本書作者是高壓開關設備領域的國際知名專家，英文版由國際權威高壓設備試驗和認證機構——KEMA組織出版，全面講述了高壓斷路器的工作原理和技術現狀，並介紹了國外實際產品的原理與設計，使讀者能夠更好地理解高壓斷路器的最新技術。本書充分反映了近年來國際范圍內高壓斷路器基礎理論、工作原理、產品設計、試驗技術方面的當前進展，對現代高壓斷路器及開關設備的設計、制造、運行和科技管理具有積極的推動作用。與同類書相比，本書內容豐富且反映了國外產品的最新發展，詳盡地說明了IEC標准及其他標准，特別闡述了高壓斷路器的最新試驗方法，包括很多KEMA獨有、專有的試驗技術和方法以及試驗報告內容。本書可為高壓電器研究、設計、試驗、運行和管理的廣大工程技術人員提供很有價值的幫助，同時也可作為高等工科院校電氣工程專業特別是電器、高電壓技術方向的本科生、研究生教材。

譯者序原書序致謝第1章 開關裝置簡介1.1開關裝置的用途1.2開關裝置的定義1.2.1隔離開關1.2.2接地開關1.2.3快速接地開關1.2.4負荷開關1.2.5合閘開關1.2.6接觸器1.2.7熔斷器1.2.8火花間隙1.2.9避雷器1.2.10故障電流限制器1.2.11起動器1.2.12開關穩定器1.2.13繼電器1.2.14斷路器1.2.15隔離斷路器第2章 氣體中的電弧2.1電弧的基本過程和物理特性2.1.1金屬表面電子發射機理2.1.2電弧中的載流子2.1.3觸頭上的能量平衡2.1.4觸頭侵蝕機理2.1.5觸頭侵蝕研究的實驗結果2.1.6觸頭材料的分類2.1.6.1高導電率金屬與合金2.1.6.2抗化學腐蝕的金屬與合金2.1.6.3難熔金屬2.1.6.4燒結材料2.1.7觸頭材料的特性2.2直流電弧2.2.1氣體放電的伏安特性2.2.2直流電弧的熄滅2.3交流電弧2.3.1交流電弧的伏安特性2.3.2熱擊穿和電擊穿區域2.3.3電弧電導率、功率與弧柱中的能量消耗第3章 電弧建模3.1P—T（黑盒）電弧模型3.1.1Mayr與Cassie方程3.1.2動態電弧方程的普遍形式3.1.3電弧模型和相關參數概況3.1.4P—T電弧模型的實際應用3.1.5電弧參數的求取3.1.6數值處理3.1.7有效性檢驗3.1.8電流零區測量3.1.8.1電流測量3.1.8.2電壓測量3.1.8.3處理原始測量數據以轉換為電弧電流和電弧電壓3.1.8.4電流測量系統的性能3.2電弧物理模型3.2.1電弧物理模型的通用方程組3.2.2具有焓流的簡化電弧物理模型3.2.2.1附加假定條件3.2.2.2方程組3.2.2.3SF6等離子體的熱力學特性3.2.2.4電弧電流的時間關系式3.2.2.5橫截面和電弧電壓的確定3.2.2.6沿電弧軸線壓力分布的確定3.2.2.7靜止和穩定氣流條件下的SF6氣體狀態方程3.2.2.8SF6氣體熱力學特性的計算表達式3.3高壓SF6斷路器操作的計算機仿真3.3.1計算機仿真程序3.3.2特征量3.3.3熄弧窗口3.4電弧建模的其他工具3.4.1電弧直徑和電弧溫度3.4.2氣體和真空中的電弧電壓3.4.3冷態電壓特性3.4.4極限曲線3.4.5截流系數3.4.6斷路器的電壽命第4章 真空電弧4.1真空電弧簡介4.1.1陰極和陽極鞘層4.1.2擴散型與集聚型真空電弧4.1.2.1擴散型電弧4.1.2.2集聚型電弧4.2通過磁場控制真空電弧4.2.1橫向磁場原理4.2.2縱向磁場原理第5章 滅弧介質5.1空氣5.1.1在空氣中拉長滅弧5.1.2磁吹滅弧5.1.3壓縮空氣滅弧5.2礦物油5.2.1多油斷路器的滅弧5.2.2少油斷路器的滅弧5.3六氟化硫（SF6）5.3.1物理特性5.3.2SF6分解物5.3.3SF6對環境的影響5.5.3.1臭氧損耗5.5.3.2溫室效應5.5.3.3生態病理學和對健康的潛在影響5.3.4SF6替代物5.4SF6／N2混合氣體5.5真空5.5.1保持高真空5.5.2更高電壓等級下真空的應用5.5.3真空中的觸頭材料第6章 開合方式與暫態過程6.1負載類型6.1.1阻性負載6.1.2容性負載6.1.3感性負載6.1.3.1大電感電流：短路6.1.3.2小電感電流6.2短路電流6.2.1短路電流與電壓之間的關系6.2.2直流分量百分數6.2.3非對稱電流的有效值和峰值6.3瞬態恢復電壓（TRV）6.3.1TRV的定義6.3.2單頻瞬態恢復電壓波形6.3.3雙頻瞬態恢復電壓波形6.3.4瞬態恢復電壓的兩參數包絡線6.3.5瞬態恢復電壓的四參數包絡線6.3.6分布參數電路中的瞬態恢復電壓6.3.7IEEE／ANSI規定的瞬態恢復電壓波形6.3.8三相電網中的瞬態恢復電壓

譯者序2011年10月，第一屆電力設備開斷技術國際會議在西安交通大學成功舉辦，該會議是由中日韓聯合創建的電力設備方面的系列國際會議，對該領域的學術研究和發展具有里程碑式的意義。在長達2年的籌備期間，國際、國內各方面專家、學者給予了熱情的支持和積極的幫助。國際知名電力設備專家、荷蘭KEMA實驗站的Smeets教授從一開始就對此次會議充滿了熱情，不斷從各個方面給予支持和幫助。在會議召開期間，作為重要的禮品，他向我贈送並鄭重推薦了此書的英文版《High Voltage Circuit Breakers》，同時也希望能夠在中國推廣這本書。