《模具設計與制造專業英語》以模具設計、模具制造為主線，全書共分6章，即沖壓工藝及模具設計（Stamping Forming and Die Design）（30千字）、塑料模具設計（Plastics Molds）（45千字）、鑄造模具設計（Casting Dies）（25千字）、數控加工（CNC Machining）（31千字）、模具特種加工（Mold Special Machining）（27千字）以及模具CAD/CAM/CAE（30千字）。從模具設計來說，涵蓋了當前應用廣泛的沖壓成型、注射成型、鑄造成型三大成型方法，介紹了3種成型方法的特點、適用范圍、成型工藝及模具特點；在模具制造方面，突出在模具加工領域應用最廣泛的兩個最主要的加工手段數控加工、特種加工，引入模具新技術CAD/CAM/CAE。總的說來，內容的安排既考慮了現代模具行業的覆蓋面，又反映了其發展趨勢。在側重閱讀理解、掌握模具專業常用詞匯基礎上，突出模具專業特點。