我的英語之路:他們能學好英文,你也能! | 被動收入的投資秘訣 - 2024年9月
![](https://www.books.com.tw/img/001/049/47/0010494720.jpg)
我的英語之路:他們能學好英文,你也能!
本書特色
看看他們是如何學好英語的--
清大教授李家同、知名藝人佩甄、國際知名插畫家&英語教師江長芳、匯豐銀行資深副總裁卓文芳…… 全書共有十五位英語達人 提供許多獨家心得, 幫助你找到屬於自己的學習法!
英文到底要怎麼學?好想知道。那些英語達人到底是怎麼學會的?他們在學習過程中,又曾經遇過什麼窘境與困境?從不流利到嚇嚇叫之間,究竟有什麼撇步?
本書邀請各行各業傑出人士,聽聽他們在各自不同的生活環境中,如何從零到有地學好英語。
這是一本非正式英語學習書,只希望能激發一般普羅大眾及在學學生的信心,讓人在閱讀後有: 一、「他能,我也能」的學習勇氣。 二、「原來這樣也能讓英文變好」及「英文沒有我想像中那麼困難」的領悟。
作者簡介
唐炘炘
輔大法文系畢業,曾任職於漢聲出版社、遠足文化。著有《自然小偵探電子報》、《看,我們的國家公園》、《火車快飛繞家園》、《台灣的生命禮俗》等書。
陳佳聖
畢業於高雄醫學院心理系,目前為專業文字工作者。
楊為仁
世新電影科畢業後曾於《台灣時報》、《台灣新聞報》擔任記者,目前為《中國時報》副刊特約記者。
廖櫻華
中國文化大學廣告學系畢業。曾任職出版社文案企劃、設計公司專案企劃,現為資深專案企劃工作者。編有《樂玩淡水河》、《天燈之鄉.希望的國度》等書。
繪者簡介
江長芳
國際知名插畫家,同時也是有國際 CELTA 資格的英語教師。創作風格詼諧,喜用活躍的線條及水彩表現。插畫作品常見於台灣、英國、美國、澳洲的出版品。
編者序 / 他們能學好英文,你也能!
甘麗芬 / 換腦袋就可以學好英文
江長芳 / 喜歡是一切的原動力
何致和 / 不害怕不排斥,順著興趣自然通
李家同 / 大量閱讀是英語力的關鍵
吳惠珠 / 英語力成就我的三料碩士學位
卓文芳 / 英文好,職場表現更出色!
佩甄 / 不用怕,越怕越退步
林錦和 / 小說就是我的英文資料庫
旋元佑 / 愛看小說是學習英文的原動力
常富寧 / 英文不是一條頑固的牛
陳瑞清 / 西洋音樂教我聽說讀寫
陳薪宇 / 立志當精算師的英語小達人
蔡守冠 / 打造職場英文能力極大值
蔡佩錦 / 溫暖的擁抱是成功的一半
特別收錄
洪迪光 / 我的 MIT 女兒
編者序他們能學好英文,你也能!
「希望今年可以把英文學好!」相信有很多人都曾在新年伊始之際許下這個願望。然而這個看似簡單的心願,卻常常變成難以企及的夢想,為什麼會這樣?
願望變奢望
「把英文學好」這麼一個小小的願望,竟然成了年年出現在許願樹上的奢望,如果來做個排行榜,說不定它會名列前茅,成為比「希望中樂透頭獎」還受歡迎的許願項目!
奇妙的是,會許這個願望的人大概都心知肚明,學好英文並沒有那麼難;它很像女生想減肥一樣,事情不難,可是做不到。為什麼?因為每天背十個單字實在很無趣,撐不了十天就不知不覺忘記這件事、因為 MP3 聽久了很膩煩,教學錄音聽在耳裡變成了背景聲……年初的衝勁在買了許多教材後便漸漸冷卻,去上補習班的為了不白繳學費,勉強把課上完就從此謝謝再聯絡,直到三五年後才再度提起勇氣說:「希望今年可以把英文學好。」
到底為了什麼想學英文?
學得這麼痛苦,為什麼還是想學?或許是因為從小在台灣受教育的我們不停地被提醒,要與國際接軌,要有世界觀,這樣將來才有競爭力;在害怕被世界潮流淘汰的心態下,首要之務當然是逼迫自己學好英語。
但是英文要學到什麼程度才叫好?是可以讀莎士比亞的大作,還是可以上台作簡報,或者只是更簡單的,希望出國旅遊時可以和當地人交流?說到底,我們學不好英文的癥結,有部分在於目標不夠明確。例如吳惠珠老師便在受訪時提到:
每個人都會說,我想把英文學好,但是,想學到什麼?學語言應該是以自己為目標,而不是以「英文很好的那個人」為目標,如果只有初級能力,卻期望自己有英文高級能力,自然是緣木求魚。學習目標應該設定成漸進式的,假設英文只有初級能力,那就從初級開始努力,設定自己在半年、一年時間內,要通過全民英檢初級的目標,通過了這個目標,再來下一個階段性目標。
有了目標,有沒有撇步?
看到這裡或許你會不服氣地說:我的確規劃了階段性目標,只是學習的路漫長又孤獨,才會走著走著就不自覺地停步。
那麼,學英文真的只能靠下苦功夫嗎?難道沒有比較輕鬆的方法?
沒有錯,想學好英文,花時間費功夫是免不了的,只不過這個功夫未必要臥薪嘗膽、懸梁刺股才行。拿背單字來說好了,目前在美國知名翻譯研究所任教的陳瑞清老師,他在學生時代只靠著聽西洋流行歌曲就學會了遠超過課本上的單字量;而 ESPN 衛視體育台的主播常富寧,學生時代同樣也靠西洋搖滾樂學單字。
看到這兒或許你仍舊覺得不服氣,會覺得他們一定從小就是功課好的資優生、學起英文來根本不費吹灰之力。真的是這樣嗎?林錦和老師國中第一次英文小考只考了九分,另一位受訪者何致和更語出驚人的說,到現在還有人嘲笑他念錯英文,英文系畢業的他,大一英文可是連修了五次才過關呢!但是走過了這些崎嶇甚至難堪的學習之路後,林錦和老師不只曾在多益考試取得滿分成績,如今更是一位專教多益的英語教師,而何致和則成了國內知名的翻譯家。
他們到底是怎麼做到的?看到這兒,有沒有一點心動、想要看看他們的學習撇步?
找到最適合自己的學習法
這本書裡有十多位受訪者,他們目前在學業上、職場上,都不怕英文,甚至天天用英文,這些英語達人各有各的學習妙招,有些心法看似相同,有些卻幾乎完全相反,光是看英文書要不要查字典就有好幾種說法!但無論用哪一種方法,他們最後都成功了,而我們可以相信,這麼多種方法裡,一定有一種是適合你的!一定有一種方法可以領著你,快樂地走向英語學習坦途,甚至如前《TIME Express 時代解讀》雜誌總主筆、目前仍在教授英文的旋元佑老師所說,進入英文學習的良性循環,越學越好。
再立一次志願吧!
以中文為母語的我們其實應該慶幸,至少目前國際上最重要的兩種語言裡,比較難的那一種已是我們所熟悉且擅長的,想和世界接軌,只要再學會比較簡單的英文,就等於有了一雙腿、兩隻腳,可以盡情地探索這個世界。所以,再立一次「我想學好英文」的志願吧!這一次不要怕,先想好目標在哪兒,試著跟隨這些英語達人的腳步前行,總有一天,你會發現自己已在不知不覺間有了長足進步!
西洋音樂教我聽說讀寫美國加州蒙特雷國際研究學院助理教授陳瑞清「我從小就對英語有興趣,其他科目都不怎麼出色,就英語特別好,幾乎每次都是全班第一名。」聽到陳瑞清教授這樣說,心中不禁暗暗擔憂,面前這位說話字正腔圓、道貌岸然、在美國知名翻譯學院教書的老師,該不會是天才型的英語學習者吧?這樣的話,他的學習方法對一般人來說可能不適用呢。沒想到,隨著訪談的開展,出人意料的發現,他的學習方式的確很獨特,但是卻很有趣,並不艱難冷僻,因為他靠著聽西洋音樂學英文。收藏兩千五百張唱片看到這裡,也許你不禁懷疑,聽音樂學英文是常見的英語輔助學習法,怎麼算得上獨特?陳瑞清的獨特之處,在於他學生時代幾乎不讀英文課本,不上英文課,而他的英語程度卻遠遠超越同年級生。他那令同學望塵莫及的英語能力,全靠自己聽西洋音樂而來!沒想到,看來一板一眼的陳瑞清,竟然是西洋音樂的狂熱愛好者!他從國中開始聽西洋音樂,並搜集八○年代西洋音樂的黑膠唱片,光是國中時期就搜集了三百多張,零用錢幾乎全花在這上面,寧願餓肚子也要把錢拿去買唱片。現在,他收藏的唱片多達兩千五百張,家裡還得特地請來木工打造櫃子,才有辦法擺放這些唱片呢!第一位英語老師特別重要西洋音樂幫助陳瑞清學好英文,而他會聽西洋音樂,則是因為對英文有興趣。引發他興趣的,是他小學六年級時,那位年輕的英語老師。「人生當中的第一個外語老師特別重要。」陳瑞清說,「他給你奠定了很基礎的工作,對你未來會有非常深厚的影響。」陳瑞清人生中的第一個英語老師,出現在他就讀台北光仁小學六年級時。那時,校長的兒子剛好從美國回來,為他們開設了英語課。這位在美國受教育的年輕老師,說得一口漂亮的英語,也寫得一手好看的英文字,在陳瑞清心裡建立起一個美好的形象。他在課堂上全程使用簡單的英語,帶領他們講故事、玩遊戲,讓年幼的陳瑞清感到很新鮮、很好玩,雖然這位老師只教了半年,卻讓陳瑞清印象非常深刻,從此萌發了對英文的興趣。西洋音樂抒解心情而真正讓陳瑞清英語小苗茁壯的,則是他國中時的英語老師──張嘯石。當時,張老師剛從政大英語系畢業,擁有滿腔的熱忱和衝勁,活潑的上課方式讓學生覺得很有興趣,而他看陳瑞清英語成績不錯,也總會多教他一點。更難得的是,張老師很關心學生,他經常注意到坐教室裡悶悶不樂的陳瑞清。原來,國中時的陳瑞清身材矮小,個性害羞,不愛說話,有時會被班上同學排擠、欺負。而細心的張老師總會發現他心情不好,下課後便來找他聊天,勸他不要難過,鼓勵他發揮自己的專長。「張老師是我的恩師,他很照顧我,是我生命中很重要的人。」陳瑞清說。張老師給予陳瑞清的安慰,不只是言語上的。前面提過,張老師的教學方式較為活潑,其中的方式之一,就是教唱英文歌。張老師在課堂上播放西洋歌曲的唱片,解釋歌詞的意思,練習單字的發音,甚至還會拿起吉他,帶領大家一起唱。就這樣,張老師將西洋音樂引進陳瑞清的生命,為他帶來極大的滿足與慰藉。在那樣青澀的歲月,陳瑞清深深沈浸在西洋音樂的世界中,忘卻了現實校園生活的煩憂,同時他的英文能力也因此突飛猛進。