王亞蓉關於中國傳統刺繡的學術專著已完成，值得祝賀。她囑我作序。
　　
我與王亞蓉在考古學術上共事，自20世紀70年代至今已逾40年。在這漫長的歲月裡，她先是在中國社會科學院考古研究所技術室從事考古繪圖，繼之協助王（予予）對田野考古發掘中發現的紡織遺物進行清理、保護、提取、修整、復原、研究工作。後來隨王（予予）一起到歷史研究所，協助沈從文從事中國古代服裝史研究。王（予予）逝世後，王亞蓉繼續將重點放在田野考古發掘中出土紡織遺物的保護、提取和修整、復原方面。這是需要極為仔細、耐心而精緻的工作，要有高度的責任心，王亞蓉堪稱具有“大國工匠”精神①。雖然她早已過退休年齡，仍然孜孜不倦地工作，其精神值得敬佩。
　　
對田野考古發掘所獲得的有關服飾、織物的科學標本的研究工作，不斷反映在有關中國古代服飾史和中國古代絲綢史等專著之中，考古工作者進行過全面系統的分析、研究，唯有其中有關刺繡遺物的科學標本，一直缺乏全面深入系統的梳理和探研。
　　
提起田野考古發掘中獲得的關於中國古代刺繡的科學標本，就必須回溯新中國成立後考古工作的成就。在20世紀初，人們瞭解中國古代的刺繡，只能從傳世的文物去觀察。但傳世的都是很晚的標本，一般只是遲至明清時的刺繡品。至於先秦至漢魏的刺繡，只能依據文獻的記錄來想像其華美形貌。只是在氣候條件適宜保持紡織品的新疆地區，一些外國探險家發現過一些殘片。
 
到20世紀50年代，隨著新中國成立後田野考古發掘的發展，古代刺繡的標本才逐漸被發掘出土。在50年代，大量獲得的考古標本還是晚期的製品，主要是在北京明定陵發掘中出土所得。隨後在新疆、甘肅等省區對漢代墓葬的考古清理發掘中，不斷獲得漢繡的實物標本，特別是新疆民豐尼雅的出土品，使人們得以重見漢繡的真實風貌。
 
到70年代至80年代，更不斷有關於漢繡和更早的先秦時期的重要考古發現，豐富了人們對先秦至西漢時期刺繡的認識。其中對漢繡標本重要的發現，是對湖南長沙馬王堆一號西漢墓的發掘，此墓內埋葬的是西漢時軑侯的夫人，隨葬的衣物保存完好，其中有許多刺繡品。


楊泓，1935年12月12日生於北京，滿族。中國社會科學院考古研究所研究員，中國社會科學院研究生院考古系教授、博士生導師，國家文物鑒定委員會委員。2013年中國美術家協會授予其“卓有成就的美術史論家”榮譽稱號。
 
主要從事中國漢唐考古學、美術考古學和古代兵器研究。著述有《中國古兵器論叢》（1980，文物出版社）、《中國美術考古發現史》（2015，人民美術出版社）、《中國古兵與美術考古論集》（2007，文物出版社）、《中國漢唐考古學九講》（2015年，文物出版社）、《中國美術考古學概論》（合著，2008年，中國社會科學出版社）等。


代序
序
中國刺繡古今

上篇 中國刺繡概述
一 古樸瑰麗的先秦刺繡
文獻以佐：文字中的先秦刺繡
考古以證：自地下而來的絕美華彩
二 風華絕代的兩漢刺繡
對外交流：“絲綢之路”上大放異彩
地下輝煌：舉國流行的刺繡紋樣
三 以信仰為主導的魏晉南北朝刺繡
四 不拘一格的隋唐刺繡
貿易流通：“錢帛兼行”促進發展
從宮廷到民間：奢華有度的刺繡藝術
五 文藝氣息濃郁的宋代刺繡
精益求精：手工業中的繡藝發展
文人格調：精美的畫繡結合
六 精緻秀麗的遼金刺繡
融會貫通：技藝嫺熟的遼代刺繡
開拓奠基：影響後世的女真人刺繡
七 華麗粗獷的元代刺繡
八 大繁榮的明代刺繡
遍地生花：民間刺繡的崛起
與先人共舞：文物複製中的研究收穫
九蓬勃發展的清及近代刺繡
競新鬥奇：皇族貴胄的好尚引領潮流
婦無不巧：近代民間刺繡中的技藝比拼

中篇 中國刺繡技藝
一 傳統刺繡針法及材料
（一）傳統刺繡材料
（二）基本刺繡針法
二 在文物修復與鑒定中探尋中國刺繡技藝
（一）楚風悠揚：文物修復始知針尖下的震撼
（二）關心所致：一件應帝王要求完成的繡品

下篇 中國刺繡賞析
一 傳統刺繡在衣飾、佩飾中的表現
（一）腰間雜佩
（二）繡衣
（三）衣飾佩件
（四）挽袖及裝飾繡片
（五）肚兜
（六）其他
二 禮儀、日用及裝飾性繡件的刺繡技藝展示
三 中國刺繡在宗教信仰中的表現

後記
前行者，盼後來人