創造轉化的觀念，超越了一百多年來，中國知識分子有關變革的看法，標示著中國文化重建的工作，已進入了一個新的階段。 　　
　　本書的文章共分為三類：第一類屬於治學經驗與治學方法，可看出作者是如何為「創造轉化」做準備工作。第二類屬於現代化的考驗，在考驗過程中，不只是從現代化考問傳統，也由傳統批判現代化。第三類是探討中國倫理，在「台灣經驗」中所扮演的角色和處境，以及在工業文明和自由、民主的時代，如何重建的問題。

思想的探險者 中國人的思想 我對中國思想史的幾點認識 中國思想史方法論的檢討 中國哲學史上四種不同的人格 仁的哲學的時代意義 孔子成德之學及其前景 如何研讀《論語》 我怎樣研究《荀子》 中國思想史研究的新動向 從「疏離」問題看中國哲人的智慧 人與自然的關係 工業文明的倫理新貌 自由、民主與倫理 儒家倫理在「台灣經驗」中的角色