶偉（507）對專利行政訴訟中證據的幾個問題的探討 婁宇紅（517）專利無效訴訟證據問題研究 周雲川（529）