本書是紐約派著名詩人弗蘭克·奧哈拉的詩集，包含《致港務長》《致危難之際的電影業》《障礙》《黃色便箋》《來自一個四月》等三十首詩歌。奧哈拉的詩採用口語及開放的結構，即興、反理性，在幽默機智中又有荒誕感、夢幻感，突出表現了詩人的個性，開創了反文雅反高貴的詩風。著名詩歌評論家海倫·文德勒稱：「奧哈拉的一些詩確實值得名揚天下，就因為在世界範圍內存于這麼一個理由：英語語言里還沒有出現這種類型的詩歌。」弗蘭克·奧哈拉(Frank O鈥橦ara，1926—1966)，紐約派著名詩人，20世紀最偉大的詩人之一。他與丹尼斯·列維托夫(Denise Levertov)、艾倫·金斯伯格(Allen Ginsberg)、羅伯特·科瑞里(Robert Creeley)以及加里·斯奈德(Gary Snyder)等作家一起被唐納德·艾倫(Donald Allen)命名為美國新詩的重要貢獻者。「憑著它的生命力，新詩成了美國詩歌傳統的主導力量。」弗蘭克·奧哈拉于1926年出生於巴爾的摩，在新英格蘭長大。1951年起定居紐約，先後就職于《藝術新聞》和現代藝術博物館，曾擔任現代藝術博物館副館長。奧哈拉于1966年英年早逝，年僅四十歲，用詩人約翰·阿什貝利(John Ashbery)的話說，「這是自約翰·惠爾賴特(John Wheelwright)死後，美國詩歌界最為重大的秘密損失」。《緊急中的冥想》在1957年由格羅夫出版社首次出版，1967年再版。在它無可挑剔的韻律背後，完美展示了奧哈拉關於詩歌的信念：寫詩，就是去生活，「你只需鼓起勇氣」。 譯者許舜達，記者，現就職于新華通訊社浙江分社。本科畢業於蘭州大學哲學系，碩士研究生畢業於中國人民大學外國哲學專業。