那一代的台灣人，物資匱乏、生活困頓，
但充滿勇氣，勤奮努力，一步一腳印，闖出一片天！
 
　　作者林春雄出身在九份的貧苦人家，面對家境的困頓，總是想方設法地賺錢貼補家計，他在三貂嶺的溪流裡撿過煤渣子，光著腳ㄚ在九份的石階上叫賣芋頭煎和米糕煎，在九份山上採野百合的莖來當飯吃。國小沒畢業就到台北的被服廠當釘釦子學徒，賣過港貨、貨底和舶來品，也開過名產食品店。他在語言不通的情況下，勇闖日本、韓國、美國、加拿大開拓事業，先後在美國經營餐廳和在加拿大開創精品店。一路上歷經各種挫折與苦難，仍然秉持信念、勤勤懇懇，努力闖出屬於自己的浩瀚天地。

　　1940年代，九份盛產黃金，夜夜笙歌、燈火通明，許多人懷抱著黃金夢來此淘金。今天我們腳踩的九份老街，底下都是交錯的礦產坑道，如今的坑道黑暗而安靜，卻深藏著許多不為人知的過往。作者的親哥哥林祥盛即為當時的礦工，本書特別收錄他的礦工回憶，讓更多讀者一窺這段輝煌卻又辛酸的九份歷史。

本書特色

　　●真摯感人NO.1勵志書！
　　獻給在人生道路上，即使傷痕累累，但依舊充滿勇氣的人！
　　獻給傷痕累累度爆表，正在尋求勇氣的每個人！
 
　　●收錄九份礦工林祥盛先生回憶錄，一窺這段輝煌卻又辛酸的九份歷史！

名人推薦

　　法鼓文理學院校長 釋惠敏

作者簡介

林春雄
 
　　1940年出生於瑞芳九份，自小家境貧苦，國小未能畢業就到台北當釘釦子學徒，退伍後靠著賣舶來品底貨過生活。後來在英語、日語不通的情況下，飄洋過海到日本、韓國、美國、加拿大做生意，曾在美國經營餐廳、在加拿大開設精品店。曾任順天本草股份有限公司總經理，現為社團法人台灣食藥用菇菌類生技協會理事長、如苑菁華國際有限公司顧問。

推薦提字　法鼓文理學院校長／釋惠敏
作者的話
 
一、我的故鄉，九份
家在哪裡，心就在那裡
出生窮苦，造就一身膽識
臉憂憂的孩子，叫賣拚家計
母子連心，割捨不了的親情
苦中有樂，人生真滋味
窮人是一塊錢當十塊錢用，有錢人則揮金如土
黃金夢：人生的希望與夢想
 
二、築夢的起點，台北
離鄉背井，為生命找一條出路
身為縫扣子學徒，但希望學習做生意
山上古意孩子，讓老闆讚賞不已
能吃苦的孩子，連老天爺也疼惜
創造全台灣第一支發光燈籠
 
三、創業的艱辛路途
賣貨底的小弟，終有出頭的一天
大難不死，必有後福
 
四、我的情、我的愛，我的真心和真意
婚姻花園且珍惜，別讓愛情成悲劇
甜甘蜜意初戀滋味，一段未了情
牛糞姻緣一線牽，丈母娘選好女婿
婚姻是人世間的修煉
牽手的一世情，像風箏斷了線
 
五、海外貿易的起點，日本
生命中的貴人，人生大海的導航者
進口生意的啟蒙，打開經商的第一步
做生意要眼光精準、嗅覺敏銳
日本經營最難關，都是鑽石惹的禍
 
六、密西根開墾記，美國
放棄台灣基礎，勇闖美國拼事業
夢境的警示，赴美勢在必行
密西根州生活，新生的開始
英文太破，發憤圖強K英文
聰明的人讀一遍，遲鈍的人讀一百遍
寶貝女兒成為我的左右手，念書、打工兩頭燒
密西根美國夢，人生中的暴風雪
母親的美國養老行，波瀾重重
 
七、滿地可移民跳板，加拿大
移民的第一難關，左等右等、等不到通知
流浪到加拿大，取得公民權
 
八、回台灣尋根
另一番事業的起點
人生苦，才知甘甜的滋味
精油是留香、傳香、芳香的事業
 
九、尋找回家的路，法鼓山修行勸募勸心
千禧年大好年，皈依法鼓山聖嚴師父
《金剛經》的堅定精神，考取農禪寺導覽
圓一個圓滿的人生
求進步，不要原地踏步
 
後記：寫書過程

作者的話
 
　　九份是我的故鄉，是一處青山綠水、風光明媚的好地方，也被稱為「小上海」，早期九份在日據時代，為金礦的出產地，與金瓜石齊名，當時因為挖採金礦，有很多礦工在九份居住。一到晚上，夜夜笙歌、酒歌儷影，男女跳舞歡樂，好不熱鬧，從遠方的海上就看得到一片燈火通明，所以被稱為「小上海」。

　　我年幼時家境不好，常常是有一餐沒一餐的，國小還未畢業就到台北大都會討生活，從學徒當起。因為認真勤奮被老闆賞識而當上業務員，後來又轉業改賣玩具。當時的塑膠燈籠，一個個吊掛在店門前讓遊客觀賞，但是一到天黑，就沒法讓遊客看見紅燈籠高高掛了，這一來，促動我的研究心，靈機一動，建議老闆在燈籠裡放一粒小燈泡，用電線連起來，開關一開，紅色燈籠內發出的燈光照亮整個街道，比白天更漂亮，更引人遐思，為玩具店老闆賺進了鈔票，後來自己也開店當起老闆。

　　等兵單的時候，又學會燙衣服的技術，俗話說，「家財萬貫，不如一技在身。」當兵時，又因相貌老實，讓岳母相中，而娶了牽手。成家立業後被房東逼迫搬家，想買房子卻沒錢，這時需錢急用，才知沒錢的痛苦。後來利用姑媽給我的十三元當創業經費，從跑水貨開始，賣起舶來品，因當時顧客看我忠厚老實，挺我這個創業的年輕人，客人源源不絕。最後，在台塑公司王永在夫人一句話提醒之下，決定到日本做生意，但是當時我連一句日本話都不會講，也看不懂日文，所以花錢請老師教日語，學好日文後，才放膽到日本做生意，更開了一家國際貿易公司。

　　然而我在因緣際會之下，到了美國開餐館，但是當時我連打蛋都不會，在細心研究學習廚藝之後，才將幾乎要跑光的老客戶留住，又恢復接收前餐廳高朋滿座的景象，工作之餘又去成人學校學英文對話，那時要學英文又要照顧食客，真是兩頭燒啊！後來我賣掉美國的住家和餐館，來到加拿大經商和定居。在有落葉歸根的想法時，我回到台灣了，在二○○○年皈依聖嚴師父，如今在法鼓山當志工服務大眾。

　　撰寫這本回憶錄的因緣，是要讓大家了解到我刻苦的一生，就像「潛龍在淵」，而後，「飛龍在天」翻雲覆雨的精神，過海到日本、美國、加拿大、中國大陸經商做生意和定居。

　　試問，一名國小未畢業的平凡之輩，英、日語言不通，有多少人能像我有這樣的勇氣及膽量，飄洋過海到外國做生意？寫下這一段經歷，是要鼓勵大家要有勇氣、有膽量，不怕人生的挫折和苦難。

　　在此與大家共勉之！
 
林春雄

臉憂憂的孩子，叫賣拚家計 九份很會下雨，愁雲慘霧的景象常使我心悶，爸爸常問我，「阿雄啊，為什麼你總是臉憂憂的？」我答不上來，家境如此，大環境又如此，總是要想出法子來。 為了讓家裡好過些，才七、八歲的我跟著大人們去猴硐坑洗煤渣子，那條從三貂嶺流下的溪流，上面有煤坑，當煤坑工人開採後所落下的煤渣，有些煤渣總順著河流流下，洗出來的煤渣子可以帶回家燒，也可以賣點錢。 那時我年紀最小、個子也最小，鄰居阿文太太的阿桃擔心我過溪腳滑摔跤，還特別要背我過溪，熱心的阿桃背我過溪，再背我回來，在我小小的心靈中感受她對我的疼惜。 稍長一點，我準備一口木箱子，裡面鋪著一條毛巾保溫，外出賣芋頭煎、米糕煎、地瓜煎，在九份的大街小巷，又濕又冷的石階上上下下，光著腳丫大呼小叫的叫賣著，和一群家境不好的小孩一起為了生計打拼，每天賺十元或二十元給媽媽買米家用。不然就是去「背土」淘金，背到山上秤看多重，一天下來十趟可以賺上二十幾元。 當時我才十幾歲，面對貧窮的大環境、面對家境的困頓，總是想方設法地賺錢來貼補家計，或許日後我源源不絕的生意點子，就是出自於此，出自於窮則變、變則通，雖逢處處難關，但每一關我都勇敢跨越，才能如此一路暢通，因而開創我未來的國外事業。 後來爸爸開了一間雜貨店，早上五點就到瑞芳補菜回來賣，十三歲的我，還未成年，只能用哥哥（祥盛）的名字去補貨，不知情的老闆叫著：「祥盛啊！你上回欠的八十元還沒還清呢！今天才還個五十元，又要兩箱高麗菜，這怎麼行呢？」我一聽，耳根子紅了，啞口無言，心裡非常擔心受怕，只得回家告訴爸爸，沒能達成任務，爸爸說：「死孩子！真沒用，告訴他下一次再給他不行嗎？」心中真是甘苦萬分。