她握有足以改變世界的魔力，
但只有「他」，能夠成為她的動力！

　　入圍「世界奇幻獎」、「軌跡獎」！

　　榮登今日美國報年度暢銷排行榜TOP 3！美國獨立書商協會推薦書單TOP 10！
　　Amazon書店、Goodreads書評網當月首選，讀者★★★★驚豔盛讚！

　　沒有人能欺騙她，她能看穿所有虛假的謊言。
　　沒有人能隱藏自己，她能讀出最幽微的心思。
　　她們彼此相伴，也彼此牽繫，
　　但得天獨厚的巫力究竟會保護她們，還是傷害她們？

　　薩菲是「巫界」裡絕無僅有的「真相師」，沒有什麼謊言瞞得住她。魔力會在她的心中低鳴，告訴她這句話是真的；或在脊椎上捲曲，告訴她眼前的幻象是假的。她的能力價值連城，甚至會惹來殺身之禍，這也是為什麼她必須隱瞞自己的身分。

　　伊瑟是少數知道秘密的人之一，她是薩菲的「繫結姊妹」。六年前，十二歲的伊瑟救了薩菲一命，兩人從此成為至交。伊瑟是一名「思線師」，她能從人們頭上的七彩思線，看穿潛藏內心的情感和思緒。

　　然而擁有不死之身的「血巫師」艾德溫終結了姊妹倆無憂無慮的日子，艾德溫透過血液嗅聞出薩菲的真實巫力，而一旦被血巫師盯上，即使逃到天涯海角也無所遁形。於是薩菲的叔叔艾隆與紐博納王國的王子米瑞克以訂立貿易合約作為交換，要求米瑞克搭載薩菲和伊瑟渡海前往安全的地方。

　　精打細算的米瑞克本以為這是一樁穩賺不賠的生意，沒想到薩菲的身分引來兩大帝國的追擊，也讓他自己和船員陷入莫大的危險中。薩菲因此和米瑞克不時陷入爭執，彼此針鋒相對，但就在這時，伊瑟卻看見他們頭頂上的思線竟開始相互糾纏，結成獨一無二的鮮紅色「心繫」……

好評推薦

　　在書架上「你的最愛」那區挪點位子……性格鮮明的角色、令人著迷的劇情，就像看見梅根．惠倫．特納、羅蘋．荷布，和賈桂琳．凱莉書中最棒的段落。本書不僅是對過往奇幻史詩的致敬，也為這個世代的奇幻新局打下基礎。從我初次閱讀洛伊德．亞歷山大《三的故事》以來，從未有一本書令我如此著迷，並且激發我許多想法，千萬別錯過了！——《玻璃王座》系列作者／莎菈．J．瑪斯

　　《繫結姊妹》就像一塊蛋糕，裡面填滿你最愛的奇幻口味：攔路搶劫、劍術對決、深厚的友誼、背叛、魔法、海盜，還有浪漫的愛情故事。如果你喜歡上述任何一項奇幻元素，或者全部都喜歡，這本書絕對會讓你心滿意足！——《刺客》系列作者／羅蘋．荷布

　　有時候，一本小說還沒讀到一半，你就知道自己會把這本書推薦給所有親朋好友。有些小說好比世界上最令人上癮的巧克力，你才剛翻到最後一頁，緊接著就準備要栽進續集裡。對我來說，《繫結姊妹》就是如此。文筆優美動人、架構精巧簡練，非常適合任何讀者。你不會想要錯過《繫結姊妹》，真的！──安德森書店店員／瑞秋．史托爾

　　滿滿的魔法元素、牢不可破的友誼，還有意志與決心，我所期待的奇幻文學，絕對就是像《繫結姊妹》這樣的故事。丹納德迷人的文筆，交織出一個動人又出色的冒險故事，這個故事已經緊緊勾住我的心，也絕對會讓所有人沉迷其中！──紐約奇幻書店店員／蓋比．索比德

　　《繫結姊妹》實在太太太棒了！壯麗的奇幻故事，宏大的傳奇冒險，偉大的友情！──「世界奇幻獎」決選入圍講評／凱特．艾略特

　　《繫結姊妹》兼備一切——強大的女性角色、冒險故事、魔法元素、浪漫情節，和一幕接著一幕令人喘不過氣的動作場面！──暢銷作家／瑪莉亞．史奈德

　　《繫結姊妹》擁有所有我喜歡的元素：充滿想像力的魔法世界、殘忍的政治、火熱的浪漫愛情故事，還有令你念念不忘的角色。故事核心是兩位堅強年輕女孩之間的情誼，她們可能會改變世界。——《七王國》系列作者／辛達．威廉姆斯．奇瑪

　　充滿活力的故事線、架構完整的魔法世界……丹納德用她的生花妙筆，塑造出具有獨特洞見的角色，動作場面令人屏息，讓讀者們讀得戰戰兢兢！──出版家週刊

　　手法精湛的故事，包含政治詭計、魔法、慘烈的戰鬥與求生場景，以及神秘生物、傳說預言和驚奇冒險，甚至還有浪漫愛情橋段，令讀者屏息以待續集上市！──學校圖書館期刊

　　活潑的角色、新穎的魔法設定，蘇珊．丹納德的《繫結姊妹》是一部節奏明快的冒險故事，也是歌頌友誼的美妙禮物。——《柯雪爾的遺產》系列作者／賈桂琳．嘉莉

作者簡介

蘇珊‧丹納德 Susan Dennard

　　出身於美國喬治亞州的小鎮。她曾經是海洋生物學家，走遍世界七大洲中的六大洲（她總有一天會來亞洲！）。而在經歷過漫漫長路後，如今她是一名全職小說家與寫作老師。

　　蘇珊目前和丈夫以及兩隻狗住在密西根州。寫作以外的時間，她經常帶狗散步、探索天然潮汐池、在道場上留下新的瘀傷，並且活躍於社群網站上。在她的部落格、推特，或者關於書籍和寫作的線上週刊專欄「不適應者和做白日夢的人」都可以找到她的蹤跡。

　　造訪作者的網站：www.susandennard.com

譯者簡介

馬新嵐

　　台灣高雄人，現居桃園。最近在意的組織是路殺社。
　　更多介紹可參考：goo.gl/gfziro
 

1 事情的進展糟得不能再糟。 薩菲雅．海斯卓在倉卒之中計畫了這場打劫，但沒有哪個部分是照著計畫走的。 首先，薩菲和伊瑟等待的目標不是那輛豎著閃亮金黃旗幟的黑色馬車。更糟的是，這輛該死的馬車旁邊還跟著八隊衛兵，正因為中午的陽光而眨著眼睛。 再者，薩菲和伊瑟根本無處可逃。她們所在之處是一塊石灰岩，下頭塵土飛揚的道路是通往凡涅薩市的唯一路線。這塊灰色石頭突出在路面上方，而道路俯視著綠松石色的大海。洶湧的海浪和狂暴的風拍打著七十英尺高的懸崖。 還有第三──真正讓她感覺心頭一涼──一旦衛兵們踩上她們設下的陷阱，引爆埋在裡面的火罐……唔，這些衛兵們將會翻遍這懸崖的每個角落。 「該死啊，小伊。」薩菲啪地放下望遠鏡。「每一隊都有四個衛兵，八乘上四是……」她的臉皺了起來。十五、十六、十七…… 「三十二。」伊瑟淡淡地說。 「三十二個去他媽的衛兵帶著三十二把去他媽的十字弓。」 伊瑟只是點點頭，輕輕掀開棕色斗篷的帽兜。太陽照亮她的臉蛋。她跟薩菲是完美的對比：子夜黑的頭髮對比薩菲的淺金髮絲、月白的肌膚對比薩菲的棕褐膚色、榛子色的眼睛對比薩菲的藍眸。 伊瑟扯開望遠鏡，榛子色的眼睛現在轉而盯著薩菲。「我不想講『就跟妳說了吧』──」 「那就別講。」 伊瑟接著說下去，「──但是，他昨晚跟妳說的全都是謊話，我們差不多可以確定他對普通的牌局沒有興趣。」伊瑟伸出兩隻戴著手套的指頭。「他今天早上沒有從北邊的高速公路離開鎮上，而且我敢說──」她比出第三根手指，「他的名字甚至不是凱登。」 凱登。要是……不，當薩菲找到那個深輪廓騙子，她會打斷那張該死的完美臉龐上的每一根骨頭。 薩菲低聲哀號著把頭砸向石頭。她的財產全輸給他了。不只是其中一些，是所有的錢。 昨晚當然不是薩菲第一次把她的──和伊瑟的──存款全部賭在一場牌局上。但又不是說她從前曾經輸過，因為俗話說得好，別想騙過真相師。 而且凡涅薩市賭注最高的塔洛牌局裡，用單吊一局的玩法可以贏到的錢，足夠讓薩菲和伊瑟買下一個屬於她們自己的地方。伊瑟不需要繼續住閣樓，薩菲不需要再跟行會大老借用他家不通風的客房。 但是命運弄人，伊瑟不能參加薩菲的牌局──她的血統被禁止涉足高級旅店，但牌局就是在那進行。而沒有她的繫結姊妹在身邊，薩菲變得容易……犯錯。